于长安归还扬州九月九日行薇山
心逐南云逝,形随北雁来。
故乡篱下菊,今日几花开。
翻译和注释
译文
心追逐南去的白云飘逝,身体跟随者北飞的大雁回来。
家乡篱笆下的菊花,如今又有多少株盛开?
注释
扬州:这里指陈京都建康(今江苏南京)。
九月九日:是指重阳节。
薇山亭:亭名,所在不详。
薇山:一作“微山,山名。在今山东微山县,山下有微山湖。
赋韵:犹言赋诗。
逐:追赶;追随。南云:南去之云。
逝:往,去。
形:身。
北雁:北来的大雁。
篱:篱笆。
于长安归还扬州九月九日行薇山问答
问:《于长安归还扬州九月九日行薇山》的作者是谁?
答:于长安归还扬州九月九日行薇山的作者是江总
问:于长安归还扬州九月九日行薇山是哪个朝代的诗文?
答:于长安归还扬州九月九日行薇山是南北朝的作品
问:心逐南云逝,形随北雁来 出自哪首诗文,作者是谁?
答:心逐南云逝,形随北雁来 出自 南北朝江总的《于长安归还扬州九月九日行薇山》
问:心逐南云逝,形随北雁来 的下一句是什么?
答:心逐南云逝,形随北雁来 的下一句是 故乡篱下菊,今日几花开。
问:出自江总的名句有哪些?
答:江总名句大全
于长安归还扬州九月九日行薇山赏析
这首诗表达了诗人怎样的思想感情:诗人在回扬州途中经山东微县微山亭所咏的这首重阳小诗,就在强烈的故乡之念中,流露出亡国的隐痛。流云南逝,大雁南归;后两句言所想之境:故乡篱菊,花事何如?但实景虚象,绝非随意拈来,而是精心择用。这样,故土之眷尽在这眼前、远处的景物之中;亡国之恨,则全蕴于景点构成的图画里。
- 送项圣与诣太常卢溪书院一番新,千里学子来如云。天教书院名日起,速化先从主人始。主人主盟为阿谁,楚汉名家今项斯。胸中五车载书卷,笔端三峡倾冰砚。鲁秉周礼说一经,有司把烛题秋荐。鹄袍诣阙柳袍归,来年书院更光辉。
- 书停云壁学作尧夫自在诗,何曾因物说天机。斜阳草舍迷归路,却与牛羊作伴归。
- 又赠刘正将义山仙去飞卿死,今代刘郎以字行。吟到江都燕台曲,一生深处许谁明。
- 罗提举见和再用韵四首又作凝香斋宿,未容燥吻得濡。颇怪太湖龙伯,贝宫卧戏明珠。
- 松坡陵坡擢孤根,生意已翘楚。主人岁寒姿,于此眼目具。夷荒挺劲节,偃盖浥漙露。相对琳琅篇,后来惭骥附。
- 仙都山鹿客来未到何从见,昨夜数声高出云。应是仙君老僮仆,当时掌客意犹勤。
- 大涤洞天留题蔓藤森木阅千龄,断壁嵌崖翠削成。安得抱琴来此宿,夜深随意写溪声。平生昼里看丘壑,便欲扶筇快赏心。真个溪山在亭外,老坡千古共知音。
- 乌夜啼月痕未到朱扉。送郎时。暗里一汪儿泪、没人知。搵不住。收不聚。被风吹。吹作一天愁雨、损花枝。
- 孟津岁晚十首大室东南望,分明鸾鹤飞。何尝无路往,自是有心违。隐谷松声淡,仙区药甲肥。行年六十一,非外更知非。
- 杭州思归皇壑情无尽,田园兴有余。何当厌泽国,不奈忆君庐。庭户草应长,江山木已疏。何时整归棹,八月洞庭湖。