南歌子·手里金鹦鹉
手里金鹦鹉,胸前绣凤凰。偷眼暗形相,不如从嫁与,
作鸳鸯。
似带如丝柳,团酥握雪花。帘卷玉钩斜,九衢尘欲暮,
逐香车。
倭堕低梳髻,连娟细扫眉。终日两相思,为君憔悴尽,
百花时。
脸上金霞细,眉间翠钿深。欹枕覆鸳衾,隔帘莺百转,
感君心。
扑蕊添黄子,呵花满翠鬟。鸳枕映屏山,月明三五夜,
对芳颜。
转盼如波眼,娉婷似柳腰。花里暗相招,忆君肠欲断,
恨春宵。
懒拂鸳鸯枕,休缝翡翠裙。罗帐罢炉熏,近来心更切,
为思君。
翻译和注释
译文
待嫁的女子手中正绣着金鹦鹉,胸前绷子床上绣着凤凰。暗中左顾右盼,偷偷打量,心想就这样嫁给他,作一生的鸳鸯吧。
注释
南歌子:唐教坊曲名,后用作词牌名。又名《南柯子》、《春宵曲》、《望秦川》、《风蝶令》等。杨文生考此词曲调本。
金鹦鹉:金色鹦鹉,此指女子绣件上的花样。
偷眼:偷偷瞥视、窥望。
形相:端详、观察。
从嫁与:嫁给他。从:跟、随。
作鸳(yuān)鸯(yāng):比喻结为夫妻;鸳鸯:鸟名,形似野鸭,雌雄双柄双止,偶居不离,古称“匹鸟”。
南歌子·手里金鹦鹉问答
问:《南歌子·手里金鹦鹉》的作者是谁?
答:南歌子·手里金鹦鹉的作者是温庭筠
问:南歌子·手里金鹦鹉是哪个朝代的诗文?
答:南歌子·手里金鹦鹉是唐代的作品
问:手里金鹦鹉,胸前绣凤凰 出自哪首诗文,作者是谁?
答:手里金鹦鹉,胸前绣凤凰 出自 唐代温庭筠的《南歌子·手里金鹦鹉》
问:手里金鹦鹉,胸前绣凤凰 的下一句是什么?
答:手里金鹦鹉,胸前绣凤凰 的下一句是 偷眼暗形相,不如从嫁与,作鸳鸯。
问:出自温庭筠的名句有哪些?
答:温庭筠名句大全
南歌子·手里金鹦鹉赏析
温庭筠有七首《南歌子》小令,《草堂诗余别集》在此调下有题“闺怨”。可见此词是为闺中女子代言之作,其具体创作时间未得确证。
- 题妙寂寺寺古静还僻,小窗幽更深。观时知句眼,读易见天心。霜露宵增感,烟云晓见侵。独坐思往昔,愁绝泪盈襟。
- 偈五首亭亭日午犹亏半,寂寂三更尚未圆。六户不曾知暖意,往业常在三更前。
- 僦庐僻远因畜鸣鸡为入谒之候岁久驯狎其信如唳鹤啼乌隔斗城,喈喈辛苦报朝缨。僦庐不识端门漏,长愧东窗第一声。
- 漫题经乱年年厌别离,歌声喜似太平时。词臣更有中兴颂,磨取莲峰便作碑。
- 出官经硖石县(天复三年二月二十二日)谪宦过东畿,所抵州名濮。故里欲清明,临风堪恸哭。溪长柳似帷,山暖花如醭。逆旅讶簪裾,野老悲陵谷。暝鸟影连翩,惊狐尾纛簌。尚得佐方州,信是皇恩沐。
- 次韵曾子固舍人上元从驾游幸雪霁蓬莱瑞景新,槐枫迎日丽重宸。钟残长乐千门晓,辇过章街九陌春。星列从官齐拱极,风驱前跸旋清尘。一篇未易歌鸿业,三愿还将祝圣人。
- 和章冠之不阴转眼去如飞,闹过清游正及时。春事到今难着语,鸟声无奈只催诗。日烘花气侵轩户,风晃江光入酒卮。回意总将西子看,对山终日未成痴。
- 鱼虾一尺盆池数种荷,鱼虾亦解起风波。尔来未识天池乐,更有鲸鹏奈尔何。
- 大孤山彭蠡百里南国襟,万顷苍烟插孤岑。不知天星何时落,春秋不书不可寻。石怪木老鬼所附,兹乃与水同浮沉。鸣鸱大藤树下庙,祭血不乾年世深。轴舻千里不敢越,割牲酾酒来献斟。我行不忍随人后,许国肝胆神所歆。落帆夜宿白鸟岸,睥睨百绕寒藤阴。银山大浪独夫险,比干一片崔嵬心。宦游远去父母国,心病若有山水淫。江南画工今谁在,拂拭东绢倾千金。
- 水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠外湖北岭云多,小园暗碧莺啼处。朝回胜赏,墨池香润,吟船系雨。霓节千妃,锦帆一箭,携将春去。算归期未卜,青烟散后,春城咏、飞花句。黄鹤楼头月午。奏玉龙、江梅解舞。薰风紫禁,严更清梦,思怀几许。秋水生时,赋情还在,南屏别墅。看章台走马,长堤种取,柔丝千树。