早兴
犬上阶眠知地湿,鸟临窗语报天晴。
半销宿酒头仍重,新脱冬衣体乍轻。
睡觉心空思想尽,近来乡梦不多成。
翻译和注释
译文
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。
窗狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,窗鸟在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。
醉意还未完全消散,仍感头重脚轻,刚刚脱去了冬衣顿时感觉身体轻松爽快。
睡醒善只觉得心境空明再无烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
注释
晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
语(yù):作动词,鸣叫之意。
宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
冬衣:冬季御寒的衣服。
睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望善独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
早兴问答
问:《早兴》的作者是谁?
答:早兴的作者是白居易
问:早兴是哪个朝代的诗文?
答:早兴是唐代的作品
问:早兴是什么体裁?
答:七律
问:晨光出照屋梁明,初打开门鼓一声 出自哪首诗文,作者是谁?
答:晨光出照屋梁明,初打开门鼓一声 出自 唐代白居易的《早兴》
问:晨光出照屋梁明,初打开门鼓一声 的下一句是什么?
答:晨光出照屋梁明,初打开门鼓一声 的下一句是 犬上阶眠知地湿,鸟临窗语报天晴。
问:出自白居易的名句有哪些?
答:白居易名句大全
早兴赏析
从诗的结构看,前四句写诗人在早晨的所闻所见,后四句则是抒发诗人对早春气象的感受。也许是因为诗人对春天特有的敏感,他一大早就醒来了。此时晨光初照,早鼓正响,大概是天气转暖、大地变得潮湿的缘故吧,那在台阶上贪睡的小狗儿也摆摆尾巴,懒洋洋地爬起来;而一向活泼的小鸟更不会放过这可爱的时光,正在窗前叽叽喳喳不停地欢叫着,似乎是在向人们报告着美好天气的到来,催促着人们早早起床。这四句通过晨光、鼓声以及对春天极为敏感的两个动物——犬、鸟的传神刻画,在紧扣“早”字主旨的同时,又隐隐透露出春天的气息。
诗歌的后半部分表现了诗人在这样春天气息越来越浓郁的环境下,产生的轻松愉快之感。“半销宿酒头仍重”说明昨日饮酒甚多。春宵佐以美酒,自是人生一大乐事,以致诗人忘了自身的酒量,开怀畅饮,一醉方休,到次日早晨起来尚有头重脚轻之感。“新脱冬衣”表明正是早春气候,脱去冬衣会令人焕然一新,轻松爽快,所以说“体乍轻”。“体乍轻”而“头仍重 ”,值此酒意未竟消之际,当有头重脚轻、飘飘无定之感。这既是实写酒意未消时身体真实的感觉,同时也是美好的春色令诗人陶醉。正所谓酒不醉人人自醉。在这样的境界中,他忘记了一切忧愁和烦恼,以致于“睡觉心空思想尽,近来乡梦不多成 ”,这两句照应诗题,写夜间因为没有乡梦撩人愁思,睡醒后心境空明。暗示出诗人的身心已完全被春天的气息所感染,他又迎来了一个明媚的春天。
全篇无论是写自然景物还是写自己的生活与心态,都笔致轻灵素淡,充满着情趣。节奏也是流畅、欢快的,字里行间,融注着诗人对春天、对生活的热爱。
- 一翦梅(送冯德英)说着相思梦亦愁。芳草斜阳,春满秦楼。楼前新绿水西流。一曲阳关,分付眉头。多少风流事已休。纷薄香浓,怕见绸缪。淡云笼月小庭幽。明日山长,清恨悠悠。
- 将归湖上留别陈宰归去春山逗晚晴,萦回树石罅中行。明时不是无知己,自忆湖边钓与耕。
- 和简叔落日衔山山更青,间云敛尽绿烟横。危亭独倚阑干遍,又听疏钟第一声。
- 点绛唇有个庵儿,做来不大元非小。阳光常照。坐卧谁知道。炼得丹砂,不是人间灶。冲和妙。鹤鸣猿啸。一任西风老。
- 胡笳十八拍。第一拍汉室将衰兮四夷不宾,动干戈兮征战频。哀哀父母生育我,见离乱兮当此辰。纱窗对镜未经事,将谓珠帘能蔽身。一朝胡骑入中国,苍黄处处逢胡人。忽将薄命委锋镝,可惜红颜随虏尘。
- 建炎丞相成国吕忠穆公退老堂力辞富贵回天上,不事楼台起宅中。问道但怀重舍盖,对优甯兴独延崇。精神宛似初平蔡,信突那应久在东。帝念中兴思旧德,未容高枕北窗风。
- 赵紫芝墓晚唐吟派续于谁,一脉才昌复已而。对月难招青冢魄,见梅如揖紫芝眉。四灵人物嗟寥落,千古风骚忆俊奇。公去遥遥谁可法,少陵终始是吾师。
- 省试夏日可畏(一作张籍诗)赫赫温风扇,炎炎夏日徂。火威驰迥野,畏景烁遥途。势矫翔阳翰,功分造化炉。禁城千品烛,黄道一轮孤。落照频空簟,馀晖卷夕梧。如何倦游子,中路独踟蹰。
- 宿吴兴道中苕村浮客倦长道,秋深夜如年。久行惜日月,常起鸡鸣前。夕计今日程,息车在苕川。霜中水南寺,金磬泠泠然。畴昔此林下,归心巢顶禅。身依寤昏寐,智月生虚圆。羁旅违我程,去留难双全。观身话往事,如梦游青天。明发止宾从,寄声琴上弦。聊书越人意,此曲名思仙。
- 和原甫省中种菊种菊待佳节,节至花自繁。朝感凉风吹,夕爱清露团。封培才几日,翠类纷珊珊。君曹本称剧,占署无停翰。才优顾多暇,曾不废览观。作诗见高兴,读之起予叹。念昔田里居,幽事颇复论。种此黄紫杂,撩乱发墙根。撷英泛浊酒,亲友日为欢。一朝走京邑,连岁遭阻艰。鬓毛将看白,泪眦荧莫乾。时物岂不佳,感伤自有端。