奉陪封大夫九日登高
霜威逐亚相,杀气傍中军。
横笛惊征雁,娇歌落塞云。
边头幸无事,醉舞荷吾君。
翻译和注释
译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
注释
封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
黄花酒:菊花酒。
会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
征雁:南飞的大雁。
荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
奉陪封大夫九日登高问答
问:《奉陪封大夫九日登高》的作者是谁?
答:奉陪封大夫九日登高的作者是岑参
问:奉陪封大夫九日登高是哪个朝代的诗文?
答:奉陪封大夫九日登高是唐代的作品
问:奉陪封大夫九日登高是什么体裁?
答:五律
问:九日黄花酒,登高会昔闻 出自哪首诗文,作者是谁?
答:九日黄花酒,登高会昔闻 出自 唐代岑参的《奉陪封大夫九日登高》
问:九日黄花酒,登高会昔闻 的下一句是什么?
答:九日黄花酒,登高会昔闻 的下一句是 霜威逐亚相,杀气傍中军。
问:出自岑参的名句有哪些?
答:岑参名句大全
奉陪封大夫九日登高赏析
这首诗作于公元755年(天宝十四年)。“九日黄花酒,登高会昔闻。”首联二句概言边塞无事,重阳佳节,众人按照传统的庆祝方式,喝酒登高,一派和熙欢乐之景。“霜威逐亚相,杀气傍中军。”颔联二句意指封常清治军雷厉风行,又能在和平时期时刻保持谨慎。“横笛惊征雁,娇歌落塞云。”颈联二句是诗人信手描写节日里战士们的欢愉活动,所谓“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”,这些笛声、歌声里都蕴含着深深的思乡之情。“边头幸无事,醉舞荷吾君。”尾联二句是称颂在封常清的英明领导下,边境安宁,因而将士们能在重阳佳节高歌豪饮。
封常清是唐朝名将,在安史之乱初期因谗被杀,历史上对唐王朝统治者自毁长城的举动贬斥颇多,而这首诗中则生动反映了这位将领能征善战,治军严谨,同时又放达不拘与下属同乐的可贵品质。
- 送杜子卿归西淮雪意涔涔满面风,杜郎马上若征鸿。樽前谈笑我方惜,天外淮山谁与同。行望酒帘沽白蚁,醉吟诗句入丹枫。一时真赏无人,共尚忆江南把钓翁。
- 偈颂二十一首夫蛊者最灵通,不期而会,不约而同。拶著崖崩石裂,抛出金圈栗蓬。惊倒露柱,哧煞灯笼。不知何处夫毒种,元来门里有虫。
- 每旦闻钟鼓诸声鸟雀次第起,鼓钟更迭鸣。只应迫人老,岂是报天明。隘巷喧丧事,遥风过市声。有为无不尽,何苦更刀兵。
- 寄江南兄弟分散骨肉恋,趋驰名利牵。一奔尘埃马,一泛风波船。忽忆分手时,悯默秋风前。别来朝复夕,积日成七年。花落城中池,春深江上天。登楼东南望,鸟灭烟苍然。相去复几许,道里近三千。平地犹难见,况乃隔山川。
- 宫词宫门长闭舞衣闲,略识君王鬓便斑。却羡落花春不管,御沟流得到人间。
- 扫地花(双调)晓阴翳日,正雾霭烟横,远迷平楚。暗黄万缕。听鸣禽按曲,小腰欲舞。细绕回堤,驻马河桥避雨。信流去。想一叶怨题,今在何处。春事能几许。任占地持杯,扫花寻路。泪珠溅俎。叹将愁度日,病伤幽素。恨入金徽,见说文君更苦。黯凝伫。掩重关、遍城锺鼓。
- 相影形影自相问,追随六十年。冷官真漫尔,归梦亦蘧然。但觉寒风暖,难令素发玄。可能学陶令,家去有园田。
- 回自青龙呈谢师直共君相别三四年,岩岩瘦骨还依然。唯髭比旧多且黑,学术久已不可肩。嗟余老大无所用,白发冉冉将侵颠。文章自是与时背,妻饿儿啼无一钱。幸得诗书销白日,岂顾富贵摩青天。而今饮酒亦复少,未及再酌肠如煎。前夕与君欢且饮,饮才数盏我已眠。鸡鸣犬吠似聒耳,举头屋室皆左旋。起来整巾不称意,挂帆直走沧海边。便欲骑鲸去万里,列缺不借霹雳鞭。气沮心衰计欲睡,梦想先到苹渚前。与君无复更留醉,醉死谁能如谪僊。
- 谢人惠笔爱重寄文房,殷勤谢远将。兔毫刚且健,筠管直而长。静录新诗藁,闲抄旧药方。自馀无所用,足以养锋铓。
- 送陆怀祖之官丹阳放翁去作水中仙,有子生平在眼前。钟爱甚于贤伯仲,传家仍自好诗篇。肯为筦库官无小,会复公侯泽更绵。我亦与君非久别,秋来须上浙西船。