奉陪封大夫九日登高
霜威逐亚相,杀气傍中军。
横笛惊征雁,娇歌落塞云。
边头幸无事,醉舞荷吾君。
翻译和注释
译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
注释
封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
黄花酒:菊花酒。
会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
征雁:南飞的大雁。
荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
奉陪封大夫九日登高问答
问:《奉陪封大夫九日登高》的作者是谁?
答:奉陪封大夫九日登高的作者是岑参
问:奉陪封大夫九日登高是哪个朝代的诗文?
答:奉陪封大夫九日登高是唐代的作品
问:奉陪封大夫九日登高是什么体裁?
答:五律
问:九日黄花酒,登高会昔闻 出自哪首诗文,作者是谁?
答:九日黄花酒,登高会昔闻 出自 唐代岑参的《奉陪封大夫九日登高》
问:九日黄花酒,登高会昔闻 的下一句是什么?
答:九日黄花酒,登高会昔闻 的下一句是 霜威逐亚相,杀气傍中军。
问:出自岑参的名句有哪些?
答:岑参名句大全
奉陪封大夫九日登高赏析
这首诗作于公元755年(天宝十四年)。“九日黄花酒,登高会昔闻。”首联二句概言边塞无事,重阳佳节,众人按照传统的庆祝方式,喝酒登高,一派和熙欢乐之景。“霜威逐亚相,杀气傍中军。”颔联二句意指封常清治军雷厉风行,又能在和平时期时刻保持谨慎。“横笛惊征雁,娇歌落塞云。”颈联二句是诗人信手描写节日里战士们的欢愉活动,所谓“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”,这些笛声、歌声里都蕴含着深深的思乡之情。“边头幸无事,醉舞荷吾君。”尾联二句是称颂在封常清的英明领导下,边境安宁,因而将士们能在重阳佳节高歌豪饮。
封常清是唐朝名将,在安史之乱初期因谗被杀,历史上对唐王朝统治者自毁长城的举动贬斥颇多,而这首诗中则生动反映了这位将领能征善战,治军严谨,同时又放达不拘与下属同乐的可贵品质。
- 春日书怀云散交情薄,棋翻世态新。山容犹带腊,鸟语已回春。节物惊心遽,丘园入梦频。东风如解语,端笑未归人。
- 奉饯郎中四兄罢馀杭太守承恩加侍御史…赴汝南行营星使三江上,天波万里通。权分金节重,恩借铁冠雄。梅吹前军发,棠阴旧府空。残春锦障外,初日羽旗东。岸柳遮浮鹢,江花隔避骢。离心在何处,芳草满吴宫。
- 处士妻十首当日献皇后,逃生屋壁间。何如伴庞老,同入鹿门山。
- 满江红斜日镕金,三万顷、棹歌齐举。风不动、采苹双桨,翠鬟相语。月殿欲浮蟾兔魄,海神不放鱼龙舞。到今宵、秋气十分清,无今古。君试唤,扁舟侣。来伴我,潇湘渚。共夷犹春浪,笑歌秋浦。霸越独高身退后,尘缨未濯人谁许。叹酒杯、不到子陵台,刘伶土。
- 子湖有狗上取人头中取人心下取人足子湖有狗取人心,见说黄河没底深。华表柱头留语后,更无消息到如今。
- 二十六弟寄和江子我竹夫人诗一首爱其巧思戏莫愁妩媚主人卢,纤质交竿巧得模。绿粉敢争红粉丽,鱼轩休比鹤轩疏。女英谩对湘君泣,子政徒青天禄书。夹膝得名何不韵,秋来卧病竟何如。
- 元符亲郊五首神灵拥术,景从云随。玉色温粹,天步舒迟。周旋陟降,皇心肃祗。千灵是保,百福攸宜。
- 寄筠州张录事每到友朋相会地,未尝一日不思君。小诗曾托乡僧寄,善政因逢故客闻。山上仙踪丹鼎在,郭边溪色市桥分。公余若起吟游兴,游处多应儿白云。
- 栖霞宫山斋山栖极造理,其北恰岚壁。下吞泉数斗,中有蒲数脊。岩留未化雪,竹迸将崩石。不为世所薰,直入玄之寂。道人无一吝,近我如相识。忽然问周易,再三说太极。言清嚼冰雪,事奥通金碧。吐纳少滞咽,导引多精色。阴火养阳鼎,黄云生宝鬲。定是西母池,佳桃已中食。
- 有所懹镜里形模日夜衰,三峰师友久暌离。芝房又失耘锄候,丹剂常思沐浴时。雷雨未成龙起晚,海天无际鹤归迟。午窗一钵青精饭,拣得香薪手自炊。