早上五盘岭
平旦驱驷马，旷然出五盘。
江回两崖斗，日隐群峰攒。
苍翠烟景曙，森沉云树寒。
松疏露孤驿，花密藏回滩。
栈道谿雨滑，畬田原草干。
此行为知己，不觉蜀道难。
江回两崖斗，日隐群峰攒。
苍翠烟景曙，森沉云树寒。
松疏露孤驿，花密藏回滩。
栈道谿雨滑，畬田原草干。
此行为知己，不觉蜀道难。
翻译和注释
译文
清晨我驱赶着四匹马拉的高车，空旷绵延的五盘岭尽收眼底。
江流曲折回转，两岸石崖对峙；太阳尚未出山，群峰聚在一起。
曙光中烟霭笼罩着苍翠的山色，入云的树木幽暗阴沉充满寒气。
稀疏的松柏间露出孤零零的驿站，湍急的河道隐藏在繁密的花丛里。
雨后溪水潺潺栈道湿滑难行，农田里的荒草干枯没有绿意。
我一点也不觉得蜀道难行，因为此次远行是为了知己。
注释
攒：积聚。
回滩：曲折流急的河道。
谿：同“溪”。
畬田：采用刀耕火种的方法耕种的田地。
早上五盘岭问答
问：《早上五盘岭》的作者是谁？
答：早上五盘岭的作者是岑参
问：早上五盘岭是哪个朝代的诗文？
答：早上五盘岭是唐代的作品
问：早上五盘岭是什么体裁？
答：五排
问：平旦驱驷马，旷然出五盘 出自哪首诗文，作者是谁？
答：平旦驱驷马，旷然出五盘 出自 唐代岑参的《早上五盘岭》
问：平旦驱驷马，旷然出五盘 的下一句是什么？
答：平旦驱驷马，旷然出五盘 的下一句是 江回两崖斗，日隐群峰攒。
问：出自岑参的名句有哪些？
答：岑参名句大全
早上五盘岭赏析
大历元年（766年），杜鸿渐以宰相、剑南西川节度使兼副元帅之职入蜀平乱，并荐表岑参为其职方郎中兼侍御史，列其幕府。这首诗即写于大历元年二月，作者入蜀途中，是为记录在五盘岭的所见所感。
0
纠错
猜你喜欢
- 绵楼溪边人浣纱，楼下海棠花。极望虽怀土，多情拟置家。前山应象外，此地已天涯。未有销忧赋，梁王礼欲奢。
- 偈颂二百零五首你也恁麽住，我也恁麽住，作业相似贫相聚。十方无壁，四面无门，遮丑无衣，御寒无絮。直下不居功，个中看转处。采华蜂集萌不枝，卧月鸟栖无影树。
- 企喻歌男儿欲作健，结伴不须多。鹞子经天飞，群雀两向波。
- 走笔和张功父玉照堂十绝玉照堂中沦早茶，下临溪水织纹纱。十诗小试春风手，催发溪梅两岸花。
- 春别诗四首·其三江东大道日华春，垂杨挂柳扫清尘。淇水昨送泪沾巾，红妆宿昔已应新。
- 早醉晨起倦乌巾，还倾老瓦盆。自知中了了，人谓日昏昏。迤逦谿山别，披纷雁鹜喧。春风得亡赖，幽趣与谁论。
- 再和十分春色九分残，计日追游至夜阑。月照馀花光烛烛，露垂新叶影团团。壅焙萱背尤宜厚，汲引荷池莫放乾。看即熏风催暑景，要须佳玩两三般。
- 仲夏寄江南五月行将近，三年客未回。梦成千里去，酒醒百忧来。晚暮时看槿，悲酸不食梅。空将白团扇，从寄复裴回。
- 蝶恋花（继杨济翁韵饯范南伯知县归京口）泪眼送君倾似雨。不折垂杨，只倩愁随去。有底风光留不住。烟波万顷春江橹。老马临流痴不渡。应惜障泥，忘了寻春路。身在稼轩安稳处。书来不用多行数。
- 金山化成阁望焦山作朝登化成阁，写睇沧江东。岿然痤鹤山，屏截横流中。云烟生蔽亏，水石相磨砻。飞构结岩腹，天龙严佛宫。初无刳木智，不与尘界通。旷莽天地间，胜事岂易穷。将谋乘兴入，难此迎潮风。可信浮桴约，仅有由也同。我亦念行役，翻如征北鸿。他日一渔艇，悠悠浮玉翁。
诗词名句推荐
最新应用
