虞美人(述怀)
归心正似三春草。试著莱衣小。橘怀几日向翁开。怀祖已瞋文度、不归来。
禅心已断人间爱。只有平交在。笑论瓜葛一枰同。看取灵光新赋、有家风。
翻译和注释
译文
马中玉探母归心如三月春草之盛,像老莱子著小儿衣以取悦父母一样孝敬父亲;像三国吴人陆绩六岁见袁术时,悄悄怀揣三枚橘子,欲归送母亲;又像晋人王坦之不速归探父怀祖,父亲便要瞪眼发怒了。
我心境清静澄明,已无七情六欲,不像马中玉那样执著于人间情爱了。只有平昔之交,不论什么纠葛亲友关系都一视同仁。看一下《灵光》新赋,颇有马中玉的诗书传家风范。
注释
虞美人:词牌名,原唐教坊曲名。
三春草:意谓探望母亲的归心如春草越来越盛。孟郊《游子吟》:“慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。”
橘怀:用陆绩怀橘故事来比喻马中玉孝敬父母。
瞋(chēn):瞪眼发怒。
禅心已断人同爱:意谓自己心境清静澄明,已无七情六欲,不像马中玉那样执著于人间情爱了。
笑论瓜葛一枰同:意谓不论什么关系都一视同仁。瓜葛:瓜、葛是两种蔓生的植物,蔓生纠结,比喻各种亲友关系。
灵光新赋:指王延寿作的《灵光殿赋》。
虞美人(述怀)问答
问:《虞美人(述怀)》的作者是谁?
答:虞美人(述怀)的作者是苏轼
问:虞美人(述怀)是哪个朝代的诗文?
答:虞美人(述怀)是宋代的作品
问:归心正似三春草 出自哪首诗文,作者是谁?
答:归心正似三春草 出自 宋代苏轼的《虞美人(述怀)》
问:归心正似三春草 的下一句是什么?
答:归心正似三春草 的下一句是 试著莱衣小。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全
虞美人(述怀)赏析
宋哲宗元祐六年(1091年)三月,当时苏轼的友人马中玉辞掉官职回家探望母亲,为表达马中玉的孝心,苏轼作了这首词送给他。
- 木兰花慢并致贺礼向蒲江佳处,报新葺、小亭轩。有碧嶂青池,幽花瘦竹,白鹭苍烟。年华再周甲子,对黄庭、心事只翛然。都占壶天岁月,便成行地神仙。十年。微禄萦牵。梦绕浙东船。更吾庐才喜,藩篱尽剖,门巷初全。何时归来拜寿,尽团栾、笑语玉尊前。吟寄疏梅驿外,思随飞雁行边。
- 平园老叟周某敬读次对兄芙容绝句叹服不已效秋花少似春花红,眼明见此木芙蓉。斜临野水作清镜,似照晓妆浓未浓。
- 再次赠张学录韵十诗解颐匡鼎来,诗语穷益新。政用追前辈,不劳吞吾人。
- 孟夏二日通判太博惠庭花二十枝云是手植因以前日已春尽,夏卉抽嫩青。唯君所植花,余红犹满庭。常惜畏景逼,赠未及飘零。欲插为之醉,但惭发星星。
- 圣无忧相别重相遇,恬如一梦须臾。尊前今日欢娱事,放盏旋成虚。莫惜斗量珠玉,随他雪白髭须。人间长久身难得,斗在不如吾。
- 杂诗霜豪掷罢倚天寒,任作淋漓淡墨看。何敢自矜医国手,药方只贩古时丹。
- 清水舖瀑布飞泉溅石落寒岩,更喜朝来一雨添。疑是玉姝离洞户,故垂千尺水晶帘。
- 岁暮与邻曲饮酒用前辈独酌韵出会稽南门,九里有聚落,虽非衣冠区,农圃可共酌。野实杂甘酸,草具无厚薄。小童能击筑,一笑相与乐。徒手出丛花,空中取丸药。主礼虽可笑,众客亦起酢。聊持缀宿好,未用嘲淡泊。穷达则不同,亦践真率约。予年过八十,故物但城郭。作诗记清欢,未媿华表鹤。
- 相和歌辞杂怨三首夭桃花清晨,游女红粉新。夭桃花薄暮,游女红粉故。树有百年花,人无一定颜。花送人老尽,人悲花自闲。贫女镜不明,寒花日少容。暗蛩有虚织,短线无长缝。浪水不可照,狂夫不可从。浪水多散影,狂夫多异踪。持此一生薄,空成百恨浓。忆人莫至悲,至悲空自衰。寄人莫翦衣,翦衣未必归。朝为双蒂花,暮为四散飞。花落却绕树,游子不顾期。
- 怀黄小牧瓠俎桑弧莅旧盟,天将吾道寄山林。梧桐卧雨鱼生釜,梅坞吟云鹤伴琴。海上苏卿今白发,山中杜甫老丹心。拟呼尊酒论今古,黄叶萧萧楚水深。