酹江月(秋夕兴元使院作,用东坡赤壁韵)
神州沉陆,问谁是、一范一韩人物。北望长安应不见,抛却关西半壁。塞马晨嘶,胡笳夕引,赢得头如雪。三秦往事,只数汉家三杰。试看百二山河,奈君门万里,六师不发朝议主和。阃外何人回首处,铁骑千群都灭富平之败。拜将台欹,怀贤阁杳,空指冲冠发。阑干拍遍,独对中天明月。
翻译和注释
译文
我神州大地沦丧,试问谁会成为范仲淹、韩琦式的人物来保家卫国。北望中原已失,连函谷关以西的大半土地也抛弃了。在边塞,我清晨骑在嘶呜的马背上出营,晚上伴着胡笳声宿营,所赢得的不过是满头的白发。收复“三秦”,只有汉初三杰再世了。
关中易守难攻,怎奈朝廷远在万里之外,又不肯发兵抗敌。主张和议的人谁还记得边关的耻辱,诸路兵马都几乎被灭。拜将台歪在一边,怀贤阁不见踪影,我怒发冲冠又有什么用。拍遍栏杆,只能独自仰望天空中的明月。
注释
酹(lèi)江月:词牌名。 又名《大江东去》《念奴娇》《赤璧词》《百字令》《壶中天》等。有平韵、仄韵两体。仄韵体多见,正体为双调百字,上下阕皆十句四人韵。平韵正体惟改仄韵为平韵。
兴元:秦时名南郑,为汉中郡治所,在今天的陕西汉中市。
一范一韩:范指范仲淹,韩指韩琦。范韩二人曾主持陕西边防,西夏敢骚扰。
长安:借指汴京,代表已被金人占领的中原大地。
三秦:当年项羽入咸阳后,把关中分封给秦降将章邯、司马欣、董翳,为三秦。
汉家三杰:指汉初名臣张良、萧何、韩信。
百二山河:形容关中形势险要,二人扼守,敌百人。
阃(kǔn)外:指朝廷之外,或指边关。此指高宗建炎四年(1130年)浚合五路兵马与金兀术战于富平(甘肃灵武),诸军皆败之事。
拜将台:指刘邦拜韩信为大将之台,在陕西西部。
怀贤阁:是宋代为追怀诸葛亮而建的阁,在陕西凤翔东南。
酹江月(秋夕兴元使院作,用东坡赤壁韵)问答
问:《酹江月(秋夕兴元使院作,用东坡赤壁韵)》的作者是谁?
答:酹江月(秋夕兴元使院作,用东坡赤壁韵)的作者是胡世将
问:酹江月(秋夕兴元使院作,用东坡赤壁韵)是哪个朝代的诗文?
答:酹江月(秋夕兴元使院作,用东坡赤壁韵)是宋代的作品
问:神州沉陆,问谁是、一范一韩人物 出自哪首诗文,作者是谁?
答:神州沉陆,问谁是、一范一韩人物 出自 宋代胡世将的《酹江月(秋夕兴元使院作,用东坡赤壁韵)》
问:神州沉陆,问谁是、一范一韩人物 的下一句是什么?
答:神州沉陆,问谁是、一范一韩人物 的下一句是 北望长安应不见,抛却关西半壁。
问:出自胡世将的名句有哪些?
答:胡世将名句大全
酹江月(秋夕兴元使院作,用东坡赤壁韵)赏析
本词作于公元1140年(宋高宗绍兴十年)秋。公元1140(年宋高宗绍兴十年),胡世将任川陕宣抚副使,治兵于兴元,积极抗金。但不久,朝廷任用秦桧,力主和议,把淮河至大散关以北土地拱手让人,此词为感时而发所作。
- 复朱晦庵笑指长沙擅閫,来向吾乡假途。一段忙中说活,无非孔孟工夫。
- 六十五岁新正自贻予家洛城里,况在天津畔。行年六十五,当宋之盛旦。南园临通衢,北圃仰双观。虽然在京国,却如处山涧。清泉篆沟渠,茂木绣霄汉。凉风竹下来,皓月松间见。面前有芝兰,目下无冰炭。坐上有馀欢,胸中无交战。冬夏既不出,炎凉徒自变。荣辱既不入,富贵徒自衒。恶闻人之恶,乐道人之善。不行何趑趄,勿药何{左目右冥}眩。谁谓金石坚,其心亦能断。谁谓鬼神灵,其诚亦能贯。
- 书喜欹斜古屋枕江干,恩赐残骸许挂冠。杵臼有声聊足食,羊牛识路自归阑。不求客恕陶潜醉,肯受人怜范叔寒?儿辈渐还家暖热,预知灯火话团栾。
- 百字谣水连天碧,更山光蘸绿,春醅初泼。不尽长淮平似掌,漠漠乱云堆雪。彩笔留诗,画船载酒,曾醉沙头月。胜游历历,输他鸥鹭能说。犹念歌吹楼西,执红牙度曲,那时留别。一片离愁天共远,目送征鸿明灭。杨柳春初,梅花雪后,旧梦还消歇。多情如许,教人添几华发。
- 代为大川重说偈言无流无派亦无源,粝食充饥衲御寒。直下承当直下了,有何佛祖有何传。
- 暮春杂咏八首客路清溪好,人家绿树间。凄凉何县雨,想像别州山。驯雀飞还下,游鱼去自还。儿曹了官事,天地一身闲。
- 送殿干谯公暂归莆田暂辍京尘扰扰间,一鞭行色冒春寒。梅花细雨资能赋,野水遥山好据鞍。引道颇闻辞魏阙,觅官况可近长安。掀髯西笑归宜早,应及莆闽荔子丹。
- 六州齐天宇,四海洽淳风。接宝胄,垂真检,景祚无穷。成玉牒、日观归功。冀野升方鼎,脽上由崇。钦桧井、云跸巡东。国本震为宫。乾文焕炳,真祠曲密,重祥叠瑞,琼蕴降高穹。膺丕烈,虔心建垂鸿。询吉士,郊兆执玉荐衷。锺律应、云物迎空。乐和轮囷。嘉气葱葱。天神来降发冲融。玉烛四时通。星回金辂雷作解,昆蚑被惠,亿载帝基隆。
- 带马行既要修持心不晓。这火院须先跳。猛把家缘都不要。元初一点,认来真所,做个惺惺了。欲要妻男固处妙。且只在红尘罩。节色微财应事俏。慈悲广施作均乎也,决定分分晓。
- 观壁间郑宣威早春赏杏花之作司令洪太命余即乍听归燕语窗栊,催放莲灯万炬红。扫尽妖氛春色外,唤回和气雨声中。时机翻覆须天定,人事扶持愿岁丰。幕府贤劳愧群彦,吟诗留俟采民风。