卖花声·雨花台
衰柳白门湾，潮打城还。小长干接大长干。歌板酒旗零落尽，剩有渔竿。
秋草六朝寒，花雨空坛。更无人处一凭阑。燕子斜阳来又去，如此江山。
翻译和注释
译文
衰败的杨柳围绕着建康城，潮水打着空城，又寂寞的返回。昔眼望去，大街小巷依旧，而歌板声零零落落，酒帘子稀稀疏疏，昔日的繁华，如今只有孤寂的渔人这垂钓寒江。
六朝的繁华如今就如秋草枯败，雨花台也已空寂无人。独自一人这此处凭栏远眺。燕子这斜阳里翩翩飞舞，归来又飞去，江山已是如此景象。
注释
卖花声：词牌名，即“浪淘沙”。原唐时教坊曲名，双调五十四字，上下片各五句四平韵。
雨花台：这南京中华门（旧称聚宝门）外聚宝山上。相传梁云光法师这这里讲经，感天雨花，故称雨花台。雨，降落。
白门湾：南京临江地方。白门，本古建康城的外门，后指代南京。
城：这里指古石头城，这今南京清凉山一带。
小长干、大长干：古代里巷名，故址这今南京城南。
寒：荒凉。
燕子斜阳：化用刘禹锡《乌衣巷》诗意。原诗是：“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”
卖花声·雨花台问答
问：《卖花声·雨花台》的作者是谁？
答：卖花声·雨花台的作者是朱彝尊
问：卖花声·雨花台是哪个朝代的诗文？
答：卖花声·雨花台是清代的作品
问：衰柳白门湾，潮打城还 出自哪首诗文，作者是谁？
答：衰柳白门湾，潮打城还 出自 清代朱彝尊的《卖花声·雨花台》
问：衰柳白门湾，潮打城还 的下一句是什么？
答：衰柳白门湾，潮打城还 的下一句是 小长干接大长干。
问：出自朱彝尊的名句有哪些？
答：朱彝尊名句大全
卖花声·雨花台赏析
此词从南京的萧条景象，侧面反映清兵南侵对这座名城的破坏。江山依旧，人事已非，追怀往事，不胜感慨。上片描写南京的衰败零落。下片吊古伤今，抒发感怀。字字蕴涵着兴亡之慨。全词哀婉抑郁，清丽自然。
0
纠错
猜你喜欢
- 偈十二首八月中秋天凉，芙蓉花发映禅房。老胡大道分明在，不必诸方问短长。短不是短，长不是长。短长不是处，是道非思量。思量不及，文彩愈彰。秋山兮秋云片片，秋江兮秋水洋洋。风悲兰社，天澹澹浪。欲言言不及，林下好商量。
- 登崇阳县美美亭万象盘回处，年来此创亭。喧阗当邑地，清绝倚禅扃。砌迥波流碧，窗凉洞壑青。人家晴渡口，渔钓暖沙汀。岸竹风成韵，皋禽晓囇翎。栽花多是药，题壁半书经。远客凭销恨，高僧与勒铭。扫苔朝复暮，闲日醉还醒。不可穷吟思，将须列画屏。浮虚莫轻赏，美美独丁宁。
- 山中贻同志君贫我亦贫，为善喜为邻。到老如今日，无心愧古人。闭门非傲世，守道是谋身。别有同山者，其如未可亲。
- 叹白发我年一何长。鬓发日已白。俯仰天地间。能为几时客。惆怅故山云。俳徊空日夕。何事与时人。东城复南陌。
- 枢密王左丞宅新菊中枢多暇日，小圃占秋光。雕玉新成槛，繁金乍泛觞。陶离侵柳色，罗宅掩兰芳。芝影连虚室，萱丛接后堂。傅岩犹借雨，丰岭未飞霜。温树徧分荫，芸签亦斗香。交枝迷露井，坠叶黠横塘。桐录知延寿，千龄奉紫皇。
- 下山雨骤下山虽幸免颠跻，骤雨冥冥步转迷。白马已翻青嶂去，黄鹂犹恋绿林啼。人皆有路通霄汉，我独无桥渡涧溪。且傍田塍欹侧过，从教甲子混涂泥。
- 颂一百则却请和尚道，虎头生角出荒草。十洲春尽花凋残，珊瑚树林日杲杲。
- 莫京甫知事有台掾之辟赋诗识别二首烈士思酬国士知，云霄羽翼政相期。人言雅望台中妙，我识壮怀天下奇。自是英才为世用，由来了事笑儿癡。回头说向虞罗辈，鹄举鸾鶱可得羁。
- 南歌子草色裙腰展，冰容水镜开。又还春事破寒来。一夜东风吹绽、后园梅。糯瓮篘香酿，熏炉续麝煤。休惊节物暗相催。赢取大家沈醉、探春杯。
- 朝雨凉气晚萧萧，江云乱眼飘。风鸳藏近渚，雨燕集深条。黄绮终辞汉，巢由不见尧。草堂樽酒在，幸得过清朝。
诗词名句推荐
最新应用
