夏日游南湖
麴尘裙与草争绿，象鼻筩胜琼作杯。
可惜小舟横两桨，无人催送莫愁来。
翻译和注释
译文
姑娘的黄绿色裙子与春草争绿，粗直如象鼻的竹酒筒胜过美玉杯。
可惜小船白白地横着两只桨，没有人急催着把莫愁姑娘送回。
注释
南湖：在临川城（今江西抚州市）西南二里，又名南塘。
麴（qū）尘裙：黄绿色裙子。麴尘，酒曲上泛的浮沫，色嫩黄，后用指新柳的颜色。麴，同“曲”，酒曲。《周礼·内司服》有“麴衣”，郑玄注日：“麴衣，黄桑服也，色如麴尘，象桑叶始生。”所以这里使用了麴尘裙与草争绿的意象。
象鼻筩（tǒng）：用毛竹筒制做的酒具，粗直如象鼻，故称。琼：赤玉，亦泛指美玉。
筩：竹筒。
夏日游南湖问答
问：《夏日游南湖》的作者是谁？
答：夏日游南湖的作者是谢薖
问：夏日游南湖是哪个朝代的诗文？
答：夏日游南湖是宋代的作品
问：麴尘裙与草争绿，象鼻筩胜琼作杯 出自哪首诗文，作者是谁？
答：麴尘裙与草争绿，象鼻筩胜琼作杯 出自 宋代谢薖的《夏日游南湖》
问：麴尘裙与草争绿，象鼻筩胜琼作杯 的下一句是什么？
答：麴尘裙与草争绿，象鼻筩胜琼作杯 的下一句是 可惜小舟横两桨，无人催送莫愁来。
问：出自谢薖的名句有哪些？
答：谢薖名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 宴清都（中吕）地僻无钟鼓。残灯灭，夜长人倦难度。寒吹断梗，风翻暗雪，洒窗填户。宾鸿谩说传书，算过尽、千俦万侣。始信得、庾信愁多，江淹恨极须赋。凄凉病损文园，徽弦乍拂，音韵先苦。淮山夜月，金城暮草，梦魂飞去。秋霜半入清镜，叹带眼、都移旧处。更久长、不见文君，归时认否。
- 马可卿弃家学道衲衣椎髻飘然有物外之思赋二去去休惊俗，循循且任真。端能一宿觉，不负百年身。有种谷斯熟，深根树自春。向来陈处士，还带华阳巾。
- 雪夜有感大雪拥蓬户，寒梦不成归。孤坐北窗风，飘落辞家衣。向晓酒力减，背壁灯影微。谁知游子心，暗逐长空飞。
- 同孙子直和李参政东园韵十绝治国宜将治圃看，垦除容易整齐难。沼泉莫放源头浊，种竹先教地步宽。
- 无梦令春日龙阳春睡。悟得春光真意。红日正三竿，却被春风惊起。惊起。惊起。万事一场春寐。
- 閒吟富贵悬诸天，祸福人所召。但於平处行，福轻福亦少。贪夫只竞前，而不顾其后。忽焉一失脚，千佛不可球。
- 南岳路口怀胡氏兄弟虎逝龙亡不记年，旧巢双凤故依然。灵岩草木皆堪敬，莫作寻常到岳前。
- 种豆吟南亩种豆苗，苗稀草犹胜。农人费锄耘，凶秽何不净。
- 西蕃请谒庙肃肃层城里，巍巍祖庙清。圣恩覃布濩，异域献精诚。冠盖分行列，戎夷辨姓名。礼终齐百拜，心洁表忠贞。瑞气千重色，箫韶九奏声。仗移迎日转，旌动逐风轻。休运威仪正，年推俎豆盈。不才惭圣泽，空此望华缨。
- 淮上春日边寒客衣薄，渐喜暖风回。社后未闻燕，春深方见梅。壮怀频抚剑，孤愤强衔杯。北望山河语，天时不再来。
诗词名句推荐
最新应用
