望江南·春不见
人不见,相见是还非?拜月有香空惹袖,惜花无泪可沾衣。山远夕阳低。
翻译和注释
译文
春天你在哪里?我寻你已过野桥西。淡淡的红花如梦虚幻怨招粉蝶,苍翠绿树结着幽怨骗来黄鹂。那埋藏在心里的深沉怨恨莫再提起。
如意人儿你在哪里?恍忽瞥见又似是而非。拜月求福的祈祷毫无效验,惜花飘零的泪水已无几滴。福望远山残阳越来越低。
注释
望江南:词牌名。《望江南》有单调、双调不同诸格体,把单调《望江南》扩大一倍,就成了双调望江南。其上下片字数、句数、押韵仍同单调。
幽恨:埋藏在心里的深沉怨恨。
是还非:似是而非。
拜月:古代妇女祈祷幸福的一种方式。
无泪:泪流完了,所以无泪。
望江南·春不见问答
问:《望江南·春不见》的作者是谁?
答:望江南·春不见的作者是贺双卿
问:望江南·春不见是哪个朝代的诗文?
答:望江南·春不见是清代的作品
问:望江南·春不见是什么体裁?
答:词
问:春不见,寻过野桥西 出自哪首诗文,作者是谁?
答:春不见,寻过野桥西 出自 清代贺双卿的《望江南·春不见》
问:春不见,寻过野桥西 的下一句是什么?
答:春不见,寻过野桥西 的下一句是 染梦淡红欺粉蝶,锁愁浓绿骗黄鹂。
问:出自贺双卿的名句有哪些?
答:贺双卿名句大全
望江南·春不见赏析
此词作于公元1733年(清雍正十一年)。据史震林《西青散记》载:“夏四月,余避暑绡山耦耕堂,怀芳子段玉函至,与之望晚山。双卿方执畚户外,已复携竹篮种瓜瓠于桥西岸,眉目轻扬,意兼凉楚。明日得其词,以芍药叶粉书《浣溪沙》。……又以玉簪叶粉书《望江南》……为词嘲怀芳子。”段玉函号怀芳子,自刻小印曰“情痴”,常出游数月不返,其妻则终日闭户,罕闻笑声。段玉函要比双卿大二十多岁,有诗词互相赠答。此词当为讽玉函不能珍惜妻子的真情。
- 探杏二首红蓝细细糁晴包,紫玉森森走腻条。枯梗折教无一寸,并驱春力奔花梢。
- 赋成中丞临川侍郎西园杂题十首双假山佛螺双髻矗层岚,云穴呀空藓晕衔。异日主公求肖像,居然认得传溪岩。
- 以双莲戏韩子师雨洗风梳两斗新,凌波微步袜生尘。真成红玉娇相倚,不减昭阳第一人。
- 九日宴集和徐通判韵散插黄花两佩萸,粉饘蓬饵酹觞初。清歌咽后云生袂,妙舞翻时雪满裾。上客采香逢木密,佳人投钓得王馀。秋光屈指犹三七,莫向宾朋绮宴疏。
- 戏呈赵舜臣觅酒二首兵厨酿乏吻生烟,阮校如今作赘员。却怪渊明便归去,酒材犹自有圭田。
- 出丰县界寄韩明府回首古原上,未能辞旧乡。西风收暮雨,隐隐分芒砀。贤友此为邑,令名满徐方。音容想在眼,暂若升琴堂。疲马顾春草,行人看夕阳。自非传尺素,谁为论中肠。
- 题李唐松月明月青松枝,幽人岩下步。劝君早归来,草头已多露。
- 早春雪夜寄卢纶兼呈秘书元丞闻君随谢朓,春夜宿前川。看竹云垂地,寻僧月满田。熊寒方入树,鱼乐稍离船。独夜羁愁客,惟知惜故年。
- 题李处士山居卧龙决起为时君,寂寞匡庐惟白云。今日仲容修故业,草堂焉敢更移文。
- 病后感兴寄车玉峰先生二首北风书何飕飕,书木叶下未书已。闭门读古书,世念书中起。酒馔倾南邻,笙歌喧北里。欢娱极寒夜,不知漏下几。忽闻南来雁,起坐频抚几。树蘐未有期,食芹空叹美。