虞美人·楚腰蛴领团香玉
月蛾星眼笑微嚬,柳妖桃艳不胜春,晚妆匀。
水纹簟映青纱帐,雾罩秋波上。
一枝娇卧醉芙蓉,良宵不得与君同,恨忡忡。
翻译和注释
译文
美人的腰很细,脖子白而长,肌肤白嫩有光泽,鬓发重叠,十分厚密。她的眉毛像弯月,眼睛像明星,笑起来略带愁意。晚上精心妆扮以后,就连春天也比不上她那如柳枝般妖娆、如桃花般艳丽的美貌。
美人在竹席上躺着,水纹映在青纱帐上,她的眼神也好似笼罩上了一层薄雾。她像一枝芙蓉花那样醉卧在竹席上,如此美好的夜晚却不能和心上人一起度过,她的脸上显得充满了恨意和忧愁。
注释
楚腰:泛指女子细腰。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”杜牧《遣怀》:“落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。”
蛴领:领项白而颀长。蛴,蝤蛴,木中的蝎虫,体白而长,以比喻女子颈项。见和疑《采桑子》注。
团香玉:形容肌肤白嫩而有光泽。
鬓叠:鬓发重叠,言其厚密。
月蛾星眼:如弯月之眉,如明星之眼。
笑微嚬:笑而略带愁意。嚬,通“颦”,皱眉头。
柳妖桃艳:如柳枝妖娆,如桃花艳丽。
不胜:比不上。
簟(diàn):竹席。
秋波:指女子的眼神。
良宵:美好的夜晚。
忡忡(chōng chōng):忧愁的样子。《诗经·召南·草虫》:“未见君子,忧心忡忡。”
虞美人·楚腰蛴领团香玉问答
问:《虞美人·楚腰蛴领团香玉》的作者是谁?
答:虞美人·楚腰蛴领团香玉的作者是阎选
问:虞美人·楚腰蛴领团香玉是哪个朝代的诗文?
答:虞美人·楚腰蛴领团香玉是唐代的作品
问:虞美人·楚腰蛴领团香玉是什么体裁?
答:词
问:楚腰蛴领团香玉,鬓叠深深绿 出自哪首诗文,作者是谁?
答:楚腰蛴领团香玉,鬓叠深深绿 出自 唐代阎选的《虞美人·楚腰蛴领团香玉》
问:楚腰蛴领团香玉,鬓叠深深绿 的下一句是什么?
答:楚腰蛴领团香玉,鬓叠深深绿 的下一句是 月蛾星眼笑微嚬,柳妖桃艳不胜春,晚妆匀。
问:出自阎选的名句有哪些?
答:阎选名句大全
- 挽虞提干仲房沧江亭上极绸缪,况复兰阶吒胜游。邂逅磬川分别袂,传闻边邑费衣筹。诸以推上青云毂,一梦惊移夜壑舟。生死交情那忍负,霜风吹泪锦江头。
- 春贴子皇帝阁六首进阴消属此一时,凝旒南面盍深思。微臣自愧无规谏,原献元朝学士诗。
- 调笑(清友梅)清友。君芳右。万缟纷披兹独秀。天寒月薄黄昏后。缟袂亭亭招手。故山千树连云岫。借问如今安否。
- 题鹅湖壁昔年留此苦思归,为忆啼门玉雪儿。鸾鹄飞残梧竹冷,只今归兴却迟迟。
- 朝中措几回相与叹高才。忽报驭风来。谁道亟朝天阕,更能同上春台。主人早晚,班联玉笋,行听连催。湖上饱赓新唱,思堂快泻深杯。
- 奉同曾郎中题石瓮寺得嵌韵寺门连内绕丹岩,下界云开数过帆。遥指上皇翻曲处,百官题字满西嵌。
- 十绝句寄赵帅一片飞花到客襟,当时便有惜春心。即今归路慵抬眼,红影彫疏绿影。
- 题君山爱松轩青青窗外松,高下如羽盖。不论霜雪晨,屹立风雨外。深根养茯苓,千岁坐可待。世情苦炎凉,一日几变态。此物独坚贞,雅志在久耐。清声万壑传,时奏庄生籁。
- 舍人崔公挽词二首昭代培英俊,皇天独不仁。儒林埋鸑鷟,翰苑失麒麟。青史空遗字,黄麻半掩尘。惟余忠荩语,分付义方人。
- 次韵李通甫赋中秋秋容满苕溪,天籁生菌阁。幽怀对萧辰,意味更冲泊。招朋倾一盛,相与慰牢落。抵掌谈世事,亦可资一噱。须臾白玉盘,高挂青绡幙。赏心与景会,喜极悲还作。渺然望西南,慨想旧猿鹤。岂无首丘情,归去事耕凿。奈何朝廷上,聚铁方铸错。弃置勿复道,洗盏更深酌。我老倦吟诗,无悰纪行乐。故人诗筒来,晨檐有鸣鹊。