奉酬李都督表丈早春作
力疾坐清晓，来时悲早春。
转添愁伴客，更觉老随人。
红入桃花嫩，青归柳叶新。
望乡应未已，四海尚风尘。
转添愁伴客，更觉老随人。
红入桃花嫩，青归柳叶新。
望乡应未已，四海尚风尘。
翻译和注释
译文
正当扶病强起之际，忽接来诗为春天的旱来而悲哀。
因在来诗转添了自己的哀愁，又缘愁而更伤自己的日益衰老。
在大好的春天里，红色的桃花娇嫩吐艳，青色的杨柳新抽枝叶。
面对良辰美景我遥念故乡从未中断，想到四海之内仍战乱不已，风尘满布啊！
注释
奉酬：即遵奉酬答。
李都督：诗人亲友，具体不详。都督：官名，唐置都督府，分上中下三等，其边防重地之都督，则加节度使，以后节度使增多，都督之名遂废。
表丈：即表伯叔。
力疾：扶病强起。
风尘：指战乱。
奉酬李都督表丈早春作问答
问：《奉酬李都督表丈早春作》的作者是谁？
答：奉酬李都督表丈早春作的作者是杜甫
问：奉酬李都督表丈早春作是哪个朝代的诗文？
答：奉酬李都督表丈早春作是唐代的作品
问：奉酬李都督表丈早春作是什么体裁？
答：五律
问：力疾坐清晓，来时悲早春 出自哪首诗文，作者是谁？
答：力疾坐清晓，来时悲早春 出自 唐代杜甫的《奉酬李都督表丈早春作》
问：力疾坐清晓，来时悲早春 的下一句是什么？
答：力疾坐清晓，来时悲早春 的下一句是 转添愁伴客，更觉老随人。
问：出自杜甫的名句有哪些？
答：杜甫名句大全
奉酬李都督表丈早春作赏析
《奉酬李都督表丈早春作》作于唐肃宗上元二年（761年）初春。李都督写了一首《早春》诗，诗人便作下这首诗来酬和。
0
纠错
猜你喜欢
- 月夜怀徐照月色一庭深，迢遥千里心。湘江连底见，秋客与谁吟。寒入吹城角，光凝宿竹禽。亦知同不寝，难得梦相寻。
- 迪侄屡饷新茶二首敕廚羞煮饼，扫地供炉芬。汤鼎聊从事，茶瓯遂策勋。兴来吾不浅，送似汝良勤。欲作柯山点，当令阿造分。
- 喜雨和史司直二首檐溜终宵稍慰心，更须三日始为霖。云雷尚觉经纶狭，暑雨犹疑咨怨深。不假溟鲲能激水，何须垤鹳解知阴。回头谷口耕樵侣，辜负盟言愧断金。
- 仲常龙图自广移帅闽去年牙戟海边城，空望门阑涕泗横。今日去旄东向梦，那知高纛此中迎。岂非丈席谐瞻对，亦似云衢有否亨。十年余年想谆诲，更期朱玉似河倾。
- 偈二十七首一叶落，便知秋，顢頇佛性。一尘起，大地收，儱侗真如。若是衲僧门下客，不用更踌躇。曾向华山图上看，又添潘阆倒骑驴。
- 拜昭陵出城与张秘监阁老同里临行别…归寻辱清辞辄酬之仲月当南吕，晨装拜穀林。逢君在东观，不得话离襟。策马缘云路，开缄扣玉音。还期才浃日，里社酒同斟。
- 颂古三十八首九年冷坐已敢阙，只履西归脱空。后代儿孙空妄想，鸥鸪啼不为春风。
- 登法华台流水西来绕乱山，山色曲折几重滩。烟云出入搜寻易，人世兴亡入画难。南楚归舟牵客思，西风脱叶转秋寒。年华渐晚边城远，凝望中天更倚栏。
- 濮中言怀圣朝优贤良，草泽无遗匿。人生各有命，在余胡不淑。一生但区区，五十无寸禄。衰退当弃捐，贫贱招毁讟。栖栖去人世，屯踬日穷迫。不如守田园，岁晏望丰熟。壮年失宜尽，老大无筋力。始觉前计非，将贻后生福。童儿新学稼，少女未能织。顾此烦知己，终日求衣食。
- 烛影摇红（上晁共道）楼雪初消，丽谯吹罢单于晚。使君千炬起班春，歌吹香风暖。十里珠帘尽卷。正人在、蓬壶阆苑。卖薪买酒，立马传觞，升平重见。谁识鳌头，去年曾侍传柑宴。至今衣袖带天香，行处氤氲满。已是春宵苦短。且莫遣、欢游意懒。细听归路，璧月光中，玉箫声远。
诗词名句推荐
最新应用
