鹊踏枝
萧索清秋珠泪坠，枕簟微凉，展转浑无寐。
残酒欲醒中夜起，月明如练天如水。
阶下寒声啼络纬，庭树金风，悄悄重门闭。
可惜旧欢携手地，思量一夕成憔悴。
残酒欲醒中夜起，月明如练天如水。
阶下寒声啼络纬，庭树金风，悄悄重门闭。
可惜旧欢携手地，思量一夕成憔悴。
翻译和注释
译文
萧索凄冷的秋天夜晚，豆大的泪珠从我的脸上滑落。枕头和竹席微微的发凉，我翻来覆去全然没有睡意。我残存着醉意，就快要醒来。在半夜时分起身，月光明媚得如同白绢一样，夜空如同水一般绵软平静。
台阶下面“纺织娘”悲哀地啼叫这寒凉的秋天。秋风吹向院子里的树，夜晚悄悄，屋内的门也紧闭了起来。只可惜在旧时携手一起经历欢愉的地方，相思一夜就将人折磨的萎靡不振。
注释
萧索（xiāo suǒ）：萧条冷落。
珠泪：珍珠大小的眼泪。
坠：指眼泪滑落。
枕簟（diàn）：枕头和竹席。
展转：即“辗转”，翻来覆去。
浑：全。
寐（mèi）：睡觉。
残酒：残留的醉意。
中夜：半夜。
练：柔软洁白的织品。
阶：屋前台阶。
啼（tí）：啼叫。
络纬（luò wěi）：即蟋蟀，一名莎鸡，俗称“纺织娘”。
金风：秋风。旧说以四季分配五行，秋令属金。
重（chóng）门：屋内之门。
旧欢：旧时的欢愉。
思量（liáng）：思念、回忆。
一夕：一晚。
憔悴（qiáo cuì）：瘦弱无力脸色难看的样子。
鹊踏枝问答
问：《鹊踏枝》的作者是谁？
答：鹊踏枝的作者是冯延巳
问：鹊踏枝是哪个朝代的诗文？
答：鹊踏枝是唐代的作品
问：鹊踏枝是什么体裁？
答：词
问：萧索清秋珠泪坠，枕簟微凉，展转浑无寐 出自哪首诗文，作者是谁？
答：萧索清秋珠泪坠，枕簟微凉，展转浑无寐 出自 唐代冯延巳的《鹊踏枝》
问：萧索清秋珠泪坠，枕簟微凉，展转浑无寐 的下一句是什么？
答：萧索清秋珠泪坠，枕簟微凉，展转浑无寐 的下一句是 残酒欲醒中夜起，月明如练天如水。
问：出自冯延巳的名句有哪些？
答：冯延巳名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 次韵周长官寿星院同饯鲁少卿琉璃百顷水仙家，风静湖平响钓车。寂历疏松欹晚照，伶俜寒蝶抱秋花。困眠不觉依蒲褐，归路相将踏桂华。更著纶巾披鹤氅，他年应作画图夸。
- 顾公祠博洽倾当世，江东孔子儒。荒墟访遗庙，老稚辄名呼。
- 祝英台近试单衣，扶短策，沙路净如洗。乍雨还晴，花柳自多丽。争知话别南楼，片帆天际，便孤了、同心连理。镇萦系。谩有罗带香囊，殷红斗轻翠。一纸浓愁，无处倩双鲤。可堪飞梦悠悠，春风无赖，时吹过、乱莺声里。
- 同道士钱泠然寻涧水源晓领黄冠子，步寻东涧源。拖筇探清浅，垂手弄潺湲。岸阁残花片，槎留旧涨痕。凤潜丹穴邃，龙卧古潭浑。修竹青垂荫，长萝翠可扪。忽惊穿药圃，不觉到云根。嶝外看飞鸟，崖边见饮猿。援琴写山水，布席坐兰荪。白石支棋局，青沙藉酒尊。醉歌归路稳，洞口月黄昏。
- 念奴娇翠云弄晓，芰荷香、微透凉颸帘箔。彩袂蹁跹欢舞处，勾引衔桃双鹤。骤马风前，奔鲸浪里，独有壶天乐。如何不醉，放教杯量宽著。消得寿八千春，百分才一，更童颜如渥。听取飞琼含笑道，堪学孩儿书额。舃令骖凫，瑶仙跨凤，喜聚家人醵。心香遥上，也随风过蓬弱。
- 用彦平韵赋石外舅短项翁人生何地逃奇耦，白发转头成宿莽。百年同尽草一丘，谁见乘槎上牛斗。不如醉倒三万场。何必龙山岁重九。先生元是古达人，身外所忻惟有酒。石交自得短项翁，燕颔鸢肩非我友。迩来带眼宽绿筠，结喉不造鸳鹭群。十年孛窣墙下尘，仰面讵识高昆仑。先生取人略形貌，翁获展尽终不浑。我欲挽翁归翠微，手栽杞菊如天随。愿翁醉客莫嫌扰，买山政赋淮南小。
- 中夜起初月不到晓，夜色何冥冥。独立秋江上，风波卷寒星。
- 柳梢青雪艳烟轻又要春色来到芳尊。却忆年时，月移清影，人立黄昏。一番幽思谁论。但永夜、空迷梦魂。绕遍江南，缭墙深苑，水郭山村。
- 杂咏稚柳已回春暖意，残梅犹结岁寒心。百年身世诗中老，好景难消几度吟。
- 初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四行尽清溪到碧峰，阴崖翠壁书杉松。故留石照邀行客，上彻青山最后重。雨开石照正新磨，鸟度猿攀野客过。忽见尘容应笑我，年来底事白须多。
诗词名句推荐
最新应用
