单词乎

湘口送友人

中流欲暮见湘烟,苇岸无穷接楚田。
去雁远冲云梦雪,离人独上洞庭船。
风波尽日依山转,星汉通霄向水连。
零落梅花过残腊,故园归醉及新年。

翻译和注释

译文
傍晚时分,湘江水流在暮霭的笼罩之下更加浩渺,两岸漫无边际的芦苇连接着广袤的田野。
严冬快要过去了,大雁冲起云梦泽的积雪,准备往北飞去了。在这样的日子里,友人来到洞庭湖边登上了北去的航船。
友人归去,一路上将日夜兼程。白天劈波斩浪,顺着水势依山而转;夜里仰望星河,望着星空笼罩着浩瀚的洞庭湖面。
梅花凋零腊月将尽,友人回到家刚好赶上新年,与家人团聚将是多么幸福啊。

注释
楚:湘江流域在古时候为楚国的属地,故称楚。田:一作“天”。
去雁:北飞的大雁。云梦:云梦泽,在今洞庭湖北岸,湖南、湖北两省境内。雪:一作“泽”。
转:指友人所乘之船,终日在风浪中行转。
星汉:银河。
零落梅花过残腊:一作“回首羡君偏有我”。腊:腊月,阴历十二月。
归醉及新年:一作“归去又新年”,一作“归去醉新年”。醉:沉浸。

湘口送友人问答

问:《湘口送友人》的作者是谁?
答:湘口送友人的作者是李频
问:湘口送友人是哪个朝代的诗文?
答:湘口送友人是唐代的作品
问:湘口送友人是什么体裁?
答:七律
问:中流欲暮见湘烟,苇岸无穷接楚田 出自哪首诗文,作者是谁?
答:中流欲暮见湘烟,苇岸无穷接楚田 出自 唐代李频的《湘口送友人》
问:中流欲暮见湘烟,苇岸无穷接楚田 的下一句是什么?
答:中流欲暮见湘烟,苇岸无穷接楚田 的下一句是 去雁远冲云梦雪,离人独上洞庭船。
问:出自李频的名句有哪些?
答:李频名句大全

湘口送友人赏析

  这是一首送别诗。“湖”,指洞庭湖,诗人即在湘江入洞庭湖的渡口送别友人。全诗大半写景,不见伤别字面,只是将一片离情融入景中。一、二两联写“湖口”所见:先是放眼湘江水岸,看到暮霭、芦苇、田野;接着远眺云梦,但见飞雪、去雁;最后注目孤舟离人。诗的前三句,境界阔大,气象雄浑。“中流欲暮见湘烟”,“中流”即江心,这是江面宽阔的地方,此时在暮霭的笼罩下更显得苍苍莽莽。“岸苇无穷接楚田”,“楚田”即田野,春秋战国时期湘江流域为楚地;“岸苇无穷”已有深远之意,再与“楚田”相接,极写其空旷广袤。“去雁远冲云梦雪”,“云梦”是有名的大泽,在洞庭湖以北的湖南、湖北境内,孟浩然曾以“气蒸云梦泽”(《临洞庭上张丞相》)来状写它的壮伟,这里则以“云梦雪”来表现同样的境界。经过此番描画之后,方才拈出第四句点题:“离人独上洞庭船”。此句一出,景语皆成情语。飞雪暮霭,迷漫着一种凄冷压抑的氛围;四野茫茫,更显出离人的伶仃;大雁孤飞,象征着友人旅途的寂寞艰辛。作者或用正面烘托,或用反面映衬,或用比兴之法,寄寓自己的伤别之情。这里,诗人并没有直接表达心绪,只是将几组景物纳入同一画面之中,使它们发生内在的联系,通过画面显示特定的意境。这样,既有壮阔生动的自然景象,又有深邃内在的个人情致,达到了情景交融的艺术境界。
  第三联:“风波尽日依山转,星汉通霄向水悬”。此写洞庭湖的景象,并非实写,而是由“洞庭船”引发的想象,故而在时间上并不承上,“暮”、“雪”不见了。两句是说,洞庭湖波翻浪涌,奔流不息,入夜,则星河璀灿,天色湖水连成一片。洞庭湖是浩瀚而美丽的,然而诗人此写并不是出自对洞庭奇观的激赏,风波之中,星汉之下,始终有着孤舟离人。因而,他对洞庭湖水的描绘,流露着对友人一路艰辛的关切,而有关星河高悬的遐想,则是对孤舟夜渡的遥念。诗人的这种情思同样不是直接表达出来的,而是通过孤舟离人和洞庭景象这前后两幅画面的巧妙组接来加以体现的。
  最后一联:“零落梅花过残腊,故园归去又新年”。这是说友人归去当及新年,而自己却不能回去。“零落梅花”是诗人自况,也是一景。由腊月而想到梅花,由“残”而冠以“零落”,取景设喻妙在自然含蓄。此联固然表现了诗人的自伤之意,但同时也表现了念友之情,因为诗人之所以感到孤独,完全是由友人的别离引起的,故而这种自伤正是对友人的依恋。
  李频以描写自然景物见长,这首诗堪称其代表作。全诗八句倒有七句写景,湘江的暮霭,江岸的芦苇、田野,云梦的飞雪、大雁,渡口的孤舟、离人,洞庭的风波、星河,以及腊月的梅花,等等,真是纷至沓来,目不暇接。诗文有所谓“主宾”一说,主是中心,“无主之宾,谓之乌合”(王夫之《姜斋诗话》)。在这首诗中,作者把孤舟离人放在中心的位置上,围绕这个中心层层设景;又从孤舟离人逗出情思,把诸多景物有机地串联起来。故而全诗显得章法齐整,中心突出,而且融情入景,与一味作感伤语的送别诗不同,自有一番悠悠远思的风韵。
  (周锡炎)
0
纠错
猜你喜欢
  • 次韵杨梅
    筠笼带雨摘初残,粟粟生寒鹤项殷。众口但便甜似蜜,宁知奇处是微酸。
  • 渔父二首
    偶来浦口芰荷香,绿叶丛中睡一场。须信至人无妄想,不曾有梦见文王。
  • 卜算子 漫兴
    夜雨醉瓜庐,春水行秧马。点检田间快活人,未有如翁者。秃尽兔豪锥,磨透铜台瓦。谁伴扬雄作解嘲,乌有先生也。
  • 桑阴曲
    妾自夫君成,桑阴路不通。将军哮似虎,少妇窃秦宫。
  • 蚬子和尚赞
    除了捞波一窖无,逢人谩说走江湖。蝦针取你性捞摝,不到得拿龙颔珠。
  • 书庐山刘顗宫苑屋壁三绝
    此山岩谷不知重,赤眼浮图自一峰。芒蹻随僧践黄叶,晓光消雪堕长松。石泉试饮先师锡,午饭归寻下寺钟。胜处转多浑恐忘,出山惟见白云浓。
  • 送鉴座主
    纸灯吹灭尚迂回,直至如今心未灰。台石鲜花将半蚀,不知焚钞复谁来。
  • 题弟纲举之奉仙之室日小蓬莱
    吾社有方平,曾与麻姑会。沧溟化为田,弹指五百岁。又有仙人乔,神游八极外。朝舄作凫飞,世缘比蝉蜕。寥寥千载后,之子得正派。风度亦可人,春秋况未艾。朝般紫河车,暮结飞霞微。严事钟与吕,信心终不退。经营白玉坛,肖象俨相对。四面来青山,献奇尽羽盖。炉熏彻玉虚,剑水清尘界。琼笈阅千孙,丹方探三昧,谁谓三凫遥,近在吾境内。蓬莱若云小,孰能为之大。
  • 上亭驿
    时平总忽忠臣语,世乱仍遭弄臣侮。至今说到忒郎当,行路犹能痛千古。
  • 赠江子我子之
    江郎淮海秀,经术古同师。温润无前辈,清新有近诗。一丘须早计,五斗莫坚辞。献赋修竿牍,知君定不为。