单词乎

留别广陵诸公 (一作留别邯郸故人)

忆昔作少年,结交赵与燕。
金羁络骏马,锦带横龙泉。
寸心无疑事,所向非徒然。
晚节觉此疏,猎精草太玄。
空名束壮士,薄俗弃高贤。
中回圣明顾,挥翰凌云烟。
骑虎不敢下,攀龙忽堕天。
还家守清真,孤洁励秋蝉。
炼丹费火石,采药穷山川。
卧海不关人,租税辽东田。
乘兴忽复起,棹歌溪中船。
临醉谢葛强,山公欲倒鞭。
狂歌自此别,垂钓沧浪前。

翻译和注释

译文
回忆我青年时代,结识的皆为燕赵之豪杰。
身骑饰金骏马,腰佩龙泉宝剑。
心中没有疑难事,所向之处决非徒然而返。
到得晚岁觉此粗俗,越细究玄理即奥义妙理。
无实之名束缚了壮士,轻薄之世俗委弃了高贤之才。
中年时曾深得皇帝的垂顾,挥洒妙笔气凌云烟之上。
骑得猛虎不敢贸然而下,意欲攀龙却忽然自天落下。
还得家中固守真朴,像秋蝉蜕壳一样励我素洁之志。
为炼月砂广费了火石,为采药而走遍了山水。
高山云海事未关人,就像管宁那样隐居山首自称而食。
乘着逸兴忽然再次起身,在溪水之船上放吟高歌。
我像当年山简一样逢酒则饮、醉不知处。
狂歌一曲自此与诸公分别,我要前去沧浪而垂钓。

注释
广陵:今江苏扬州。
金羁(jī):金饰的马笼头。
龙泉:指宝剑。
寸心:指心。旧时认为心的大小在方寸之间,故名。
猎精:猎取精华妙义。太玄:扬雄写的一部书名。此句用扬雄事。《汉书·扬雄传》:“时雄方草《太玄》,有以自守,泊如也。”
薄俗:轻薄的习俗,坏风气。
圣明:皇帝的代称。
挥翰:犹挥毫。
骑虎:郭宪《汉武洞冥记》卷一记东方朔仙游紫泥海:“乃饮玄天黄露半,合,即醒。既而还,路遇苍虎息于路旁,儿女骑虎还。”骑虎:意为骑虎仙游。这里是指居身朝廷。
堕天:此指去朝。
励:自励。
采药:指隐居避世或求仙修道。
”卧海“二句:用管宁事。《文选·谢朓·郡内登望》:“方弃汝南诺,言税江东田。”李善注:“《魏志》曰:管宁闻公孙度令行海外,遂至于辽东,皇甫谧《高士传》曰:‘人或牛暴宁田者,宁为牵牛著凉处,自饮食也’。”
棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
”临醉“二句:用山简事。山公,即山简,山涛之子;葛强,是山简的爱将,并州人。《晋书·山简传》:“简镇襄阳,优游卒岁,唯酒是耽诸习氏,荆土豪族,有佳园池。简每出嘻游,多之池上,置酒辄醉。名之曰高阳池。时有童儿歌曰:‘山公出何许?往至高阳池。日夕倒载归,酩酊无所知。时时能骑马,倒署白接服。举鞭向葛强,何如并州儿?’强家在并州,简爱将也。”
沧浪(láng):取《孟子》“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”之意。

留别广陵诸公 (一作留别邯郸故人)问答

问:《留别广陵诸公 (一作留别邯郸故人)》的作者是谁?
答:留别广陵诸公 (一作留别邯郸故人)的作者是李白
问:留别广陵诸公 (一作留别邯郸故人)是哪个朝代的诗文?
答:留别广陵诸公 (一作留别邯郸故人)是唐代的作品
问:忆昔作少年,结交赵与燕 出自哪首诗文,作者是谁?
答:忆昔作少年,结交赵与燕 出自 唐代李白的《留别广陵诸公 (一作留别邯郸故人)》
问:忆昔作少年,结交赵与燕 的下一句是什么?
答:忆昔作少年,结交赵与燕 的下一句是 金羁络骏马,锦带横龙泉。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全

留别广陵诸公 (一作留别邯郸故人)赏析

李白好漫游,故多留别诗。留别与送别不同,送别是人别己,留别是己别人。此诗别题《留别邯郸故人》。詹锳《李白诗文系年》根据诗中内容,认为是从长安供奉翰林任上放还后南游之作,并系年于天宝六载(747年),当时李白四十七岁。

0
纠错
猜你喜欢
  • 书葛氏诗卷
    未年六十蚤休官,海角投闲尽自安。一纪时容奉香火,七旬遂许挂衣冠。重来深愧妨贤路,此去终期保岁寒。三上封章归未得,葛家诗卷却羞看。
  • 古诗十九首·孟冬寒气至
    孟冬寒气至,北风何惨栗。愁多知夜长,仰观众星列。三五明月满,四五蟾兔缺。客从远方来,遗我一书札。上言长相思,下言久离别。置书怀袖中,三岁字不灭。一心抱区区,惧君不识察。
  • 浪淘沙
    流水淘沙不暂停,前波未灭后波生。令人忽忆潇湘渚,回暗迎神三两声。
  • 出门
    静僻懒慢久,烦喧厌入耳。过客吐新谈,意况殊不美。火炎几车薪,难救一杯水。但坐问邻醅,余事莫挂齿。
  • 君举再饭五峰阁四望
    城中无隙地,阁上有余天。白雪重湖浪,黄茅五岭烟。高楼南蜃涌,大字北鸿连。总是诗之具,收归作画传。
  • 蛮子歌
    蛮语钩輈音,蛮衣斑斓布。熏狸掘沙鼠,时节祠盘瓠。忽逢乘马客,恍若惊麏顾。腰斧上高山,意行无旧路。
  • 次韵七首
    陶几看鱼乐,洋洋圉圉然。一身随见定,万事任从前。卖剑更农服,操觚耨柢田。岂能无俭岁,固自有丰年。
  • 余护客至盱眙忽有召命应广文有诗相庆因用韵
    尺一西来唤我归,扁舟正是泛淮时。功名不复平生梦,物色能销几首诗。去国九年嗟已老,暮途双节偶然持。一丘一壑真吾事,惭愧夔龙集凤池。
  • 满江红 赠歌者
    儿女多情,颇自恨、风云气少。春梦里、莺啼燕语,瞥然惊觉。寸寸凌波莲步稳,弯弯拭黛山眉峭。似红云、一朵罩江梅,天然好。舞腰细,歌喉巧。锦茵退,梁尘绕。更盈盈笑靥,樱唇红小。金*爱从心里换,玉山偏向怀中倒。奈刘郎、前度看桃花,如今老。
  • 送从兄坤载
    忍泪不敢下,恐兄情更伤。别离当乱世,骨肉在他乡。语尽意不尽,路长愁更长。那堪回首处,残照满衣裳。