如梦令·万帐穹庐人醉
还睡、还睡,解道醒来无味。
翻译和注释
译文
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
注释
如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
穹庐:圆形的毡帐。
归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
解道:知道。
如梦令·万帐穹庐人醉问答
问:《如梦令·万帐穹庐人醉》的作者是谁?
答:如梦令·万帐穹庐人醉的作者是纳兰性德
问:如梦令·万帐穹庐人醉是哪个朝代的诗文?
答:如梦令·万帐穹庐人醉是清代的作品
问:如梦令·万帐穹庐人醉是什么体裁?
答:词
问:万帐穹庐人醉,星影摇摇欲坠,归梦隔狼河,又被河声搅碎 出自哪首诗文,作者是谁?
答:万帐穹庐人醉,星影摇摇欲坠,归梦隔狼河,又被河声搅碎 出自 清代纳兰性德的《如梦令·万帐穹庐人醉》
问:万帐穹庐人醉,星影摇摇欲坠,归梦隔狼河,又被河声搅碎 的下一句是什么?
答:万帐穹庐人醉,星影摇摇欲坠,归梦隔狼河,又被河声搅碎 的下一句是 还睡、还睡,解道醒来无味。
问:出自纳兰性德的名句有哪些?
答:纳兰性德名句大全
如梦令·万帐穹庐人醉赏析
歌词以穹庐、星影两个不同的物象,于宇宙间两个不同方位为展现背景,并以睡梦和睡醒两种不同的状态通过人物的切身体验,揭示情思。布景与说情,阔大而深长。
王国维论诗词之辨,既曾提出“诗之境阔,词之言长”,亦曾提出“明月照积雪”“大江流日夜”“中天悬明月”“长河落日圆”,此中境界,可谓千古壮观。求之于词,唯纳兰性德塞上之作。
尘世中总有着夜阑独醒的人,带着断崖独坐的寂寥。就算塞外景物奇绝,扈从圣驾的风光,也抵不了心底对故园的冀盼。
诺瓦利斯说,诗是对家园的无限怀想。容若这阙词是再贴切不过的注解。其实不止是容若,离乡之绪、故园之思简直是古代文人的一种思维定式,脑袋里面的主旋律。切肤痛楚让文人骚客们创作出这样“生离死别”、这样震撼人心的意境。
那时候的人还太弱小,缺乏驰骋的能力,要出行就得将自己和行李一样层层打包。离别因此是重大的。一路上关山阻隔,离自己的温暖小屋越来越远,一路上昼行夜停风餐露宿,前途却茫茫无尽,不晓得哪天才能到目的地,也可能随时被不可预期的困难和危险击倒。
在种种焦虑不安中意识到自身在天地面前如此渺小。这种惶恐不是现在坐着飞机和火车,满世界溜达的人可以想象的。归梦隔狼河,却被河声搅碎的痛苦,在一日穿行几个国家的现代人看来简直不值一提。
- 对雪偶成三颂呈芳公长老兼简收贵二上人空生去后花飞绝,庞老行时雪落频。有句无言空不会,夜寒红燄一炉香。
- 寄潘道士松深古观幽,长日断人游。苔绿几层雨,山分一半秋。病因凉后减,句向静中求。见说烧银汞,频将异草收。
- 暮春憔悴都门白发新,归来一振客衣尘。啼莺妒梦频催晓,飞絮锺情独殿春。湖上风光犹淡沱,尊前怀抱颇清真。诗成绝恨知心少,自写吴牋寄故人。
- 贺新郎(二鹤)家有仙禽二。早追随、先生杖屦,互乡童子。旦旦池边三薰沐,夜夜山中警睡。且伴我、人间游戏。此老生平哀大陆,到末梢、始忆华亭唳。评往事,败佳思。古云鹤算谁能纪。叹归来、山川如故,人民非是。但愿主君高飞去,莫爱乘轩禄位。更赛过、令威千岁。假使焦山真羽化,待华阳贞逸铭方瘗。我拍手,渠展翅。
- 渔家傲往事闲思人共怕。十年塞上烟尘亚。百万铁衣驰铁马。都弄罢。八风断送归莲社。卖药得钱休教化。归来醉卧蜗牛舍。一颗明珠元不夜。非待借。神光穿透诸天下。
- 送尹子潜赴省吾侪怪世好,心事老天知。梦寐符前说,轩翔定此时。故家当有后,造物本无私。雪里阳春脚,梅开第一枝。
- 鹧鸪天(寿四十舅)飞尽林花绿叶丝。十分春色在荼蘼。多情几日风朝雨,留恋东风未许归。天意好,与君期。如今且醉□蛾眉。明年上国春风里,赏遍名花得意时。
- 小雨看海棠浣花红绿四回环,何事轻阴作嫩寒。应是化工知胜处,海棠宜向雨中看。
- 逍遥咏贪染犹来理不通,虚劳岁月面西东。从前自是凡心别,利益须归上帝功。洞府名高同景致,尘泥踪迹莫知空。去非但向铅中作,变化飞腾大道雄。
- 绵州录参厅观姜楚公画鹰少陵为作诗者我来访古涪之滨,不辞百冈冀一真。走马朝寻海棕馆,斫脍夜醉鲂鱼津。越王高楼亦已换,俯仰今古堪悲辛。督邮官舍最卑陋,栋挠楹腐知几春?岿然此壁独亡恙,老槎劲翮完如新。向来劫火何自免,叱呵守护疑有神。妖狐九尾穴中国,共置不问如越秦。天时此物合致用,下韝指呼端在人。会当原野洒毛血,坐令万里清烟尘。老眼还忧不及见,诗成肝胆空轮囷。
- 10梵灯监控