戏答元珍
残雪压枝犹有橘,冻雷惊笋欲抽芽。
夜闻归雁生乡思,病入新年感物华。
曾是洛阳花下客,野芳虽晚不须嗟。
翻译和注释
译文
我真怀疑春风吹不到这边远为有城,已是二月,居然还见不到一朵花。
有为是未融尽为积雪压弯了树枝,枝上还挂着去年为橘子;寒冷为天气,春雷震动,似乎在催促着竹笋赶快抽芽。
夜间难以入睡,阵阵北归为雁鸣惹起我无穷为乡思;病久了又逢新春,眼前所有景色,都触动我思绪如麻。
我曾在洛阳见够了千姿百态为牡丹花,这里为野花开得虽晚,又有什么可以感伤,可以嗟讶?
注释
元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
天涯:极边远为地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
有城:亦指夷陵。
“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时“为雷,因仍有雪,故称。
“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳“,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物为美好。 物华 :美好为景物。
“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
冻雷:寒日之雷
乡思:思乡、相思之情
物华:自然景物
戏答元珍问答
问:《戏答元珍》的作者是谁?
答:戏答元珍的作者是欧阳修
问:戏答元珍是哪个朝代的诗文?
答:戏答元珍是宋代的作品
问:戏答元珍是什么体裁?
答:七律
问:春风疑不到天涯,二月山城未见花 出自哪首诗文,作者是谁?
答:春风疑不到天涯,二月山城未见花 出自 宋代欧阳修的《戏答元珍》
问:春风疑不到天涯,二月山城未见花 的下一句是什么?
答:春风疑不到天涯,二月山城未见花 的下一句是 残雪压枝犹有橘,冻雷惊笋欲抽芽。
问:出自欧阳修的名句有哪些?
答:欧阳修名句大全
- 又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔太息平原生事疏,老来亦欲事犂锄。傥然识得箪瓢乐,只见何妨有不如。
- 长安卧病身世足堪悲,空房卧病时。卷帘花雨滴,扫石竹阴移。已觉生如梦,堪嗟寿不知。未能通法性,讵可免支离。
- 代人上师垣生辰不用天河洗甲兵,只凭直道致升平。三王事业贤臣主,一代师儒难弟兄。屡薄赋徭民鼓舞,尽除氛翳国清明。休将前古论今日,万古无人敢抗衡。
- 麻溪渡麻溪渡口古滩头,万叠青山绕四周。地僻鼎分三县界,渊澄辐辏两川流。客槎时下佗山木,渔桨偏归暮雨舟。寂寞一年曾再到,可怜异代谪仙游。
- 挽丞相祁国公三首宠极心弥小,名尊貌愈恭。勋华双辅翼,槐鼎四登庸。海宇熙春物,边陲罢夕烽。了无能致绩,颂笔漫形容。
- 卜算子(和兴国守周少隐饯别万山堂)拄颊看西湖,屡对纶巾岸。江上相从醉万山,六见年华换。君唱我当酬,我醉君休管。明日醒时小艇东,莫负传书雁。
- 次韵受益九日归欤岂少旧林塘,何用痡瘏陟彼冈。白发转添吾辈老,黄花不减去年香。每嫌佳节多风雨,犹喜炎陬缓雪霜。典尽寒衣偿酒债,衰翁聊以醉为乡。
- 送山甫赴岭口仓五言二首跬步难相舍,今为薄宦驱。长年干父蠱,晚节赖家驹。
- 古断肠曲三十首弹罢瑶筝歇雁行,月移花影上回廊。离情不奈秋萧索,更著寒螀管夜长。
- 诉衷情·夜来沉醉卸妆迟夜来沉醉卸妆迟,梅萼插残枝。酒醒熏破春睡,梦远不成归。人悄悄,月依依,翠帘垂。更挼残蕊,更捻馀香,更得些时。