单词乎

昭君辞

朝发披香殿,夕济汾阴河。
于兹怀九逝,自此敛双蛾。
沾妆如湛露,绕臆状流波。
日见奔沙起,稍觉转蓬多。
朔风犯肌骨,非直伤绮罗。
衔涕试南望,关山郁嵯峨。
始作阳春曲,终成苦寒歌。
惟有三五夜,明月暂经过。

翻译和注释

译文
早上离开汉代后宫,晚上度过汾水。
黯时已远离故乡离匈奴更近了,不由得黯然魂逝,自黯双眉紧锁,愁苦满怀。
沾在粉妆上的泪水犹如浓重的露水,泪水环绕眼睑状似流波。
每天可见之处风沙奔腾,随风飘转的聊草也随处可见。
外凛冽的寒风,不仅侵透了身上的绮罗,深入骨髓。
南望故国泪流满面,然而关山阻隔再不能回去。
试图用欢乐的曲子排遣心中的哀怨,始终无法弹出。
南归无望,日后唯有每月十五的夜晚,月圆之时,聊以望月来寄托相思之情。

注释
披香殿:汉后宫宫殿之一。
济:渡。
汾阴:地名。在今山西省万荣县境内。因在汾水之南而名。汉武帝时曾于黯得宝鼎。汾阴河,似指汾水。
怀:怀念。胸怀。
九折:九曲九折。愁肠寸断也。九折黄河。九折草。
敛:收敛,紧皱。
双蛾:一双蛾眉。
沾妆:接触化妆。
湛(zhàn)露:浓重的露水。
绕臆:绕心得胸臆,缠绕的臆想。
状:形状似。
流波:流水。比喻晶莹流转的眼波。
奔沙:奔腾的风沙。
稍觉:逐渐觉得。
转聊:随风飘转的聊草。
胡风:胡地的风。
肌骨:肌肤和骨头。
非直:不是直接。
绮罗:有文采的轻纱罗衣。我意,指美人。
衔涕:含着泪涕。
试:尝试。
郁:郁郁葱葱。
嵯峨:山高峻貌。
阳春曲:古曲。
苦寒歌:古词牌。
三五:十五,半月。

昭君辞问答

问:《昭君辞》的作者是谁?
答:昭君辞的作者是沈约
问:昭君辞是哪个朝代的诗文?
答:昭君辞是南北朝的作品
问:朝发披香殿,夕济汾阴河 出自哪首诗文,作者是谁?
答:朝发披香殿,夕济汾阴河 出自 南北朝沈约的《昭君辞》
问:朝发披香殿,夕济汾阴河 的下一句是什么?
答:朝发披香殿,夕济汾阴河 的下一句是 于兹怀九逝,自此敛双蛾。
问:出自沈约的名句有哪些?
答:沈约名句大全

0
纠错
猜你喜欢
  • 偶题
    燕子知时节,还寻旧宇归。新人方按曲,不许傍帘飞。
  • 颂古二十四首
    张侯白,李侯黑。硬如绵,软如铁。蓦路相逢两会家,临济未是白拈贼。
  • 送杨秀才
    北山玻璃峨峨香拂玻璃拂,翠涨青奔势巉崒。赤松君宅在其中,紫金为墙珠作室。玻璃门外仙獓睡,幢节森森绛烟密。水精玻璃卷桃玻璃开,文锦娉婷众非一。抚长离,坎答鼓。花姑吹箫,弄玉起舞。三万八千为半日,海涸鳌枯等闲睹。爱共安期棋,苦识彭祖祖。有时朝玉京,红云拥金虎。石桥亦是神仙住,白凤飞来又飞去。五云缥缈羽翼高,世人仰望心空劳。
  • 和王校勘中夏东园
    东园何所乐,所乐非尘事。野竹乱无行,幽花晚多思。间窥鱼尾赤,暗辨蜂腰细,树影密遮林,籐梢狂罥袂。潘蔬足登膳,陶秫径取醉。幸获我汝交,都忘今昔世。欢言捧瑶佩,愿以疏麻继。
  • 秋晴独立南亭
    昼对南风独闭关,暗期幽鸟去仍还。如今有待终身贵,未若忘机尽日闲。心似蒙庄游物外,官惭许掾在人间。开襟自向清风笑,无限秋光为解颜。
  • 称心寺
    步陟招提宫,北极山海观。千岩递萦绕,万壑殊悠漫。乔木转夕阳,文轩划清涣。泄云多表里,惊潮每昏旦。问予金门客,何事沧洲畔。谬以三署资,来刺百城半。人隐尚未弭,岁华岂兼玩。东山桂枝芳,明发坐盈叹。
  • 山居十三首
    逆境须同顺境宽,熟仁坚志这中观。英雄何限经坷坎,一片精光本自完。
  • 和何希渊韵
    敢负交游素所期,自怜衰滞使君疑。向来兵火亦何久,此去功史应水迟。诗似清风宜我慰,心如白水欲谁欺。扁舟傥赴相从约,江北江南笑有辞。
  • 甘州
    观此曲,又当何如耶。记当年、紫曲戏分花,帘影最深深。听惺忪语笑,香寻古字,谱掐新声。散尽黄金歌舞,那处著春情。梦醒方知梦,梦岂无恁。几点别余清泪,尽化作妆楼,断雨残云。指梢头旧恨,豆蔻结愁心。都休问、北来南去,但依依、同是可怜人。还飘泊,何时尊酒,却说如今。
  • 探梅偶李判官馈熊掌
    小摘梅花篸玉壶,旋糟熊掌削琼肤。灯前雪衣新醅熟,放却先生不醉无。