江城子
腻红匀脸衬檀唇。
晚妆新。
暗伤春。
手拈花枝，谁会两眉颦。
连理带头双□□，留待与、个中人。
淡烟笼月绣帘阴。
画堂深。
夜沈沈。
谁道□□，□系得人心。
一自绿窗偷见后，便憔悴、到如今。
晚妆新。
暗伤春。
手拈花枝，谁会两眉颦。
连理带头双□□，留待与、个中人。
淡烟笼月绣帘阴。
画堂深。
夜沈沈。
谁道□□，□系得人心。
一自绿窗偷见后，便憔悴、到如今。
翻译和注释
译文
油腻红粉均匀地抹在脸上衬托着香唇，晚上的新妆刚打扮成，便暗暗去献春心。用手指搓转花枝，哪个能理解她为什么皱着眉头？绣有连理植物图的衣带，头上缀有双飞燕图案，等待留给心上人。
淡色的烟雾笼翠着月色，使得绣帘阴暗起来，只见殿堂进层很深，夜色也很深。哪个说爱情能够系入心上人的心中？自从那一天绿窗暗暗地会面后，就烦恼起来。
注释
江城子：词牌名。又名《江神子》、《水晶帘》、《村意远》。唐、五代词多为单调。
檀唇：檀香脂涂的嘴唇。
会：理解。
两眉颦（pín）：皱眉。
连理：异根草木，枝干连生或两树枝条相连，俗称吉祥之兆，比喻恩爱夫妻或象征坚贞爱情。连理带：绣有连理植物的衣带。
带头双飞燕：头上缀有双飞燕图案。
留待与：等待留给。
画堂：古代宫中彩绘的殿堂。
绿窗：绿色的窗子，这里指女子居室。
憔悴：烦恼，困顿，黄瘦。
江城子问答
问：《江城子》的作者是谁？
答：江城子的作者是苏轼
问：江城子是哪个朝代的诗文？
答：江城子是宋代的作品
问：江城子是什么体裁？
答：词
问：腻红匀脸衬檀唇 出自哪首诗文，作者是谁？
答：腻红匀脸衬檀唇 出自 宋代苏轼的《江城子》
问：腻红匀脸衬檀唇 的下一句是什么？
答：腻红匀脸衬檀唇 的下一句是 晚妆新。
问：出自苏轼的名句有哪些？
答：苏轼名句大全
江城子赏析
宋仁宗嘉祐元年（1056年）六月，苏轼自家乡四川到京师应试，耳闻目睹宫廷生活，深有感触，尤其对纨绔和艳情习气颇为不满。宋仁宗嘉祐二年（1057年）二月，苏轼作该词以披露之。
0
纠错
猜你喜欢
- 再次前韵二首萧条门巷半莱高，杯酒田间亦自陶。採栗久要工部拙，骑鲸偶厕谪仙豪。狂波故作风雷噫，逸兴何妨日月高。胜景赖君佳句压，胸中江汉更滔滔。
- 送郑秀才贡举西笑意如何，知随贡举科。吟诗向月露，驱马出烟萝。晚色平芜远，秋声候雁多。自怜归未得，相送一劳歌。
- 小园少年壮气吞残虏，晚觉丘樊乐事多。骏马宝刀俱一梦，夕阳闲和饭牛歌。
- 赠欧阳建诗文藻譬春华。飘飖若鸿飞。
- 暑中杂兴俚谓革华乌脚鬼，吾尊毛颖黑头公。举华作传何为者，颖则万世辞文工。
- 祫飨礼成孝飨邦仪重，亲祠祏室开。推尊二祧合，献力九宾来。宝蔡前涓日，祥霙近弭灾。钩陈严法仗，绵蕝谨容台。祓坐皇为邸，登车斗转魁。三辰随藻衮，百末湛云罍。遍裸灵心像，终歌帝祉隤。华绅纷嶽抃，端阙俨天回。蝇笔言丝慎，鸡场赦鼓催。好生先祝纲，作解遂成雷。贲有戋丘帛，刑无弃道灰。须知蒙福意，万事入康哉。
- 寄中竺妙禅师湖山添得老魔王，舌卷风雷眼放光。背却法堂重勘破，不知谁与我分赃。
- 和尚书咏泉山瀑布十二韵名齐火浣溢山椒，谁把惊虹挂一条。天外倚来秋水刃，海心飞上白龙绡。民田凿断云根引，僧圃穿通竹影浇。喷石似烟轻漠漠，溅崖如雨冷潇潇。水中蚕绪缠苍壁，日里虹精挂绛霄。寒漱绿阴仙桂老，碎流红艳野桃夭。千寻练写长年在，六出花开夏日消。急恐划分青嶂骨，久应绷裂翠微腰。濯缨便可讥渔父，洗耳还宜傲帝尧。林际猿猱偏得饭，岸边乌鹊拟为桥。赤城未到诗先寄，庐阜曾游梦已遥。数夜积霖声更远，郡楼欹枕听良宵。
- 过张监阁老宅对酒奉酬见赠（其年停贡举）里仁无外事，徐步一开颜。荆玉收难尽，齐竽喜暂闲。秋风倾菊酒，霁景下蓬山。不用投车辖，甘从倒载还。
- 颂古五十七首俊鹘冲天，寒鸡晓眠。脱略窠窟，迟速不偏。截断命根急处放，当头手脚缓时样。滴水冰生不认渠，坐筹帏幄江海量。君不见透网金鳞活计新，住持事繁笑杀人。
诗词名句推荐
最新应用
