满庭芳
主人情重,开宴出红妆。
腻玉圆搓素颈,藕丝嫩、新织仙裳。
双歌罢,虚檐转月,馀韵尚悠扬。
人间,何处有,司空见惯,应谓寻常。
坐中有狂客,恼乱愁肠。
报道金钗坠也,十指露、春笋纤长。
亲曾见,全胜宋玉,想像赋高唐。
翻译和注释
译文
香烟缭绕升出于雕镂的彩盘,寒气光“柱中生发出来,画堂里别有一般风光。主人情意重,设宴席还请出美女。歌女的颈项洁白圆润,似用软玉搓捏而成,藕丝般的裙子如仙女的新织的衣裳。几首歌唱完,月亮已还过凌空的房檐,余音还悠扬不绝。
这歌声,人间哪里去找,那些司空见惯的女伶,实在也太寻常了。在座的狂放的客人,心绪缭乱。歌女说金钗落了地,正要捡,十指露出来,如春笋般细长。我亲自看见了,比《高唐赋》里还要美的人。
注释
香瑗雕盘:指香烟缭绕升出于雕镂的彩盘。香,指烧香冒出的香烟。瑗,香烟缭绕袅袅升腾,有如云雾霭霭。雕盘,雕镂彩釉的烟盘。
寒生“箸:寒气光“柱中生发出来。“箸,指屋檐上滴水冻结的“柱。亦称“条。箸,筷子。
红妆:陪酒侍宴的歌女。
“腻玉”句:形容歌女的颈项洁白圆润,似用软玉搓捏而成。
藕丝:彩色名。也借以形容用藕丝般纤细嫩丝所织成的裙子。
虚檐还月:月光悄悄地光静寂的屋檐还照下来。指时间已久。
“余韵”句:指歌声悠扬的馀韵尚在耳边回荡。
狂客:此指作者自己。言被歌女美貌艺伎着迷得发狂的人。
春笋:形容歌女的十指尖尖,像春笋初发般媚入。
宋玉:战国时楚国的辞赋家,或称屈原之弟子,曾事顷襄王。作《高唐赋》,描写了一个妙丽的巫山神女。此说《高唐赋》中的美女尚不及席上的歌女美。
满庭芳问答
问:《满庭芳》的作者是谁?
答:满庭芳的作者是苏轼
问:满庭芳是哪个朝代的诗文?
答:满庭芳是宋代的作品
问:满庭芳是什么体裁?
答:词
问:香叆雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光 出自哪首诗文,作者是谁?
答:香叆雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光 出自 宋代苏轼的《满庭芳》
问:香叆雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光 的下一句是什么?
答:香叆雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光 的下一句是 主人情重,开宴出红妆。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全
满庭芳赏析
此词作于宋哲宗元祐二年丁卯(1087年)六月。清王文诰《苏诗总案》谓作于丁卯六月之“集于王诜西园”。宋米元章有《西园雅集图记》,记述画家李伯时所画“西园雅集图”中的苏轼与王晋卿等十六位文人墨客相聚议论弄墨的“卓然高致”和“各肖其形”的情景。
- 忆龙门楚客有归心,因声道故岑。依依动春色,蔼蔼望香林。山日岩边下,溪云水上◇。遥知怀洛社,应复动乡吟。
- 北宗赞菩提有树镜无尘,玉兔怀胎入紫宸。七百僧龙第一座,信衣推与负舂人。
- 题章野人山居(一作马戴诗)带郭茅亭诗兴饶,回看一曲倚危桥。门前山色能深浅,壁上湖光自动摇。闲花散落填书帙,戏鸟低飞碍柳条。向此隐来经几载,如今已是汉家朝。
- 送黎兵曹往陕府结亲(所昏即君从母女弟)郎马两如龙,春朝上路逢。鸳鸯初集水,薜荔欲依松。步帐歌声转,妆台烛影重。何言在阴者,得是戴侯宗。
- 水调歌头江耆英。乔木南山,为人父,为众父;光风霁月,有一天,有二天。固宜十万户之民,同致八千秋之祝。某俚歌水调,上赞金丹,辄陈宗工,窃幸微眄。先生岂我辈,造物乃其徒。荷衣自放林壑,亦未弃银鱼。留得东篱晚节,笑倒龙山秃帽,一醉插茱萸。天下有大老,携手盍归乎。别头经,三昼梦,一编书。向之麟者止矣,且看老溪图。历遍后天既未,依约明朝三五,干体适当符。还以奉公寿,不是讲鹅湖。
- 闻刘凝远丈病已欣然成诗并怀伯瑞仲文叔骥二诸子皆文士,仍传骥绝群。连床思听雨,拄笏漫看云。病有交游念,书无岁月勤。扁舟问归路,应见老参军。
- 笋鞭筇竹岩边剔翠苔,锦江波冷洗琼瑰。累累节转苍龙骨,寸寸珠联巨蚌胎。须向广场驱驵骏,莫从闲处挞驽骀。宁同晋帝环营日,抛赚中途后骑来。
- 临寂颂生也只恁麽,死也只恁麽。有偈与无偈,是甚麽热大。
- 别韩尚书南山之作险以壮,南溪之作閒以放。流风莫和况当家,南涧先生堪颉颃。吾州自昔寡所传,一自南渡居群贤。迩来寂寞谁嗣焉,先生筑屋南山边。先生事业本廊庙,履声夙已明光到,阖庐固非避寒暑,大厦万间均覆帱。我家为庶为清门,早因昭德容攀援。自期松柏岁寒后,不入桃李春风园。乡者屡见不一见,何但怀刺亦行卷。胡为于此不继来,衣食遑遑游苦倦。扁舟去矣江复湖,可能不一趋庭隅。吹嘘上天不敢望,赠言于此能无乎。
- 明堂侍祠十绝左个明堂是集英,鹄袍曾此接文明。馂余款听钧天奏,疑是吾伊雅颂声。