沧浪静吟
山蝉带响穿疏户,野蔓盘青入破窗。
二子逢时犹死饿,三闾遭逐便沉江。
我今饱食高眠外,唯恨澄醪不满缸。
翻译和注释
译文
绕过空亭,步上石桥,我独自闲步,觉得这静谧中的情趣举世无双。
山林的蝉儿,边叫边飞穿过空疏的门户;野生的青藤曲屈盘绕,伸入破败的小窗。
伯夷叔齐恰逢周朝盛世尚且饿死,三闾大夫屈原遭贬放逐自沉汩罗。
我如今饱食终日,高枕无忧。唯一的遗憾便是这清澄的美酒太少,不能盛满大缸。
注释
沧浪:沧浪亭。在今江苏苏州市。原为五代吴越广陵王钱元璙后人的池馆。苏舜钦以四万钱购得,筑亭其中,取名沧浪。园内假山曲水,多草树花竹,现为苏州园林著名景观之一。
虚亭:山亭,即沧浪亭。
石矼(gāng):石桥。
二子:指商末孤竹君之子伯夷和叔齐。初,孤竹君立次子叔齐为继承人,叔齐让位,伯夷不受,后二人弃位奔周。反对周武王进军伐商。武王灭商后,他们逃到首阳山,不食周粟而死。
三闾(lǘ):指屈原,他曾任三闾大夫之职。
恨:遗憾。
醇醪(láo):清酒。醪,本指汁滓混合的酒,即酒酿。
缸(hāng):可盛十升的酒器。
沧浪静吟问答
问:《沧浪静吟》的作者是谁?
答:沧浪静吟的作者是苏舜钦
问:沧浪静吟是哪个朝代的诗文?
答:沧浪静吟是宋代的作品
问:沧浪静吟是什么体裁?
答:七律
问:独绕虚亭步石矼,静中情味世无双 出自哪首诗文,作者是谁?
答:独绕虚亭步石矼,静中情味世无双 出自 宋代苏舜钦的《沧浪静吟》
问:独绕虚亭步石矼,静中情味世无双 的下一句是什么?
答:独绕虚亭步石矼,静中情味世无双 的下一句是 山蝉带响穿疏户,野蔓盘青入破窗。
问:出自苏舜钦的名句有哪些?
答:苏舜钦名句大全
沧浪静吟赏析
公元1044年(庆历四年),苏舜钦被范仲淹推荐入朝为官。其岳父杜衍时与范仲淹共同主持新政。反对新政的旧党欲动摇范、杜的地位,遂构陷弹劾苏舜钦以“鬻(yù)故纸公钱召妓乐”,坐监守自盗之罪,被削籍为民。诗人退居苏州沧浪亭,此诗便为其闲居时所作。
- 即事早知色外本无身,不踏阎浮末世尘。说与达多何用许,如来元自等冤亲。
- 再献五章奉资一笑劳公相比作相如,才即无余幸有余。但愿遍观蓬阁史,何曾归著茂陵书。已惭论蜀词章劣,仍恨游梁价望疏。惟爱一琴犹颇似,卓文君又耻同居。
- 春晚书怀十年萍梗三到吴,走俗未暇观西湖。是行信步至湖上,水光山色开天壶。游人杂遝半罗绮,一径不惮穿云纡。归来神思顿清发,诗中写出钱塘图。张侯妙语何所似,青玉为案黄金铺。要当联辔事幽讨,邂逅得句相招呼。东坡已死不可作,因君对景还嗟吁。水仟配食竟莫举,但见旧隐环菰蒲。山间有寺过三百,终期遍走参能儒。还家儿辈若问我,庶免不如空嗫嚅。
- 再登岳阳楼楼高临迥渚,天阔上丹梯。云尽树不去,水平天更低。江湖分去住,吴楚亘东西。遐瞩宽幽抱,愁多望转迷。
- 雪月梅寒梅开后雪初晴,敛尽残云月又生。月映雪时梅更好,梅横月处雪争明。羡渠结伴成三白,添我相亲即四清。今夕细吟诗说与,来年此际莫寒盟。
- 杂曲歌辞。古离别二首松山云缭绕,萍路水分离。云去有归日,水分无合时。春芳役双眼,春色柔四支。杨柳织别愁,千条万条丝。山川古今路,纵横无断绝。来往天地间,人皆有离别。行衣未束带,中肠已先结。不用看镜中,自知生白发。欲陈去留意,声向言前咽。愁结填心胸,茫茫若为说。荒郊烟莽苍,旷野风凄切。处处得相随,人那不如月。
- 喜迁莺百年卿族。更七叶桂籍,蝉联相续。早冠鳌峰,入持魁柄,却商野耕岩筑。搢绅望山瞻斗。勋业铭书金竹。倦陶冶,暂镜湖舒啸,琳宫休足。催促。归秉轴,须与君王,同享无疆福。缓访赤松,莫留绿野,宇县待公恢复。手把命珪堂印,腰束精鏐寒玉。愿岁岁,看和羹梅绽,古阶槐绿。
- 梧梅渡郁郁栖凤枝,青青止渴林。两树交江濆,数为十亩阴。朱光灿万宇,唤渡人烦襟。一憩爽乌匼,方知树德心。嘉哉建安子,繁衍徵在今。
- 念奴娇山光堂下,恰催花雨过,韶华将半。蝶舞回风莺度曲,暖响笙箫庭院。泥轼仙翁,当时此夕,正梦投怀燕。紫髯黄发,到今如此清健。岂但风月平分,海沂千里,流得欢声遍。屈宋江山,还助说,莫惜金荷频卷。问寿何如,凤池三到,却放壶天晚。赤松应待,挂冠归伴萧散。
- 自紫阳观至华阳洞,宿侯尊师草堂,简同游李延年石门媚烟景,句曲盘江甸。南向佳气浓,数峰遥隐见。渐临华阳口,云路入葱蒨。七曜悬洞宫,五云抱仙殿。银函竟谁发,金液徒堪荐。千载空桃花,秦人深不见。东溪喜相遇,贞白如会面。青鸟来去闲,红霞朝夕变。一从换仙骨,万里乘飞电。萝月延步虚,松花醉闲宴。幽人即长往,茂宰应交战。明发归琴堂,知君懒为县。