单词乎

题大庾岭北驿

阳月南飞雁,传闻至此回。
我行殊未已,何日复归来。
江静潮初落,林昏瘴不开。
明朝望乡处,应见陇头梅。

翻译和注释

译文
十月份的时候大雁就开始南飞,据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
我还未到达目的地,还要继续前行,真不知什么时候我才能再次归来?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,深山林中昏暗,瘴气浓重散不开。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,应该能看到那山头上初放的红梅。

注释
大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
阳月:阴历十月。
殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。

题大庾岭北驿问答

问:《题大庾岭北驿》的作者是谁?
答:题大庾岭北驿的作者是宋之问
问:题大庾岭北驿是哪个朝代的诗文?
答:题大庾岭北驿是唐代的作品
问:题大庾岭北驿是什么体裁?
答:五律
问:阳月南飞雁,传闻至此回 出自哪首诗文,作者是谁?
答:阳月南飞雁,传闻至此回 出自 唐代宋之问的《题大庾岭北驿》
问:阳月南飞雁,传闻至此回 的下一句是什么?
答:阳月南飞雁,传闻至此回 的下一句是 我行殊未已,何日复归来。
问:出自宋之问的名句有哪些?
答:宋之问名句大全

题大庾岭北驿赏析

  大庾岭在今江西大庾,岭上多生梅花,又名梅岭。古人认为此岭是南北的分界线,因有十月北雁南归至此,不再过岭的传说。宋之问被贬途径大庾岭北驿时,怀乡的忧伤涌上心头,悲切之音脱口而出:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”意谓:阳月(即农历十月)雁南飞至此而北回,而我呢,却像“孤雁独南翔”(曹丕《杂诗》),非但不能滞留,还要翻山越岭,到那荒远的瘴疠之乡;群雁北归有定期,而我呢,何时才能重来大庾岭,再返故乡和亲人团聚!由雁而后及人,诗人用的是比兴手法。两两相形,沉郁、幽怨,人不如雁的感慨深蕴其中。这一鲜明对照,把诗人那忧伤、哀怨、思念、向往等等痛苦复杂的内心情感表现得含蓄委婉而又深切感人。

  人雁比较以后,五六两句,诗人又点缀了眼前景色:“江静潮初落,林昏瘴不开。”黄昏到来了,江潮初落,水面平静得令人寂寞,林间瘴气缭绕,一片迷蒙。这景象又给诗人平添了一段忧伤。因为江潮落去,江水尚有平静的时候,而诗人心潮起伏,却无一刻安宁。丛林迷瞑,瘴气如烟,故乡望眼难寻;前路如何,又难以卜知。失意的痛苦,乡思的烦恼,面对此景就更使他不堪忍受。

  恼人的景象,愁杀了这位落魄南去的逐臣,昏暗的境界,又恰似他内心的迷离惝恍。因此,这二句写景接上二句的抒情,转承得实在好,以景衬情,渲染了凄凉孤寂的气氛,烘托出悲苦的心情,使抒情又推进一层,更加深刻细腻,更加强烈具体了。

  最后二句,诗人又从写景转为抒情。他在心中暗暗祈愿:“明朝望乡处,应见陇头梅。”意思是说:明晨踏上岭头的时候,再望一望故乡吧!虽然见不到她的踪影,但岭上盛开的梅花该是可以见到的!《荆州记》载,南朝梁时诗人陆凯有这样一首诗:“折梅逢驿使,寄与陇头人。江南何所有,聊赠一枝春。”诗人暗用了这一典故。虽然家不可归,但他十分希望也能寄一枝梅,安慰家乡的亲人。

  情致凄婉,绵长不断,诗人怀乡之情已经升发到最高点,然而却收得含吐不露。宋人沈义父说:“以景结情最好”,“含有余不尽之意”。(《乐府指迷》)这一联恰好如此,诗人没有接续上文去写实景,而是拓开一笔,写了想象,虚拟一段情景来关合全诗。这样不但深化了主题,而且情韵醇厚,含悠然不尽之意,令人神驰遐想。

  全诗写的是“愁”,却未着一“愁”字。尽管如此,人们还是感到愁绪满怀,凄恻缠绵。之所以能产生这样的艺术魅力,是因为“善道景者,绝去形容,略加点缀”,“善言情者,吞吐深浅,欲露还藏”(陆时雍《诗镜总论》)。这首诗正是在道景言情上别具匠心。全诗情景交融,用词考究,思乡之忧伤与行程之艰难紧密结合,表达了强烈的哀伤与沉痛之意,感人肺腑。

0
纠错
猜你喜欢
  • 三闾庙
    标签:咏物
    为嫌朝野尽陶陶,不觉官高怨亦高。憔悴莫酬渔父笑,浪交千载咏离骚。
  • 即事二首
    雨和山色得能好,风揽梅花个样香。本是吴侬归不早,青鞋天遣踏诸方。
  • 【南吕】一枝花_惜春夺残造
    惜春夺残造化功,占断繁华富,芳名喧上苑,和气满皇都。论春秀谁如,一任教浪蕊闲花坞。正是断人肠三月初,本待学煮海张生,生扭做游春杜甫。【梁州】齐臻臻珠围翠绕,冷清清绿暗红疏,但合眼梦里寻春去。春光堪画,春景堪图,春心狂荡,春梦何如?消春愁不曾两叶眉舒,殢春娇一点心酥。感春情来来往往蜂媒,动春意哀哀怨怨杜宇,乱春心乔乔怯怯莺雏。春光,怎如?绿窗犹唱留春住,怎肯把春负?长要春风醉后扶,春梦似华胥。【隔尾】休耽阁一天柳絮如绵舞,满地残花似锦铺,九十日春光等闲赠。云窗月户,狂风聚雨,休没乱杀东君做不得主。
  • 自和山房十咏
    坡翁昔爱是山中,我以何人敢比踪。筑室买田居此了,闭门读易保吾终。
  • 戏题秋月
    秋宵月色胜春宵,万里天涯静寂寥。近来数夜飞霜重,只畏娑婆树叶凋。
  • 春日书事
    虫飞丝堕两悠扬,人意迟迟日共长。春草满庭门寂寂,数棂窗日挂空堂。
  • 试院次韵呈兵部叶员外端礼并呈祠部陈员外元
    盛世花天休沓,真人宝历开。太任当政闼,元老位公槐。莫盛官人始,相从试士来。鸣珂咸俊彦,索米独尘埃。未叹官曹隔,多惭赏监陪。成川须甽浍,崇厦要条枚。文武中铨集,丹铅百卷堆。豚鱼聊可辨,皮弁不应恢。虎出争亡矢,蛇成屡夺杯。调锺求雅滥,烈火试民瑰。绿暗惊庭叶,朱明换律灰。得枭夸艾捷,闻鹤悼坚摧。茧绪谈飞麈,渑波花挹罍。赓酬皆绝韵,花病非才。半是仙槎客,曾随禹浪雷。遭时鱼奋角,失路剑生苔。胆气冲星在,词源卷汉回。声名改闾里,轩冕映舆台。谖草怀堂北,灯花粲妇腮。凉风吹花梦,薄雨滞城隈。号奏天官近,胪传御史催。康衢骥鸣跃,归檐仆讙咍。华省深扃钥,衡门翳草莱。尚怀休假远,别语重裴徊。
  • 过江津县睡熟,不暇梢船
    西风扶橹似乘槎,水阔滩沉浪不花。梦里竹间喧急雪,觉来船底滚鸣沙。
  • 呈许从道省元
    都城握手意弥温,少小追随莫更论。一别江湖重十载,偶然相见欲无言。
  • 游福圣院呈审言诸君
    残春去无几,烦暑来已惭。驱车九衢里,赤日汗两脸。投身入佛寺,廊殿遂且俨。老僧一何贤,为我拂清簟。神轻反无寐,性达非有检。啾啾雀声闲,悄悄人迹敛。却思吾庐下,此乐不为欠。新苹生明镜。密笋排翠琰。时哉盍旋归,尘土吾已厌。