杂诗 其五
猛志逸四海,骞翮思远翥。
荏苒岁月颓,此心稍已去。
值欢无复娱,每每多忧虑。
气力渐衰损,转觉日不如。
壑舟无须臾,引我不得住。
前途当几许,未知止泊处。
古人惜寸阴,念此使人惧。
翻译和注释
译文
回想我少年时期,没有快乐的事,心情也是欢快的。
胸怀壮志超四海,展翅高飞思远去。
随着年岁的衰老,这种少壮时的豪气已经逐渐消逝了。
遇到欢乐的事不再欢乐,常常心中有许多忧虑。
气力在渐渐减退,我身已感一日不如一日。
自然运转变化像《庄子》中的“壑舟”一样,即使想办法要留住它,也片刻留不住。
不知我未来还有多少时光,也不知何处是我的归宿。
古人珍惜每一寸光阴,想到自己一生虚度了大半岁月心中惊惧。
注释
欣豫:欢乐。这句是说没有快乐的事,心情也是欢快的。
猛志:壮志。逸:超越。
四海:犹天下。
骞:飞举的样子。
翮:羽翼。
骞翮:振翅高飞。
翥(zhù):飞翔。
荏苒:逐渐地。颓:逝。此心:指志四海、思远翥。
值欢:遇到欢乐的事。无复娱:也不再欢乐。每每:常常。这两句写出老年的心境与少壮时“无乐自欣豫”不同。
衰损:衰退。日不如:一日不如一日。
壑:山沟。壑舟:这里借喻自然运转变化的道理。须臾:片刻。
前涂:犹前途,这里指未来的时光。几许:几多、多少。止泊处:船停泊的地方,这里指人生的归宿。
惜寸阴:珍惜每一寸光阴。
杂诗 其五问答
问:《杂诗 其五》的作者是谁?
答:杂诗 其五的作者是陶渊明
问:杂诗 其五是哪个朝代的诗文?
答:杂诗 其五是魏晋的作品
问:忆我少壮时,无乐自欣豫 出自哪首诗文,作者是谁?
答:忆我少壮时,无乐自欣豫 出自 魏晋陶渊明的《杂诗 其五》
问:忆我少壮时,无乐自欣豫 的下一句是什么?
答:忆我少壮时,无乐自欣豫 的下一句是 猛志逸四海,骞翮思远翥。
问:出自陶渊明的名句有哪些?
答:陶渊明名句大全
杂诗 其五赏析
这组诗共十二首,前八首“辞气一贯”,当作于同一年内,约作于陶渊明54岁时,即为公元418年(晋安帝义熙十四年),后四首约作于公元401年(晋安帝隆安五年),陶渊明37岁时。本诗是其第五首。
- 寄题宗室世泽太博修性斋人情安逸或骄惛,君子操修有本原。结宇近同间燕处,题颜深警圣贤言。游心最乐群书富,寓目无穷百卉繁。治世右文风教洽,彬彬儒雅遍宗藩。
- 获麟赠姚辟先辈世已无孔子,获麟意谁知。我尝为之说,闻者未免非。而子独曰然,有如埙应篪。惟麟不为瑞,其意乃可推。春秋二百年,文约义甚夷。一从圣人没,学者自为师。峥嵘众家说,平地生险◇。相沿益迂怪,各斗出新奇。尔来千余岁,举世不知迷。焯哉圣人经,照耀万世疑。自从蒙众说,日月遭蔽亏。常患无气力,扫除浮云披。还其自然光,万物皆见之。子昔已好古,此经手常持。超然出众见,不为俗牵卑。近又脱赋格,飞黄摆衔羁。圣门开大道,夷路肆腾嬉。便可剿众说,旁通塞多歧。正途趋简易,慎勿事岖崎。著述须待老,积勤宜少时。苟思垂后世,大禹尚胼胝。顾我今老矣,两瞳蚀昏眵。大书难久视,心在力已衰。因思少自弃,今纵悔可追。戒我以勉子,临文但吁嘻。
- 奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不北寺锁斋房,尘钥时一启。晁张跫然来,连璧照书几。庭柏郁葱葱,红榴罅多子。时蒙吐佳句,幽处万籁起。
- 弄笔少学文章竟不成,暮年腕弱字欹倾。抽毫欲下还休去,棐几空怜似砥平。
- 道中早发野店鸡一声,萧萧客车动。西峰带晓月,十里犹相送。繁弦满长道,羸马四蹄重。遥羡青楼人,锦衾方远梦。功名不我与,孤剑何所用。行役难自休,家山忆秋洞。
- 孟子尽心知性心具良知所性根,若非穷理亦能昏。心须物格无余蕴,藩蔽开除本体存。
- 秋暑夏暑减未曾,秋暑增愈剧。老翁避无处,茅斋聊憩息。银盆满注水,银水同一色。中涵双桂影,倒卧一天碧。清光湛不动,欲弄还复惜。偶然一播洒,树影碎相激。洗面凉已滋,漱齿痛仍逼。平生畏秋暑,老去畏弥极。
- 天启有少年真喜事之句用其韵和慷慨论边事,飘萧动礼闱。贵须金印绾,老要玉关归。食酪便榆塞,呜铙惯铁衣。悬知雄辩在,志顾未应违。
- 越中览古标签:咏史怀古越王勾践破吴归,义士还乡尽锦衣。 宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。
- 宿严维宅送包七(一作刘长卿诗,题下作送包佶)江湖同避地,分手自依依。尽室今为客,经秋空念归。岁储无别墅,寒服羡邻机。草色村桥晚,蝉声江树稀。夜凉宜共醉,时难惜相违。何事随阳侣,汀洲忽背飞。