单词乎

诉衷情·送春

一鞭清晓喜还家。
宿醉困流霞。
夜来小雨新霁,双燕舞风斜。
山不尽,水无涯。
望中赊。
送春滋味,念远情怀,分付杨花。

翻译和注释

译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。

注释
诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
一鞭:形容扬鞭催马。
困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
霁(jì):晴。
望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
分付:交与。

诉衷情·送春问答

问:《诉衷情·送春》的作者是谁?
答:诉衷情·送春的作者是万俟咏
问:诉衷情·送春是哪个朝代的诗文?
答:诉衷情·送春是宋代的作品
问:诉衷情·送春是什么体裁?
答:词
问:一鞭清晓喜还家 出自哪首诗文,作者是谁?
答:一鞭清晓喜还家 出自 宋代万俟咏的《诉衷情·送春》
问:一鞭清晓喜还家 的下一句是什么?
答:一鞭清晓喜还家 的下一句是 宿醉困流霞。
问:出自万俟咏的名句有哪些?
答:万俟咏名句大全

诉衷情·送春赏析

此为咏春词,抒发了客子即将到家时的喜悦心情。全词围绕着“喜”字落笔,轻盈流走,词意婉丽,为咏春词的创作开创了新的境界。
开头一句点出“喜还家”这一全篇主旨。那清脆的一声鞭响,打破了拂晓时的沉寂,启奏了一支轻快的还乡曲。词接着宕开笔墨,描述客子归程上的情态和周围的景致,烘托欢乐的气氛。“宿醉困流霞”。流霞,泛指美酒。昨晚因还家在即,把盏痛饮,一夜沉醉,今朝登程,马上犹带余醒。他抬起惺忪醉眼,觉得周围的一切都浸润在喜庆的气氛之中 :“夜来小雨新霁 ,双燕舞风斜。”醉眠不知窗外事 ,一夜小雨,清晓方停 ,策马而行,天朗气清,更有那一双春燕,在晨风中上下翻飞 ,似乎也在为他起舞助兴 。“ 双燕 ”,亦暗示昔日别妻出游,如同劳燕分飞,而今重新比翼之期已在不远。
过片“ 山不尽,水无涯,望中赊,”写客子快要到家了,不禁回望归程。此处,词中欢快的旋律略作顿宕,稍超深沉。游子回一望一路艰难跋涉的迢迢归程和浩阔风尘,心中充满了历尽沧桑的复杂意绪。客子在感慨之余,但见漫天杨花,扑面而来,便信手拈来一句妙语:“送春滋味,念远情怀,分付杨花。”让我把自己年年客中送春、倍受煎熬的悲凉滋味,还有家人为我牵肠挂肚、思亲念远的凄苦情怀,统统分付给杨花吧!蒙蒙杨花,总是报告暮春的消息,撩起人们伤春的意绪,而今却成为这位客子往昔愁苦的负载物。他将迈着松快的脚步,去和家人团聚。词最后以幽默、俏皮将欢情再度扬起,结束了全篇。
0
纠错
猜你喜欢
  • 寄湘中友人
    莫恋醉乡迷酒杯,流年长怕老年催。西陵水阔鱼难到,南国路遥书未回。匹马计程愁日尽,一蝉何事引秋来。相如已定题桥志,江上无由梦钓台。
  • 商山路驿桐树,昔与微之前后题名处
    与君前后多迁谪,五度经过此路隅。笑问中庭老桐树,这回归去免来无。
  • 【双调】枳郎儿
    访仙家,访仙家,远远入烟霞。汲水新烹阳羡茶。瑶琴弹罢,看满园金粉落松花。
  • 客堂
    忆昨离少城,而今异楚蜀。舍舟复深山,窅窕一林麓。栖泊云安县,消中内相毒。旧疾甘载来,衰年得无足。死为殊方鬼,头白免短促。老马终望云,南雁意在北。别家长儿女,欲起惭筋力。客堂序节改,具物对羁束。石暄蕨芽紫,渚秀芦笋绿。巴莺纷未稀,徼麦早向熟。悠悠日动江,漠漠春辞木。台郎选才俊,自顾亦已极。前辈声名人,埋没何所得。居然绾章绂,受性本幽独。平生憩息地,必种数竿竹。事业只浊醪,营葺但草屋。上公有记者,累奏资薄禄。主忧岂济时,身远弥旷职。循文庙算正,献可天衢直。尚想趋朝廷,毫发裨社稷。形骸今若是,进退委行色。
  • 读韩文公驽骥篇因广其说
    主人渴良马,仆夫念驽骀。行迟追易及,力少牵易来。时闻千里足,百箭攒其怀。主人虽欲买,众口大悠哉。
  • 行路难·缚虎手
    标签:豪放友情
    缚虎手。悬河口。车如鸡栖马如狗。白纶巾。扑黄尘。不知我辈,可是蓬蒿人。衰兰送客咸阳道。天若有情天亦老。作雷颠。不论钱。谁问旗亭,美酒斗十千。 酌大斗。更为寿。青鬓常青古无有。笑嫣然。舞翩然。当垆秦女,十五语如弦。遗音能记秋风曲。事去千年犹恨促。揽流光。系扶桑。争奈愁来,一日却为长。
  • 寄题观澜亭二首
    遥知压水创新斋,百里寒声席下来。准拟杖藜秋夜去,同看月涌烂银堆。
  • 太真卧病图
    鬓蝉彫落柳眉颦,惭愧三郎不见嗔。一病早知尸解去,定无罗袜堕边尘。
  • 袭美以纱巾见惠继以雅音,因次韵酬谢
    薄如蝉翅背斜阳,不称春前赠罱郎。初觉顶寒生远吹,预忧头白透新霜。堪窥水槛澄波影,好拂花墙亚蕊香。知有芙蓉留自戴,欲峨烟雾访黄房。
  • 谩兴
    图书丛里清癯老,山水光中潇洒家。除却栽花栽竹外,更将何事作生涯。