浣溪沙
画舫离筵乐未停，潇潇暮雨阖闾城。
那堪还向曲中听。
只恨当时形影密，不关今日别离轻。
梦回酒醒忆平生。
那堪还向曲中听。
只恨当时形影密，不关今日别离轻。
梦回酒醒忆平生。
翻译和注释
译文
黄昏时节的风雨笼罩着全城，船舶上钱行的宴席还没有结束。风雨声中的阖闾城，这些乐曲让人不忍倾听。
只怪当时和朋友们走动得过于密切，才导致今日的离别如此痛苦。当宴会结束，我酒醉微醒时，回想平生所历之事，不由得心生感慨啊！
注释
浣溪沙：原为唐教坊曲名，后用为词牌名。此调分平仄两体，字数以四十二字居多，最早采用此调的是唐人韩偓，通常以其词《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》为正体。正体双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。
画舫（fǎng）：装饰华美的游船。
离筵（yán）：饯别的宴席。
潇潇：形容雨声。
阖（hé）闾（lǘ）城：苏州的别称。亦作“阖庐城”。
形影密：谓关系亲密，总不分离。形影，人的形体与影子。
日：《王国维遗书》作“朝”，《甲稿》及《王忠悫公遗书》皆作“日”。
别离轻：谓轻易别离。
浣溪沙问答
问：《浣溪沙》的作者是谁？
答：浣溪沙的作者是王国维
问：浣溪沙是哪个朝代的诗文？
答：浣溪沙是近现代的作品
问：画舫离筵乐未停，潇潇暮雨阖闾城 出自哪首诗文，作者是谁？
答：画舫离筵乐未停，潇潇暮雨阖闾城 出自 近现代王国维的《浣溪沙》
问：画舫离筵乐未停，潇潇暮雨阖闾城 的下一句是什么？
答：画舫离筵乐未停，潇潇暮雨阖闾城 的下一句是 那堪还向曲中听。
问：出自王国维的名句有哪些？
答：王国维名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 和王仲仪楸花十二韵春阳发草木，美好一同时。桃李杂山樱，红白开繁枝。楸英独步媚，淡紫相参差。大叶与劲干，簇萼密自宜。图出帝宫树，耸向白玉墀。高绝不近俗，直许天人窥。今植郡庭中，根远未可移。但欣东风来，不恨和煦迟。山禽勿蹙踏，蜂蝶休掇之。昔闻韩吏部，为尔作好诗。爱阴无纤穿，就阴东西随。公今亦牵此，端坐曾莫疑。
- 阻雪慈云有怀叔夏常恨山阳少，篮舆故出郊。玄冥方北骛，屏翳又南交。劲气将凝海，寒威便折胶。白云揉尽碎，黑壤势全包。著袂成花唾，沉波异雨泡。万方齐秽洁，一润浃肥硗。比色羞铅粉，量多诮斗筲。祷神休奠璧，谢佛寝鸣铙。独鹤惊群舞，晨难误晓嘐。峰峦蒙似秃，沟陇划如抓。巧谢盐相比，甘宜蜜共抄。戾天鸢冻跕，啸壑虎饥虓。薏苡连车载，珊瑚列树敲。鲛绡从剪制，火布任焚炮。野漫鳞鳞碛，林攒{上羽下高}{上羽下高}巢。颇思驰骏足，快意舍鸣髇。及远翻银雁，搜潜动玉蛟。出畋瞻翠被，入贺听红鞘。瑶席瑚玗器，珠盘璪瑮肴。一时簪琲蕊，相与藉琼茅。莫计消并积，聊平凸与凹。可怜诗系带，更有火烘骹。断手超三界，坚冰工交爻。飞霙终见晛，素馔阙盈庖。叠巘方名假，团毬未忍抛。要看朝日杲，思达泮泥淆。对饮宜空榼，离群奈系匏。似闻梅雪在，犹冀挽香梢。
- 夜宿东渚放歌三首前山欺我船兀兀，结约江妃行小谲。乘我船摇忽远逃，见我船定还孤出。老夫敢与山争强，受侮不可更禁当。醉立船头看到夕，不知山於何许藏。
- 读蜀志千载纷争共一毛，可怜身世两徒劳。无人语与刘玄德，问舍求田意最高。
- 纪艳拂晓相逢花弄口。如此天寒，何事清晨走？小院绿熊铺褥厚，玉梅花下交三九。招入绣屏闲写久。斜送横波，郎莫衣单否？袖里任郎沾宝兽，雕龙手压梅花手。
- 游峨眉十一首佛已归无迹，吾当反自崖。肺肠蠲坠露，衣佩结明霞。陶令难忘酒，庞公亦有家。下山人借问，姑射咤南华。
- 阮郎归（为邢鲁仲小鬟赋）美人小字称春娇。云鬟玉步摇。淡妆浓态楚宫腰。梅枝雪未消。拚恼乱，尽妖娆。微窝生脸潮。算来虚度怜宵。醉魂谁与招。
- 和刘后村梅花百咏短篱疎竹自周遮，官舍过如野老家。不是陋儒太孤绝，自看梅后觉无花。
- 千顷云且与祖龙相颉颃，大施霖雨谩悠扬。归来好护安禅石，莫作巫山一梦长。
- 玉漏迟絮花寒食路。睛丝罥日，绿阴吹雾。客帽欺风，愁满画船烟浦。彩柱秋千散后，恨尘锁、燕帘莺户。从间阻。梦云无准，鬓霜如许。夜永绣阁藏娇，记掩扇传歌。剪灯留语。月约星期，细把花须频数。弹指一襟幽恨，谩空倩、啼鹃声诉。深院宇。黄昏杏花微雨。
诗词名句推荐
最新应用
- 6晚安精灵
