单词乎

春游

春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼。
满眼落花多少意,若何无个解春愁。

翻译和注释

译文
扬州城里的儿女纵情地春游,饮酒微醉便斜倚高台欢笑地登上高楼。
满眼落花纷飞,让人生出多少惜春情意,为什么没有一个人懂得春将归去的忧愁!

注释
春城:指扬州。
层台:高台。
若何:如何。

春游问答

问:《春游》的作者是谁?
答:春游的作者是王令
问:春游是哪个朝代的诗文?
答:春游是宋代的作品
问:春游是什么体裁?
答:七绝
问:春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼 出自哪首诗文,作者是谁?
答:春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼 出自 宋代王令的《春游》
问:春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼 的下一句是什么?
答:春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼 的下一句是 满眼落花多少意,若何无个解春愁。
问:出自王令的名句有哪些?
答:王令名句大全

春游赏析

历代春游之作多不胜数,而此诗却颇能独出新意。

首二句写春游之景。王令家居扬州,乃繁华之地。春天的扬州更是满城春风春景,春柳春花。杜牧有诗“春风十里扬州路”,韩拥有句“春城无处不飞花”,诗以“春城”以首,接之以“春游”,无限恣游之景,尽在一“纵”字之中。具体“纵”意,接下来“醉倚层台笑上楼”便展开一幅明媚春光下春城儿女纵情春游的热闹画卷。当此春情,渐上层台,渐倚高楼,如斯风光,好不醉人。一“醉”字,既可理解为春酒小酌,酒意使然,又可理解为春风化人,春景使醉。正是:莫问春情几许,但看春情如醉。

一、二句写春城儿女游乐之景,其欢乐业已至极,若再写欢,势必无言可下。因而诗人笔锋一转,由满城春花骤至满眼落花,感伤之意,倏忽袭来,令人防不胜防。此等落花,非被风雨所摧,故无苏轼“西园落红难缀”之恨;非因暮春所取,故亦无曹雪芹“嫁与东风春不管,凭尔去,忍淹留”之怨。此处落花,落在繁华时节,落在盛春之际。韶光未逝,我独凋零,众人皆欢,我独悲婉。诗人‘偷穷心狂高,不肯束世程。揭欲望丘轲,今昔相招迎”(《谢束丈见赠》),空怀抱负在身,奈何世不相容。王令逝时年未三十,作此诗时亦正当二十余岁的大好年华,而忧愁苦闷如斯,决非偶然。“满眼落花多少意,若何无个解春愁”,用语平平,未有奇字,与其《假山》诗“旧山风老狂云根,重湖冻脱秋波骨”之奇险风格绝不相类,然而用意别出,自有机杼,故亦能传达出意味深长之感。

0
纠错
猜你喜欢
  • 柳梢青
    海山浮碧。细风丝雨,新愁如织。慵试春衫,不禁宿酒,天涯寒食。归期莫数芳辰,误几度、回廊夜色。入户飞花,隔帘双燕,有谁知得。
  • 醉郡圃二首
    驱童晨摘承露花,荐以玉盘濡井华。谁云离本即憔悴,持玩入手意有加。为之致酒就几案,影落酒底杯浮葩。平生看花常不足,肯使容易亲尘沙。
  • 东堂四首
    居止年来如传舍,构堂珍重主人情。浮生行止谁能计,苟合真须学子荆。
  • 赠别沈四逸人
    沈侯未可测,其况信浮沉。十载常独坐,几人知此心。乘舟蹈沧海,买剑投黄金。世务不足烦,有田西山岑。我来遇知己,遂得开清襟。何意阃阈间,沛然江海深。疾风扫秋树,濮上多鸣砧。耿耿尊酒前,联雁飞愁音。平生重离别,感激对孤琴。
  • 二十二日起居退闻宣三馆诸公观瑞莲
    来朝十二旒,将出未央殿。微闻嘉莲开,独许侍臣见。嘉莲其如何,层楼拥霞片。玉辇下天泉,日昃不知倦。恩鱼应亦喜,跳沫珠欲溅。谁怜与众归,博士臣疏贱。
  • 舟中杂纪 其一
    水竹连平野,人家带夕阳。道途忘险阻,风景异寻常。借艇移行李,持杯看步光。英雄无所似,堪笑老夫狂。
  • 九日亭
    峥嵘栋宇压巍峨,九日游人自在过。凤翅冈高围海国,龙鳞松古蘸烟萝。齐山景色知难比,鼓泽风光几倍多。每上醉来开口笑,幽香无奈菊花何。
  • 松江怀古
    碧树吴洲远,青山震泽深。无人踪范蠡,烟水暮沈沈。
  • 琴操十首。履霜操
    (尹吉甫子伯奇无罪,为后母谮而见逐,自伤作。本词云:朝履霜兮采晨寒,考不明其心兮信谗言。孤恩别离兮摧肺肝,何辜皇天兮遭斯愆。痛殁不同兮恩有偏,谁能流顾兮知我冤)父兮儿寒,母兮儿饥。儿罪当笞,逐儿何为。儿在中野,以宿以处。四无人声,谁与儿语。儿寒何衣,儿饥何食。儿行于野,履霜以足。母生众儿,有母怜之。独无母怜,儿宁不悲。
  • 新秋对月寄乐天
    月露发光彩,此时方见秋。夜凉金气应,天静火星流。蛩响偏依井,萤飞直过楼。相知尽白首,清景复追游。