单词乎

西江月 遣兴

醉里且贪欢笑,要愁那得功夫。
近来始觉古人书,信着全无是处。
昨夜松边醉倒,问松我醉如何?只疑松动要来扶,以手推松曰去!

翻译和注释

译文
喝醉酒我暂且尽情欢笑,哪有工夫整日发愁?近来我才觉得古人的书本,的的确确是没有半点可信的!
昨夜我醉倒在松树旁,问松我醉到什么程度?我疑心松枝摆动是要来搀扶于我,连忙用手一推说:“去!”

注释
西江月:原唐教坊曲名,后用作词牌名。又名“白蘋香”“步虚词”“晚香时候”“玉炉三涧雪”“江月令”。双调五十字,平仄两协,上下片字句作法相同。
遣兴:遣发意兴,抒写意兴。
那:同“哪”。
我醉何如:我醉成什么样子。

西江月 遣兴问答

问:《西江月 遣兴》的作者是谁?
答:西江月 遣兴的作者是辛弃疾
问:西江月 遣兴是哪个朝代的诗文?
答:西江月 遣兴是宋代的作品
问:西江月 遣兴是什么体裁?
答:词
问:醉里且贪欢笑,要愁那得功夫 出自哪首诗文,作者是谁?
答:醉里且贪欢笑,要愁那得功夫 出自 宋代辛弃疾的《西江月 遣兴》
问:醉里且贪欢笑,要愁那得功夫 的下一句是什么?
答:醉里且贪欢笑,要愁那得功夫 的下一句是 近来始觉古人书,信着全无是处。
问:出自辛弃疾的名句有哪些?
答:辛弃疾名句大全

西江月 遣兴赏析

欣赏这首词,我们似乎可以这样说:品读辛弃疾的词,可从词中品出更有韵味的戏剧来,虽然在写词中,恰如其分地引入戏剧性场景并非辛弃疾发明,但是在他手上得到了发扬光大,在他的词中,这种情况十分常见。这是值得肯定的。
“醉里且贪欢笑 ,要愁那得工夫。”通篇“醉”字出现了三次。难道词人真成了沉湎醉乡的“高阳酒徒”么?否。盖因其力主抗金而不为南宋统治者所用,只好借酒消愁,免得老是犯愁。说没工夫发愁,是反话,骨子里是说愁太多了,要愁也愁不完。
“近来始觉古人书,信着全无是处。”才叙饮酒,又说读书,并非醉后说话无条理。这两句是“醉话”。
“醉话”不等于胡言乱语。它是词人的愤激之言。《孟子·尽心下 》:“尽信书,则不如无书。”本意是说古书上的话难免有与事实不符的地方,未可全信。辛弃疾翻用此语,话中含有另一层意思:古书上尽管有许多“至理名言”,现在却行不通,因此信它不如不信。
以上种种,如直说出来,则不过慨叹“世道日非”而已。但词人曲笔达意,正话反说,便有咀嚼不尽之味。
下片写出了一个戏剧性的场面。词人“昨夜松边醉倒”,居然跟松树说起话来。他问松树:“我醉得怎样了?”看见松枝摇动,只当是松树要扶他起来,便用手推开松树,并厉声喝道:“去!”醉憨神态,活灵活现。词人性格之倔强,亦表露无遗。在当时的现实生活里,醉昏了头的不是词人,而是南宋小朝廷中那些纸醉金迷的昏君佞臣。哪怕词人真醉倒了,也仍然挣扎着自己站起来,相比之下,小朝廷的那些软骨头们是多么的渺小和卑劣。
辛弃疾的这首小词,粗看,正如标题所示,是一时即兴之作。但如果再往里仔细一看,那么会发现作者是在借诙谐幽默之笔达发泄内心的不平。如再深入研究,我们还可洞察到作者是由于社会现实的黑暗而忧心忡忡,满腹牢骚和委屈,不便明说而又不能不说,所以,只好借用这种方式,来畅快淋漓地渲泄他的真情实感。
0
纠错
猜你喜欢
  • 偈颂一百五十首
    闰二月十有五,灵山有语今分付。心洞十方,通今贯古。途路未归人,朝朝复暮暮。不醉桃花村,定入杏花坞。何如相唤复相呼,飞来峰下喫茶去。
  • 南乡子·落日照楼船
    标签:离别
    落日照楼船,稳过澄江一片天。珍重使君留客意,依然,风月从今别一川。离绪悄危弦,永夜清霜透幕毡。明日回头江树远,怀贤,目断晴空雁字连。
  • 中桥北送穆质兄弟应制戏赠萧二策
    洛水桥边雁影疏,陆机兄弟驻行车。欲陈汉帝登封草,犹待萧郎寄内书。
  • 石竹花
    矮丛平翦海霞鲜,乱撒东风紫锦钱。露沈翠抽春节嫩,烟枰绣蹙绛绡圆。土阶晔晔摇芳泽,山舍英英吐秀妍。秋色易花谁得见,何时容得麝香眠。
  • 案上梅花
    地炉火暖日烘窗,一夜花须半吐黄。鼻观圆通熏百和,博山三夕罢烧香。
  • 秋夜独坐闻里中鼓吹声
    收尽浮云见素娥,青天脉脉映明河。时平里巷吹弹闹,岁熟人家嫁娶多。高会不知清夜永,散归想见醉颜酡。小窗灯火晶荧处,也有人廔七月歌。
  • 静观堂十偈
    香到梅梢岁又还,老天春事不曾閒。酸风冻雪侵重户,僵卧长松独恃顽。
  • 读天台侍郎黄公神道碑
    昔纂宁宗纪,名臣叹寂寥。钜奸方枋国,多士谩盈朝。快读黄公传,如闻舜代韶。尽言醒众聩,独立耸清标。辨枉全张猛,持身简竖刁。要途方凛凛,归梦已摇摇。疏广还家勇,羲之入海遥。寒花矜晚节,老桧傲霜朝。迁史虽犹缺,邕碑亦孔昭。咨予无健笔,魂去若为招。
  • 菩萨蛮·春波软荡红楼
    春波软荡红楼水,多时不放莺儿起。一样夕阳天,留寒待禁烟。  已是人消瘦,只此情依旧。可奈别离何,明朝杨柳多。
  • 寄缪景文
    髫年闻俊发,两岁喜相过。薄俗交游少,清淡警处多。巷深留虎迹,树老集禽窠。无计买邻住,青铜谁共磨。