塘上行
傍能行仁义,莫若妾自知。
众口铄黄金,使君生别离。
念君去我时,独愁常苦悲。
想见君颜色,感结伤心脾。
念君常苦悲,夜夜不能寐。
莫以豪贤故,弃捐素所爱?莫以鱼肉贱,弃捐葱与薤?莫以麻枲贱,弃捐菅与蒯?出亦复何苦,入亦复何愁。
边地多悲风,树木何修修!从君致独乐,延年寿千秋。
翻译和注释
译文
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。
如果依靠的行仁义,还不如我自知自己的能力。
众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使的疏远了我,与我别离。
每次想到的离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。
想见的一面,这种思念是如门强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。
思念的常常令我悲苦难过,夜夜无法安睡。
请的不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;
不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。
自的离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。
边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
注释
池:池塘。
离离:繁荣而茂盛的样子。
傍:依靠。
豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
修修:树木在风中悲鸣的声音。
塘上行问答
问:《塘上行》的作者是谁?
答:塘上行的作者是曹操
问:塘上行是哪个朝代的诗文?
答:塘上行是魏晋的作品
问:蒲生我池中,其叶何离离 出自哪首诗文,作者是谁?
答:蒲生我池中,其叶何离离 出自 魏晋曹操的《塘上行》
问:蒲生我池中,其叶何离离 的下一句是什么?
答:蒲生我池中,其叶何离离 的下一句是 傍能行仁义,莫若妾自知。
问:出自曹操的名句有哪些?
答:曹操名句大全
塘上行赏析
这首诗一说为魏文帝曹丕甄皇后所作。建安年,袁绍为次子袁熙取甄氏为妻。后来曹操与袁绍宣战,袁熙被外调出去守幽州,甄氏独自留在冀州。袁绍兵败,曹军将冀州踏平,曹丕趁乱取她为妻,很是宠爱,之后她为曹丕生下魏明帝及东乡公主。延康元年正月,文帝称帝,封她为文昭皇后。汉亡之后不久,因曹丕得了新宠郭后、阴贵人,甄后从此失意,有怨言。文帝曹丕得知大怒,二年六月,派遣内侍赐死她,她临终为诗曰:“蒲生我池中,绿叶何离离。岂无蒹葭艾,与君生别离。莫以贤豪故,弃捐素所爱。莫以鱼肉贱,弃捐葱与薤。莫以麻枲贱,弃捐菅与蒯。”
- 舣棹清江舣棹江滨访旧游,十年重到戏渔洲。不知芳树在何许,但见落花从此流。我醉欲眠因假榻,客行未定且登楼。有钱賸买张家酒,准备明朝话别愁。
- 晓至西郊墟落隋城外,西郊路可寻。带霜残黍短,过雨旧溪深。近港来迎犬,荒篱散宿禽。邻翁邀具饷,烟火动疏林。
- 卯饮醉卧枕上有赋一榻卧空舍,四山风雨声。病多书倚阁,寒极酒施行。孤愤歌弥放,端忧涕易横。群胡满河洛,志士若为情!
- 过静老老夫无住相,大是个中人。聊作宰官相,偶名居士身。拍手与化笑,同床怜吾真。端来趁斋鼓,共坐不曾嗔。
- 答段秀才尽日看花君不来,江城半夜与君开。楼中共指南园火,红烬随花落碧苔。
- 游五泄书呈完夫节推莫厌幽寻路险辛,细思容易是山神。能收地巧藏深处,不惜天奇示俗人。古有少陵吟未到,今无摩诘画难真。海边见说天童好,祗待君诗判待伦。
- 出城送客不及步至溪上二首送客客已去,寻花花未开。未能城里去,且复水边来。父老借问我,使君安在哉。今年好风雪,会见麦千堆。春来六十日,笑口几回开。会作堂堂去,何妨得得来。倦游行老矣,旧隐赋归哉。东望峨眉小,卢山翠作堆。(郡东卢山,绝类峨眉而小。)
- 菩提寺上方晚望香山寺寄舒员外晚登西宝刹,晴望东精舍。反照转楼台,辉辉似图画。冰浮水明灭,雪压松偃亚。石阁僧上来,云汀雁飞下。西京闹于市,东洛闲如社。曾忆旧游无,香山明月夜。
- 浪淘沙花外倒金翘。饮散无憀。柔桑蔽日柳迷条。此地年时会一醉,还是春朝。今日举轻桡。帆影飘飘。长亭回首短亭遥。过尽长亭人更远,特地魂销。
- 七月六日二首山川摇落雁南飞,想见横汾鼓吹时。得意刘郎犹叹老,萧条宋玉故应悲。