单词乎

甘棠

蔽芾甘棠,勿剪勿伐,召伯所茇。
蔽芾甘棠,勿剪勿败,召伯所憩。
蔽芾甘棠,勿剪勿拜,召伯所说。

翻译和注释

译文
梨棠枝繁叶又茂,不要修剪莫砍伐,召伯曾经住树下。
梨棠枝繁叶又茂,不要修剪莫损毁,召伯曾经歇树下。
梨棠枝繁叶又茂,不要修剪莫拔掉.召伯曾经停树下。

注释
01、蔽芾(fèi费):小貌。一说树木高大茂密的样子。甘棠:棠梨,杜梨,高大的落叶乔木,春华秋实,花色白,果实圆而小,味涩可食。
02、蔽芾(Fei):茂盛。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
05、败:毁坏。
06、拜(Ba):扒。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。

甘棠问答

问:《甘棠》的作者是谁?
答:甘棠的作者是佚名
问:甘棠是哪个朝代的诗文?
答:甘棠是先秦的作品
问:甘棠是什么体裁?
答:诗经·国风·召南
问:蔽芾甘棠,勿剪勿伐,召伯所茇 出自哪首诗文,作者是谁?
答:蔽芾甘棠,勿剪勿伐,召伯所茇 出自 先秦佚名的《甘棠》
问:蔽芾甘棠,勿剪勿伐,召伯所茇 的下一句是什么?
答:蔽芾甘棠,勿剪勿伐,召伯所茇 的下一句是 蔽芾甘棠,勿剪勿败,召伯所憩。
问:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全

甘棠赏析

  《甘棠》一诗的主旨,自古至今,惟蓝菊荪《诗经国风今译》认为是讽刺召伯之作,其他几乎众口一辞,均认为是怀念召伯的诗作。如《毛诗序》云:“《甘棠》,美召伯也。召伯之教,明于南国。”郑笺云:“召伯听男女之讼,不重烦百姓,止舍小棠之下而听断焉,国人被其德,说其化,思其人,敬其树。”朱熹《诗集传》云:“召伯循行南国,以布文王之政,或舍甘棠之下。其后人思其德,故爱其树而不忍伤也。”

  这首诗的写作背景在《史记·燕召公世家》中记载得比较明确:“召公之治西方,甚得兆民和。召公巡行乡邑,有棠树,决狱政事其下,自侯伯至庶人,各得其所,无失职者。召公卒,而民人思召公之政,怀棠树,不敢伐,歌咏之,作《甘棠》之诗。”许多民间传说和地方志中的资料也都足以证明召公听讼甘棠树下的故事流播广远。召伯南巡,所到之处不占用民房,只在甘棠树下停车驻马、昕讼决狱、搭棚过夜,这种体恤百姓疾苦,不搅扰民间,而为民众排忧释纷的人,永远活在人民心中。

  全诗三章,每章三句,全诗由睹物到思人,由思人到爱物,人、物交融为一。对甘棠树的一枝一叶,从不要砍伐、不要毁坏到不要折枝,可谓爱之有加,这种爱源于对召公德政教化的衷心感激。而先告诫人们不要损伤树木,再说明其中原因,笔意有波折亦见诗人措辞之妙。方玉润《诗经原始》说:“他诗练字一层深一层,此诗一层轻一层,然以轻愈见其珍重耳。”顾广誉《学诗详说》说:“丕言爱其人,而言爱其所茇之树,则其感戴者益深;不言当时之爱,而言事后之爱,则怀其思者尤远。”陈震《读诗识小录》说:“突将爱慕意说在甘棠上,末将召伯一点,是运实于虚法。缠绵笃挚,隐跃言外。”对此诗的技巧、语言都有精辟的论述,读者可以善加体味。全诗纯用赋体铺陈排衍,物象简明,而寓意深远,真挚恳切,所以吴闿生《诗义会通》引旧评许为“千古去思之祖”。

0
纠错
猜你喜欢
  • 酬窦员外郡斋宴客,偶命柘枝因见寄,兼呈张
    分忧余刃又从公,白羽胡床啸咏中。彩笔谕戎矜倚马,华堂留客看惊鸿。渚宫油幕方高步,澧浦甘棠有几丛。若问骚人何处所,门临寒水落江枫。
  • 次韵十九叔父台源
    闻道台源境,锄荒三径通。人曾梦蚁穴,鹤亦怕鸡笼。万壑秋声别,千江月体同。须知有一路,不在白云中。
  • 谢坟
    一月山行未有梅,晓来戏着小诗催。谢家坟寺更衣处,初见墙西半树开。
  • 真州杂赋
    公卿北去共低眉,世事兴亡付不知。不是谋归全赵璧,东南那个是男儿。
  • 满江红(己未生朝)
    听说梅山,一邱内、深藏曲折。过醒心桥下,水光清彻。迤逦跻攀登翠岭,沈沈烟壑千峰列。更小亭、风露逼华堂,荷香发。歌声动,云横阕。舞腰转,风回雪。正良辰美景,众宾欢悦。老子中间聊笑傲,酒行莫放觥筹歇。愿此生、长似钓璜公,添华发。
  • 赠僧
    从来多是游山水,省泊禅舟月下涛。初过石桥年尚少,久辞天柱腊应高。青松带雪悬铜锡,白发如霜落铁刀。常恐画工援笔写,身长七尺有眉毫。
  • 送谭三藏入京
    阿闍梨与佛身同,灌顶难施利济功。持咒力须资运祚,度人心要似虚空。东周路踏红尘里,北极门瞻紫气中。好进梵文沾帝泽,却归天策继真风。
  • 习彦威
    四海习彦威,英英出江汉。高韵凌风翔,雕文夺星烂。感激阳秋辞,奸雄非所惮。蜀弱自为正,曹强乃名乱。阴忤柄臣意,飘然去恩馆。驱车自北门,四頋兴长饮。终焉谢病免,犹得为人半。缅矣身后名,临风寄悽惋。
  • 水调歌头 御河舟中
    中夜正无寐,何处舻声来。河声不堪强聒,更听雁声哀。月色依依偏照,霜气萧萧渐紧,何似解离怀。明发吾无策,惟有快衔杯。过重阳,都未见,菊花开。遥知数丛篱下,破蕊映书斋。三十六陂烟水,二十四桥风月,天遣几时回。传语闲鸥鹭,相望莫惊猜。
  • 谢韩监芍药
    一年春事雨声里,十里扬州梦想边。眼底名花烦折赠,君家风物自嫣然。