何草不黄
何草不黄?何日不行?何人不将?经营四方。
何草不玄?何人不矜?哀我征夫,独为匪民。
匪兕匪虎,率彼旷野。哀我征夫,朝夕不暇。
有芃者狐,率彼幽草。有栈之车,行彼周道。
翻译和注释
译文
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
行:出行。此指行军,出征。
将:出征。
玄:发黑腐烂。
矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
兕(sì):野牛。
率:沿着。
芃(péng):兽毛蓬松。
栈:役车高高的样子。
周道:大道。
何草不黄问答
问:《何草不黄》的作者是谁?
答:何草不黄的作者是佚名
问:何草不黄是哪个朝代的诗文?
答:何草不黄是先秦的作品
问:何草不黄是什么体裁?
答:诗经·小雅·鱼藻之什
问:何草不黄?何日不行?何人不将?经营四方 出自哪首诗文,作者是谁?
答:何草不黄?何日不行?何人不将?经营四方 出自 先秦佚名的《何草不黄》
问:何草不黄?何日不行?何人不将?经营四方 的下一句是什么?
答:何草不黄?何日不行?何人不将?经营四方 的下一句是 何草不玄?何人不矜?哀我征夫,独为匪民。
问:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全
何草不黄赏析
全诗以一征人口吻凄凄惨惨道来,别有一份无奈中的苦楚。一、二两章以“何草不黄”、“何草不玄”比兴征人无日不在行役之中,似乎“经营四方”已是征夫的宿定命运。既然草木注定要黄、要玄,那么征人也就注定要走下去。统帅者丝毫没有想到:草黄草玄乃物之必然本性,而人却不是为行役而生于世,人非草木,当不能以草木视之。而一句“何人不将”,又把这一人为的宿命扩展到整个社会。可见,此诗所写绝不是“念吾一身,飘然旷野”的个人悲剧,而是“碛里征人三十万”(唐李益《从军北征》)的社会悲剧。这是一轮旷日持久而又殃及全民的大兵役,家与国在征人眼里只是连天的衰草与无息的奔波。
因此,三、四两章作者发出了久压心底的怨怼:我们不是野牛、老虎,更不是那越林穿莽的狐狸,为何却与这些野兽一样长年在旷野、幽草中度日?难道我们生来就与野兽同命?别忘了,我们也是人!
不过,怨终归是怨,命如草芥,生同禽兽的征夫们并没有改变自己命运的能力,他们注定要在征途中结束自己的一生。他们之所以过着非人的行役生活是因为在统治者眼中他们根本就不是人,而是一群战争的工具而已。所以,怨的结局仍然是“有栈之车,行彼周道”。
这种毫无希望、无从改变的痛苦泣诉,深得风诗之旨,最大限度地展示了征人的悲苦,故清方玉润慨道:“盖怨之至也!周衰至此,其亡岂能久待?编诗者以此奠《小雅》之终,亦《易》卦纯阴之象。”(《诗经原始》)一首如泣如诉的征人小诗,后人看到的却是周室的灭亡,这也许是“用兵不息”者万万没有想到的。
此诗的后两章很善于借景寄情,方玉润云:“纯是一种阴幽荒凉景象,写来可畏。所谓亡国之音哀以思,诗境至此,穷仄极矣。”(同上)诚哉斯言。
- 酹江月(感旧再和前韵)问春何去,乱随风飞堕,杨花篱落。罗袜香囊无觅处,谁有返魂灵药。细柳重门,碧桃深巷,回首曾行乐。玉龙吟断,夜深人在江阁。因念璧月琼枝,对玉人何处,绣帘珠幕。一半青铜尘满匣,空抚鸾刀金错。薇露烟销,莲膏花凝,不寐还孤酌。一春心事,总将愁里消却。
- 游山三首城邑久居心自倦,闉闍才出眼先明。龙门看尽伊川景,女几听残洛水声。太室观余红日旭,天坛望罢白云生。此身已许陪真侣,不为锱铢起重轻。
- 土床土床烟足紬衾暖,瓦斧泉乾豆粥新。万事不思温饱外,漫然清世一闲人。
- 赠医僧鉴清二绝肘后医方老更精,须眉白尽气弥清。只应救病能无病,岂是平生学养生。门人久作开堂老,庭桧看成合抱围。他日浴堂归洗背,回头还解放光辉。
- 丑奴儿(子母猿)山人去后知何处,风月清虚。来往无拘。戏引儿孙乐有余。悬崖挂树如相语,常守枯株。久与人疏。闲了当年一卷书。
- 别李浦之京故园今在灞陵西,江畔逢君醉不迷。小弟邻庄尚渔猎,一封书寄数行啼。
- 方推官寄新茶采摘东溪最上春,壑源诸叶品尤新。龙团贡罢争先得,肯寄天涯主诺人。
- 孟夏二日通判太博惠庭花二十枝云是手植因以前日已春尽,夏卉抽嫩青。唯君所植花,余红犹满庭。常惜畏景逼,赠未及飘零。欲插为之醉,但惭发星星。
- 次韵张唐公马上揭节初悲力不任,赐身终愧谬恩临。病来气弱归宜早,偷取官多责恐深。膏泽未施空谤怨,疮痍犹在岂讴吟。黄昏信马江城路,欲访何人话此心。
- 颂证道歌证道歌非则善星生陷坠,广说不明宗正理。名闻利养接群机,业满生沈无间底。