何草不黄
何草不黄?何日不行?何人不将?经营四方。
何草不玄?何人不矜?哀我征夫,独为匪民。
匪兕匪虎,率彼旷野。哀我征夫,朝夕不暇。
有芃者狐,率彼幽草。有栈之车,行彼周道。
翻译和注释
译文
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
行:出行。此指行军,出征。
将:出征。
玄:发黑腐烂。
矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
兕(sì):野牛。
率:沿着。
芃(péng):兽毛蓬松。
栈:役车高高的样子。
周道:大道。
何草不黄问答
问:《何草不黄》的作者是谁?
答:何草不黄的作者是佚名
问:何草不黄是哪个朝代的诗文?
答:何草不黄是先秦的作品
问:何草不黄是什么体裁?
答:诗经·小雅·鱼藻之什
问:何草不黄?何日不行?何人不将?经营四方 出自哪首诗文,作者是谁?
答:何草不黄?何日不行?何人不将?经营四方 出自 先秦佚名的《何草不黄》
问:何草不黄?何日不行?何人不将?经营四方 的下一句是什么?
答:何草不黄?何日不行?何人不将?经营四方 的下一句是 何草不玄?何人不矜?哀我征夫,独为匪民。
问:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全
何草不黄赏析
全诗以一征人口吻凄凄惨惨道来,别有一份无奈中的苦楚。一、二两章以“何草不黄”、“何草不玄”比兴征人无日不在行役之中,似乎“经营四方”已是征夫的宿定命运。既然草木注定要黄、要玄,那么征人也就注定要走下去。统帅者丝毫没有想到:草黄草玄乃物之必然本性,而人却不是为行役而生于世,人非草木,当不能以草木视之。而一句“何人不将”,又把这一人为的宿命扩展到整个社会。可见,此诗所写绝不是“念吾一身,飘然旷野”的个人悲剧,而是“碛里征人三十万”(唐李益《从军北征》)的社会悲剧。这是一轮旷日持久而又殃及全民的大兵役,家与国在征人眼里只是连天的衰草与无息的奔波。
因此,三、四两章作者发出了久压心底的怨怼:我们不是野牛、老虎,更不是那越林穿莽的狐狸,为何却与这些野兽一样长年在旷野、幽草中度日?难道我们生来就与野兽同命?别忘了,我们也是人!
不过,怨终归是怨,命如草芥,生同禽兽的征夫们并没有改变自己命运的能力,他们注定要在征途中结束自己的一生。他们之所以过着非人的行役生活是因为在统治者眼中他们根本就不是人,而是一群战争的工具而已。所以,怨的结局仍然是“有栈之车,行彼周道”。
这种毫无希望、无从改变的痛苦泣诉,深得风诗之旨,最大限度地展示了征人的悲苦,故清方玉润慨道:“盖怨之至也!周衰至此,其亡岂能久待?编诗者以此奠《小雅》之终,亦《易》卦纯阴之象。”(《诗经原始》)一首如泣如诉的征人小诗,后人看到的却是周室的灭亡,这也许是“用兵不息”者万万没有想到的。
此诗的后两章很善于借景寄情,方玉润云:“纯是一种阴幽荒凉景象,写来可畏。所谓亡国之音哀以思,诗境至此,穷仄极矣。”(同上)诚哉斯言。
- 酬哥舒大见赠去岁欢游何处去,曲江西岸杏园东。花下忘归因美景,尊前劝酒是春风。各从微宦风尘里,共度流年离别中。今日相逢愁又喜,八人分散两人同。
- 满江红 己巳二月二十二日游北门,有感试检春光,都不在、槿篱茅屋。荒城外、牯眠衰草,鸦啼枯木。黄染菜花无意绪,青描柳叶浑粗俗。忆繁华、不似少年游,伤心目。棠坞锦,梨园玉。燕衣舞,莺簧曲。艳阳天、输与午桥金谷。行处绮罗香不断,归时弦管声相逐。怕夕阳、影散近黄昏,烧银烛。
- 寄刘潜夫八斗文章用有馀,数车声誉满江湖。今年好献南郊赋,幕府文章有暇无。
- 寄武陵贯微上人二首知泛沧浪棹未还,西峰房锁夜潺潺。春陪相府游仙洞,雪共宾寮对玉山。诗里几添新菡萏,衲痕应换旧斓斑。莫忘一句曹溪妙,堪塞孙孙骋度关。吴头东面楚西边,云接苍梧水浸天。两地别离身已老,一言相合道休传。风骚妙欲凌春草,踪迹闲思绕岳莲。不是傲他名利世,吾师本在雪山巅。
- 玉蝴蝶(叔高书来戒酒用韵)贵贱偶然,浑似随风帘幌,篱落飞花。空使儿曹,马上羞面频遮。向空江、谁捐玉珮,寄离恨、应折疏麻。暮云多。佳人何处,数尽归鸦。侬家。生涯蜡屐,功名破甑,交友抟沙。往日曾论,渊明似胜卧龙些。记从来、人生行乐,休更问、日饮亡何。快堪呵。裁诗未稳,得酒良佳。
- 挽丁嘉里里选居前列,胪傅冠一科。一官期远大,十载欢蹉跎。仅喜瓜时及,俄惊薤露歌。天高不可问,吾道竟如何。
- 和竹溪三诗效颦一首衰残悔不早修真,蓝缕何须更逐贫。诸恶能通三世业,瓣香要做再来身。先民至死思存汉,谄子偷生作美新。俯仰两间无愧怍,有辞可以白先人。
- 玄山观来瞻石像看唐碑,一径苍松映碧漪。闻说宋公曾住此,寄声过客细吟诗。
- 芳华楼夜饮春风射雉苑城旁,走马远来入醉乡。夜暖酒波摇烛焰,舞回妆粉铄花光。浮生一笑常难必,此乐它年未易忘。莫作五陵豪侠看,奚奴归路有诗囊。
- 自笑年来失职别金銮,身世漂沦鬓发残。贫藉俸钱犹典郡,老为郎吏是何官。开樽暂喜愁肠破,堆案仍劳病眼看。自笑不归田里去,谩将名姓挂朝端。