东归晚次潼关怀古
伯夷在首阳,欲往无轻舟。
遂登关城望,下见洪河流。
自从巨灵开,流血千万秋。
行行潘生赋,赫赫曹公谋。
川上多往事,凄凉满空洲。
翻译和注释
译文
暮春时满眼是异乡的草木,晚景中看到那渡津的关楼。
伯夷曾住过的首阳山,想去瞻仰却没有过河的轻舟。
于是登上了潼关城头眺望,俯瞰着黄河滔滔奔流。
自从黄河把大山分开,从此此地征战不休,血流成河。
潘岳在此作下行行名赋,赫赫曹公于此显奇谋。
大河上经历了多少往事,如今只见一片凄凉笼罩着空空的河洲。
注释
潼关:据《元和郡县志》卷二:“潼关,在(华阴)县东北三十九里,古桃林塞也。关西一里有潼水,因以名关。”
别乡树:指岑参在长安的居处。岑参在开元二十三年(735年)后“出入二郡,蹉跎十秋”(《感旧赋》)。为求仕奔波来往于长安、洛阳间。
津楼:指风陵津楼。伯夷:商末士君子。首阳山:即雷首山,在今山西永济县南。首阳山与华山为黄河所隔。
关城:指潼关城墙。
洪河:指黄河。
巨灵:巨灵,指河神,此处指黄河。
流血:言自古以来此地征战不休,鲜血染红了黄河水。一作“流尽”。
潘生:指西晋文人潘岳。他曾西来长安,作《西征赋》。
曹公:即三国曹操,曹操曾西征韩遂、马超,过关斩将,立下赫赫战功。
东归晚次潼关怀古问答
问:《东归晚次潼关怀古》的作者是谁?
答:东归晚次潼关怀古的作者是岑参
问:东归晚次潼关怀古是哪个朝代的诗文?
答:东归晚次潼关怀古是唐代的作品
问:暮春别乡树,晚景低津楼 出自哪首诗文,作者是谁?
答:暮春别乡树,晚景低津楼 出自 唐代岑参的《东归晚次潼关怀古》
问:暮春别乡树,晚景低津楼 的下一句是什么?
答:暮春别乡树,晚景低津楼 的下一句是 伯夷在首阳,欲往无轻舟。
问:出自岑参的名句有哪些?
答:岑参名句大全
东归晚次潼关怀古赏析
《东归晚次潼关怀古》为岑参早期作品。岑参在唐玄宗开元二十三年(735年)二十岁时曾献书阙下,对策落第。作者失意东归,晚宿潼关,慨今怀古,睹景生情,大概于此时写下这首诗。
- 八百石洞八百仙来不记年,剑池丹井尚依然。秀峰插汉含灵气,古洞通真锁瑞烟。竹简漆书何处觅,神符白雪更谁传。芝軿一去人间世,应念沧波又变田。
- 偈颂八十五首腊月十三日,一岁已周毕。野老竞相呼,把火门外立。
- 次韵和台源诸篇九首之七台峰欲雕佳句累层峦,深愧挥斤斲鼻端。作者七人俱老大,昂藏却立古衣冠。千年避世朝市改,万籁入松溪涧寒。我有号锺锁蛛网,何时对汝发清弹。
- 重九日登石阁三首事出一时间,时过事莫还。当时深可爱,过后不堪看。夏去休言暑,冬来始讲寒。人能知此理,忧患自难干。
- 采桑子秋来更觉消魂苦,小字还稀。坐想行思,怎得相看似旧时。南楼把手凭肩处,风月应知。别后除非,梦里时时得见伊。
- 余为建阳令遣小吏王堪为西山翁之役翁留之仙向来刀笔充书佐,岁晚衣巾学道流。毕竟贤于人一着,醉中梦里忽回头。
- 庆一上人识得一,万事毕,庆快平生是今日。佛祖单传无二心,生死洞然空四壁。匆匆闻讣来归,不碍独行特立。群峰叠乱青,远水漾虚碧。寥寥天地间。来去有何极,韶华自转春无迹。
- 莹老自浙归住东广光孝移住南华五首无苦那从复觅甘,堂头与水已相谙。犹将达磨泉中意,更去曹溪滴里参。
- 棠棣棠棣之华,鄂不韡韡,凡今之人,莫如兄弟。死丧之威,兄弟孔怀,原隰裒矣,兄弟求矣。脊令在原,兄弟急难,每有良朋,况也求叹。兄弟阋于墙,外御其务,每有良朋,烝也无戎。丧乱既平,既安且宁,虽有兄弟,不如友生。傧尔笾豆,饮酒之饫,兄弟既具,和乐且孺。妻子好合,如鼓琴瑟,兄弟既翕,和乐且湛。宜尔家室,乐尔妻帑,是究是图,亶其然乎。
- 黄葵花池上朝来玉露零,檀心先向日边倾。侧金巧样新成盏,蒸栗温姿始号琼。芍药未应推艳品,牡丹须合避姚名。秋花碎琐谁能数,醉眼逢君亦自明。