单词乎

安公子·远岸收残雨

远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静,立双双鸥鹭。望几点、渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜,遥指前村烟树。
游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近,想乡关何处。自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜字声声,劝人不如归去。

翻译和注释

译文
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。

注释
稍觉:渐渐感觉到。
拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
蒹葭(jiānjiā):芦苇。
画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
羁旅:长期聚居他乡的一族。
樯:桅杆。
乡关:故乡
榭:建筑在台上或水上的房屋。
孤;少。

安公子·远岸收残雨问答

问:《安公子·远岸收残雨》的作者是谁?
答:安公子·远岸收残雨的作者是柳永
问:安公子·远岸收残雨是哪个朝代的诗文?
答:安公子·远岸收残雨是宋代的作品
问:安公子·远岸收残雨是什么体裁?
答:词
问:远岸收残雨 出自哪首诗文,作者是谁?
答:远岸收残雨 出自 宋代柳永的《安公子·远岸收残雨》
问:远岸收残雨 的下一句是什么?
答:远岸收残雨 的下一句是 雨残稍觉江天暮。
问:出自柳永的名句有哪些?
答:柳永名句大全

安公子·远岸收残雨赏析

  上片写景。先从远处着笔。

  “远岸收残雨,雨残稍觉江天暮。”上阕头两句写江天过雨之景,发端“远岸收残雨”,句中词序颠倒实即“残雨收”:意谓远远的江岸一带,雨点疏疏稀稀的快停止了。雨快下完了,才觉得江天渐晚,则可推断出这场雨下了很长时间。孤舟因雨不能行驶,词人此时蜗居小舟,孤寂无依更可知,这就把时间、地点、人物的动作和心情都或明或暗地表现出来了。紧接着,“雨残稍觉江灭暮”,一幅以江天为背景的寥阔画面,那是淡淡的水墨画,雨快停止,而天空开始黑下来了。

  “拾翠汀洲人寂静,立双双鸥鹭。”转换了另一个画面,诗人将视线从远岸收向较近的汀洲上。拾翠佳人,就是指在河边拾香草的女子。鸥鹭成双,词人却孤独寂寞地处在小舟之中。这一对照,就更显词人内心的孤独寂寞。汀洲之上,有鸥鹭以之为家,但拾翠者早已归去,虚拟作陪,更以“双双”形容“鸥鹭”,便觉景中有情。时间在流逝,天渐渐更黑了,随着诗人视线的变动,又展现出另一幅画面。

  “望几点、渔灯隐映蒹葭浦。”“望几点”句,时间由日暮转向夜晚。诗人放眼望去,只见芦苇荡里,隐隐约约闪动着渔船上的灯火,一点又一点。渔灯已明,但由于是远望,又隔有蒹葭,所以说是“隐映”,这是远处所见。“停画桡”句,就是描绘自己所处之地,附近所闻。“道去程”二句,乃是舟人的语言和动作。“前村烟树”本属实景,而冠以“遥指”二字,又似虚写。此二句将船家对路途的安排,他们的神情、口吻以及隐约可见的江村勾勒了出来,用笔极其简练,而又生动、真切。

  “停画桡,两两舟人语。道去程今夜,遥指前村烟树。”这是诗人耳中所闻,船停止了划桨,两个舟子在谈话:他们指着远方的前村烟树朦胧处,说今夜的行程就去那里。后一句词序颠倒且有省略,意谓(舟子)遥指前村烟树,道今夜去程(是那边):这是词的特殊语言。行文至此,从拾翠人回、鸥鹭双双立、渔人点点灯火归家、直至两舟子语今夜远村去程,无不触动诗人敏感的心,故下片自然地引出抒情。

  下阕由今夜的去程而思至长年漂泊的艰苦。

  “游宦成羁旅,短樯吟倚闲凝伫。”过片“游宦成羁旅”,正面倾吐出旅愁,点明本词主旨:“短樯吟倚闲凝伫”,又是词序颠倒,正面写出舟中百无聊赖的生活。这句是诗人的立足点,原来上片诗人那些所见所闻,都是从“凝伫”而得。它起着总上启下的作用。

  “万水千山迷远近。想乡关何处?”“万水”两句,由“凝伫”转来,由于长久远眺,所见则“万水千山”,所思则“乡关何处”。句渲染出一片万水千山茫茫无际的景色,后句点明诗人的乡愁。“迷远近”虽指目“迷”,也是心“迷”。崔颢《黄鹤楼》云:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”与此句正是语近意通。

  “自别后、风亭月榭孤欢聚。”“自别后”以下,直接“乡关何处”,而加以发挥。“风亭”七字,回忆过往,嗟叹今夕。昔日良辰美景,胜地欢游,现在只有孤舟一人,乡情郁郁,而用一“孤”字将今昔分开,意谓亭榭风月依然,但人却不能欢聚,就把它们辜负了。想到这里,诗人离愁更浓,故接着唱出全词的最强音。

  “刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声,劝人不如归去。”“刚断肠”以下,紧接上文。乡思正浓,归日无期,而杜宇声声,劝人归去,愈觉不堪。杜宇不识人心,却劝人返,则无情而似有情;人不能归,而杜宇不谅,依旧催劝,徒乱人意,则有情终似无情。以听杜宇哀啼结束,更觉深情婉转、凄侧动人,用意层层深入,一句紧接一句,情深意婉而下笔有力,读来浸人心腑。

0
纠错
猜你喜欢
  • 喜人归幽栖
    霄汉分携久,吟怀思欲迷。相逢春草外,归隐石房西。涧急禽声少,松摇月影低。要知人静夜,犹自怯猿啼。
  • 寄蕲州高郎中
    贾傅栖迟楚泽东,兰皋三度换秋风。纷纷世事来无尽,黯黯离魂去不通。直道未能胜社鼠,孤飞徒自叹冥鸿。知君多少思乡恨,并在山城一笛中。
  • 黄葵花
    春花夏蕊已飘零,秀出秋芳一朵倾。禀赋定应全得土,遮围须合尽雕琼。鹄衣照水匀颜色,仙袂无尘莫壮名。应笑菊花妍意少,篱边冷落伴渊明。
  • 送元上人过长芦
    阿祖江滨插苇枝,丛林蕃茂果臻斯。师门昆仲知名旧,缘法东西得面迟。沙上盟寒鸥怪晚,屋头字草雁来时。月明古渡清铺练,千里同风不隔丝。
  • 赠别张驸马
    上元年中长安陌,见君朝下欲归宅。飞龙骑马三十匹,玉勒雕鞍照初日。数里衣香遥扑人,长衢雨歇无纤尘。从奴斜抱敕赐锦,双双蹙出金麒麟。天子爱婿皇后弟,独步明时负权势。一身扈跸承殊泽,甲第朱门耸高戟。凤凰楼上伴吹箫,鹦鹉杯中醉留客。泰去否来何足论,宫中晏驾人事翻。一朝负谴辞丹阙,五年待罪湘江源。冠冕凄凉几迁改,眼看桑田变成海。华堂金屋别赐人,细眼黄头总何在。渚宫相见寸心悲,懒欲今时问昔时。看君风骨殊未歇,不用愁来双泪垂。
  • 渼陂西南台
    高台面苍陂,六月风日冷。蒹葭离披去,天水相与永。怀新目似击,接要心已领。仿像识鲛人,空蒙辨鱼艇。错磨终南翠,颠倒白阁影。崷崒增光辉,乘陵惜俄顷。劳生愧严郑,外物慕张邴。世复轻骅骝,吾甘杂蛙黾。知归俗可忽,取适事莫并。身退岂待官,老来苦便静。况资菱芡足,庶结茅茨迥。从此具扁舟,弥年逐清景。
  • 答方俊甫投赠二首
    李杜坛高未易扳,鲸波浩渺鹤天宽。潮音堂上频升座,日过寮中暂挂单。颜子向来曾父孔,李翱未可便兄韩。内丹仅足延龄尔,若要飞升必大丹。
  • 壬子除夕
    前村后村燎火明,东家西家爆竹声。老逢新正幸强健,却视徂岁何峥嵘!儿时祝身愿事主,谈笑可使中原清。岂知一出践忧患,歛缩岂复希功名。雪霜满鬓觉死近,节物到眼空叹惊。蚕官社公正暖热,春盘傩鼓争施行。蓬门车马所不至,山僧野叟相逢迎。呜呼吾曹见事晚,古俗实在蚩蚩氓。茆檐一笑语儿子:明当满举屠苏觥。
  • 论语绝句一百首
    担板人多见一边,圣心思虑甚周旋。方知大禹同夫子,彼此观之无间然。
  • 题浯溪中兴碑
    苍崖鬼插浯溪,鬼清涨湿元鬼颂。费墨合屋高,千年此安用。鲸翻天宝末,云滃朔方众。还都迎上皇,鸣咽抱馀痛。两鬼重宴乐,万国尽朝贡。当时纪成功,小雅见微讽。颜公发劲画,金玉相错综。我于碑刻间,众羽得孤凤。艰危人物难,忠烈鬼神重。摹取挂野堂,英风凛生栋。