单词乎

咏怀八十二首·其七十九

林中有奇鸟,自言是凤凰。
清朝饮醴泉,日夕栖山冈。
高鸣彻九州,延颈望八荒。
适逢商风起,羽翼自摧藏。
一去昆仑西,何时复回翔。
但恨处非位,怆悢使心伤。

注释

林中有奇鸟,自言是凤凰。
直译:树林有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
赏析:一“奇”字,点明此鸟所视甚高。这正是阮籍风格。

清朝饮醴泉,日夕栖山冈。
醴泉:lǐquán,甘甜的泉水。
日夕:近黄昏时;傍晚。
直译:凤凰清爽的早晨饮用的是甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈。
赏析:以凤凰鸟的所饮、所栖,传达了凤凰鸟的不凡,亦即诗人的高洁品性。

高鸣彻九州,延颈望八荒。
九州:中国的别称。
八荒:八方荒远的地方。
延颈:伸长头颈。
直译:凤凰鸟高声鸣叫响彻全国,伸长头颈眺望八方荒远的地方。
赏析:以两句以凤凰鸟的鸣声和行动,表现了凤凰鸟心怀天下的气概,此正是诗人理想的写照。

适逢商风起,羽翼自摧藏。
适逢:恰好遇到。
商风:秋风,西风。
摧藏:cuī cáng,收敛,隐藏。
直译:恰好遇到秋风吹起,凤凰鸟的羽翼自然收藏起来了。
赏析:此两句写凤凰鸟因所处环境的恶劣而不能飞翔,亦是诗人不能施展才华的苦闷的传达。

一去昆仑西,何时复回翔。
去:离开。
直译:凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
赏析:此两句以凤凰鸟的无奈传达诗人的无奈。

但恨处非位,怆悢使心伤。
但:只。
恨:遗憾。
怆悢:悲伤。
直译:只遗憾凤凰鸟处在不应该有的位置,这悲伤让我内心非常伤痛。
赏析:此两句借对凤凰鸟的惋惜以传达诗人对自我人生遭遇的感伤。

咏怀八十二首·其七十九问答

问:《咏怀八十二首·其七十九》的作者是谁?
答:咏怀八十二首·其七十九的作者是阮籍
问:咏怀八十二首·其七十九是哪个朝代的诗文?
答:咏怀八十二首·其七十九是魏晋的作品
问:林中有奇鸟,自言是凤凰 出自哪首诗文,作者是谁?
答:林中有奇鸟,自言是凤凰 出自 魏晋阮籍的《咏怀八十二首·其七十九》
问:林中有奇鸟,自言是凤凰 的下一句是什么?
答:林中有奇鸟,自言是凤凰 的下一句是 清朝饮醴泉,日夕栖山冈。
问:出自阮籍的名句有哪些?
答:阮籍名句大全

咏怀八十二首·其七十九赏析

句解

(1)林中有奇鸟,自言是凤凰。
直译:树林有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
赏析:一“奇”字,点明此鸟所视甚高。这正是阮籍风格。

(2)清朝饮醴泉,日夕栖山冈。
醴泉:lǐquán,甘甜的泉水。
日夕:近黄昏时;傍晚。
直译:凤凰清爽的早晨饮用的是甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈。
赏析:以凤凰鸟的所饮、所栖,传达了凤凰鸟的不凡,亦即诗人的高洁品性。

(3)高鸣彻九州,延颈望八荒。
九州:中国的别称。
八荒:八方荒远的地方。
延颈:伸长头颈。
直译:凤凰鸟高声鸣叫响彻全国,伸长头颈眺望八方荒远的地方。
赏析:以两句以凤凰鸟的鸣声和行动,表现了凤凰鸟心怀天下的气概,此正是诗人理想的写照。

(4)适逢商风起,羽翼自摧藏。
适逢:恰好遇到。
商风:秋风,西风。
摧藏:cuī cáng,收敛,隐藏。
直译:恰好遇到秋风吹起,凤凰鸟的羽翼自然收藏起来了。
赏析:此两句写凤凰鸟因所处环境的恶劣而不能飞翔,亦是诗人不能施展才化的苦闷的传达。

(5)一去昆仑西,何时复回翔。
去:离开。
直译:凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
赏析:此两句以凤凰鸟的无奈传达诗人的无奈。

(6)但恨处非位,怆悢使心伤。
但:只。
恨:遗憾。
怆悢:悲伤。
直译:只遗憾凤凰鸟处在不应该有的位置,这悲伤让我内心非常伤痛。
赏析:此两句借对凤凰鸟的惋惜以传达诗人对自我人生遭遇的感伤。

  诗中“清朝饮醴泉,日夕栖山冈。高鸣彻九州,延颈望八荒”四句体现了“凰”高洁(或“超然脱俗”、“清高傲世”)的品性。这首诗整体上运用了托物言志(或“比兴”、“象征”)的表现手法,以凤凰自喻,抒发了诗人孤独无奈的苦闷心情和壮志难酬(或“报国无门”)的悲伤情怀。根据凤凰“饮醴泉”、“栖山冈”、“彻九州”、“望八荒”的举动,可以判断出凤凰志向远大、高洁。显然作者以凤凰自比(自况),根据它的心情“催藏”、“恨”、“心伤”几个词及伤心的原因的描写“高鸣彻九州,延颈望八荒”和 “一去昆仑西,何时复回翔。但恨处非位,怆悢使心伤”可以推知,作者是孤独苦闷、壮志难酬。

  阮籍的《咏怀诗》历来被誉为“旷代绝作”,同时也是绝对的难解之作,“百代之下,难以情测”。而飞鸟则是《咏怀诗》中最重要的诗歌意象,它们是阮籍主体人格的诗性外化,各种飞鸟意象体现着阮籍隐晦难测的内心世界。

  阮籍的八十二首《咏怀诗》,直接用飞鸟意象者29首,间接用者13首,总计42首。这些飞鸟意象的渊源,可追溯至《国风》、《离骚》、《庄子》、《山海经》。《国风》中的自然物象,多用以起兴;《离骚》的美人香草、俊鸟恶禽,多具象征意味,或以之刺激奸邪,或以之寓己高洁之志;《庄子》中的飞鸟意象,则多寓示不同的精神境界。而阮籍《咏怀诗》中的飞鸟意象,则三种意义皆有:他时而以俊鸟如凤凰、玄鹤寓其高洁之志和现实追求;时而以高鸟如鸿鹄、海鸟寄其逍遥之梦;时而借孤鸟寒鸟起兴,写其孤苦之思。各种不同的飞鸟意象,折射出阮籍不同的心理侧面,最终建构了阮籍复杂、矛盾的多重人格。《咏怀诗》第一首云:“徘徊将何见,忧思独伤心。”“徘徊”二字,既为八十二首《咏怀诗》奠定了基调,也反映了阮籍和其他竹林名士共同的人格特点。

0
纠错
猜你喜欢
  • 太上皇帝灵驾发引挽歌词六首
    帝业虽天广,皇心本谷虚。神应游混沌,梦不返华胥。挍德难涯涘,铭功总绪余。谁能言大道,第入四坟书。
  • 栖岩寺隋文帝马脑盏歌
    天宫宝器隋朝物,锁在金函比金骨。开函捧之光乃发,阿修罗王掌中月。五云如拳轻复浓,昔曾噀酒今藏龙。规形环影相透彻,乱雪繁花千万重。可怜贞质无今古,可叹隋陵一抔土。宫中艳女满宫春,得亲此宝能几人。一留寒殿殿将坏,唯有幽光通隙尘。山中老僧眉似雪,忍死相传保扃鐍。
  • 铨携具赏石渠酴醾用坡韵呈同舍
    酴醾独殿春,得路未为晚。露时张翠伞,月蕊明玉幰。洗妆雨亦妍,暗麝风更远。唐时真宰相,劲气凌谏苑。危言工切劘,壁立万仞巘。帝为酿此花,以赏砚画婉。清芬濯千古,天河岂须挽。不妨便醉死,闻香定魂返。
  • 乌夜啼
    雨馀风露凄然。月流天。还是年时今夜、照关山。收别泪。持杯起。问婵娟。问我扁舟流荡、几时还。
  • 和方有怀孤鸳鸯诗
    此生交颈梦难成,愧煞人间伉俪情。唤作鸳鸯单不得,时时顾影怕呼名。
  • 八月十五日夜禁中独直,对月忆元九
    银台金阙夕沈沈,独宿相思在翰林。三五夜中新月色,二千里外故人心。渚宫东面烟波冷,浴殿西头钟漏深。犹恐清光不同见,江陵卑湿足秋阴。
  • 感春
    春来物物尽欣怡,不到人间寒自眉。愿得清时同贞观,旅行终日不忧饥。
  • 再和
    人言不饮酒,神形不相亲。我云不游山,足挛不可伸。径须向泉石,抖擞人我尘。况复山林姿,岂类轩冕人。出门见四野,便有羲皇淳。昔游颇有得,已事犹可循。异时春开阴,晴霁如秋旻。肴簌粗提携,不必皆奇珍。客居我贫者,尚能乞诸邻。相与临小轩,眼界浩无垠。水绕拖长带,山来趋小臣。轩前耸朱凤,曾是栖群真。飘游邈何许,迹可访遗民。吾徒况健步,人扶必怒嗔。频行当导引,能除体不仁。想当闻此约,喜见颜津津。必不类世俗,咫尺小参辰。鸟语听妙转,草软藉芳茵。信宿得苏李,良会如荀陈。翻思尘土中,旦暮走踆踆。有如对酸醯,未啜已深颦。放意宽衰飒,收机入混沦。尚欲挈妻子,终焉老西岷。或饮东入海,披发谢冠巾。况兹一日游,暂令耳目新。於事竟何补,在已徒自辛。骑马事干谒,汩汩穷昏晨。不如且行乐,一笑酬中春。
  • 楚有{蕱肖换旱}菜色洁而味辛夜对吴监丞饮饮
    山泽有臞儒,骨相无食肉。平生藜苋肠,愧负诗书腹。碧涧掇香芹,雕盘堆苜蓿。艰苦谋一饱,未免穷途哭。君今食万钱,肥甘非不足。味厌五侯鲭,嘉蔬列琼玉。云自楚中来,芳辛有余馥。一笑下箸空,鲸饮荐醽醁。吟余诗思清,如行湘水曲。湘君不复见,直欲跨黄鹄。
  • 门客郑安世写寿星求赞
    谁把江西一幸民,强摹南极老人星。穹龟鹿鹤朋三寿,伴我松根劚茯苓。