钱若赓断鹅
明万历中,钱若赓守临江,有异政。有乡人持一鹅入市,寄店中后他往。还,索鹅,店主赖之,云:“群鹅我鹅也。”乡人不平,讼于官。公令人取店中鹅,计四只,各以一纸,给笔砚,分四处,令其供状。人莫不讶之。食顷,使人问鹅供不?答曰:“未。”又顷,下堂视之,曰:“状已供矣。”手指一鹅曰:“此乡人鹅。”众人怪之,守曰:“乡人鹅食草,粪色青;店鹅食谷粟,粪色黄。”店主服罪。
翻译和注释
译文
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
注释
守:太守。
持:拿着。
索:讨取。
状:表达。
食顷:一顿饭的时间。
不:同“否”,没有。
万历:明神宗的年号。
临江:在今江西省境内。
讼:诉讼,告状。
于:向。
公:指钱若赓(gēng)。
索:索要。
其:它们。
少顷:一会儿。
因:于是。
盖:原来。
莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
众人怪之:人们都感到很奇怪。
钱若赓断鹅问答
问:《钱若赓断鹅》的作者是谁?
答:钱若赓断鹅的作者是褚人获
问:钱若赓断鹅是哪个朝代的诗文?
答:钱若赓断鹅是清代的作品
问:明万历中,钱若赓守临江,有异政 出自哪首诗文,作者是谁?
答:明万历中,钱若赓守临江,有异政 出自 清代褚人获的《钱若赓断鹅》
问:明万历中,钱若赓守临江,有异政 的下一句是什么?
答:明万历中,钱若赓守临江,有异政 的下一句是 有乡人持一鹅入市,寄店中后他往。
- 转调定风波(和答海南统领陈康时)从古将军自有真。引杯看剑坐生春。扰扰介鳞何足扫。谈笑。纶巾羽扇典刑新。试问天山何日定。伫听。雅歌长啸静烟尘。解道汾阳是人杰。见说。如今也有谪仙人。
- 始见二毛玄发迎忧光色阑,衰华因镜强相看。百川赴海返潮易,一叶报秋归树难。初弄藕丝牵欲断,又惊机素翦仍残。颜生岂是光阴晚,余亦何人不自宽。
- 减字木兰花乱魂无据,黯黯只寻来处路。灯尽花残,不觉长更又向阑。几回枕上,那件不曾留梦想。变尽星星,一滴秋霖是一茎。
- 书边事(一作书边行事,一作塞上行)朔野烟尘起,天军又举戈。阴风向晚急,杀气入秋多。树尽禽栖草,冰坚路在河。汾阳无继者,羌虏肯先和。
- 观调发四首路傍纷纷送者谁,相顾泪下如绠縻。妻牵郎衣留不得,儿抱斧颈尤可悲。寄声征夫且止泪,矫情勿为识者窥。国贫端坐养士耳,汝曹衣廪民血髓。边头战士寒堕指,霜风猎猎阵云起,湓城善地亦靠里。
- 熙宁望祭岳镇海渎十七首品物顺说,时司金行。于郊迎气,以望庶灵。雅歌维乐,圭荐惟牲。作民之祉,永相厥成。
- 游龙潭四客同笑言,一僧陪杖屦。徜徉山水窟。适意忘晨暮。疏钟岩北寺,细竹溪南路。中流石参错,不碍潺湲注。泓澄小龙潭,润气金碧聚。时惊木叶坠,俯见鱼虾度。斯游非预期,偶尔造佳处。幼舆丘壑情,陶令琴觞趣。淹留慰所愿,惟以宾友故。夕阳淡寒山,迟回不能去。
- 宿天宁示{左忄右度}老又扶残醉渡溪桥,饮散南园夜寂寥。炬火照山疑犯斗,松风动地欲平潮。观河自叹尘容老,就日那能鬓雪消。煨芋拥炉谈妙道,阶梯佛祖直须超。
- 和主司王起(一作和主司酬周侍郎)恩光忽逐晓春生,金榜前头忝姓名。三感至公裨造化,重扬文德振寰瀛。伫为霖雨曾相贺,半在云霄觉更荣。何处新诗添照灼,碧莲峰下柳间营。
- 大人词有大铁人,曰铁牛铁。绛人铁甲子不能铁记,曾识庖栖兽尾而蓬头。见炼石之女补天漏,涿鹿之帝杀蚩尤。上与伊同相幼主,下与孔孟游列侯。衣不异。粮不休,男女欲不绝,黄白术不修。其身备万物,成春秋。故能后天身不老,挥斥八极隘九州。太上君,西化人,自谓出于无始劫,荡乎宇宙如虚舟,其生为浮死为休。安知大人自消息,天子不能子,王公不能俦,下顾二子真蜉蝣。