长相思·云一涡
秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠。夜长人奈何!
翻译和注释
译文
一束盘起的发髻,一根玉簪插在其上,清淡颜色的上衣配上轻盈的罗裙,不知为何轻轻皱起眉头。
独自站在窗边,风声和雨声交杂在一起,窗外的芭蕉也是三三两两的,这漫漫的寂寥长夜叫人怎么办才好。
注释
长相思:此词调名在曾慥《乐府雅词》中作《长相思令》。
云:指妇女蓬卷如云的头发。
一緺(wō):即一束。一说緺,读为guā,意为青紫色的绶带(丝带)。这里指饰发用的紫青色丝带。元薛惠英《苏台竹枝词》中有句:“一凤髻绿如云,八字牙梳白似银。”
玉:这里指插在女子头上的玉簪。梭:萧本二主词中误作“梳”。梭,原是织布用的梭子,这里用以比喻玉簪。
淡淡:指衣裳的颜色轻淡。
衫儿:古代女子穿的短袖上衣,又称衫子或半衣。
薄薄:指衣裳的质料轻薄。
罗:丝罗,这里指用丝罗制成的裙子(下裳),即罗裙。
颦(pín):皱眉。黛:古代妇女用来画眉的青黑色颜料。
黛螺:《龙洲集》中作“翠娥”。黛螺,又名黛子螺。古代女子画眉用的螺形黛黑,亦称螺黛。因其用来画眉,所以常用以作妇女眉毛的代称。
相:指雨声和风声,相互应和,交织一起。
长相思·云一涡问答
问:《长相思·云一涡》的作者是谁?
答:长相思·云一涡的作者是李煜
问:长相思·云一涡是哪个朝代的诗文?
答:长相思·云一涡是五代的作品
问:云一緺,玉一梭,淡淡衫儿薄薄罗 出自哪首诗文,作者是谁?
答:云一緺,玉一梭,淡淡衫儿薄薄罗 出自 五代李煜的《长相思·云一涡》
问:云一緺,玉一梭,淡淡衫儿薄薄罗 的下一句是什么?
答:云一緺,玉一梭,淡淡衫儿薄薄罗 的下一句是 轻颦双黛螺。
问:出自李煜的名句有哪些?
答:李煜名句大全
长相思·云一涡赏析
这首词应是李煜前期的作品,当时“生于深宫之中,长于妇人之手”的他,作为南唐后主,生活在奢华的宫廷之中,并没有过多的忧心事。他经常去关注宫廷之中男女之间的情感,因此词中多反映了帝王生活中宫廷歌舞宴乐的盛况和男女情爱。
- 王丞相生辰皇宋十一叶,时清风俗淳。实维元首明,亦繄股肱纯。煌煌冀国公,自昔抱经纶。初掌黄麻诰,黼黻同卿云。继处有密地,五兵驱精神。一品坐黄扉,十载转洪钧。雍容陪都俞,黾勉承华勋。镜净沧海波,烟销紫塞尘。伊傅堪并驱,萧曹真下陈。柔兆岁若午,协洽寅在辰。入梦一玉燕,持炉两天人。二十四书考,八千岁为春。西湖为酒醴,南屏为膳珍。万口均一词,共祝柱石臣。一祝锡难老,再祝长同寅。百祝配辽鹤,千祝如大椿。国寿箕翼齐,洎公永无垠。贵名与鸿烈,日新日日新。
- 课小竖鉏斫舍北果林,枝蔓荒秽,净讫移床三首病枕依茅栋,荒鉏净果林。背堂资僻远,在野兴清深。山雉防求敌,江猿应独吟。泄云高不去,隐几亦无心。众壑生寒早,长林卷雾齐。青虫悬就日,朱果落封泥。薄俗防人面,全身学马蹄。吟诗坐回首,随意葛巾低。篱弱门何向,沙虚岸只摧。日斜鱼更食,客散鸟还来。寒水光难定,秋山响易哀。天涯稍曛黑,倚杖更裴回。
- 法曲献仙音(题姜子野雪溪图)梅失黄昏,雁惊白昼,脉脉斜飞云表。絮不生萍,水疑浮玉,此景正宜舒啸。记夜悄、曾乘兴,何必见安道。系船好。想前村、未知甚处。吟思苦,谁游灞桥路杳。清饮一瓢寒,又何妨、分傍茶灶。野屋萧萧,任楼中、低唱人笑。渐东风解冻,怕有桃花流到。
- 曲江春望故国东归泽国遥,曲江晴望忆渔樵。都缘北阙春先到,不是南山雪易消。瑞影玉楼开组绣,欢声丹禁奏云韶。虽然未得陪鸳鸯,亦酹金觞祝帝尧。
- 谓柔立兄鸡犬还家自识村,重营生理长儿孙。时平战地逢华屋,岁久他乡是故园。别后尘埃如我老,归来耆旧几人存。雁行畴昔从游者,莫话凋零恐断魂。
- 和赵簿题席麻林居士小隐四韵公子有奇节,岁寒心印松。千邱仍万壑,是中雅能容。晚来万事懒,独有诗不慵。诸郎富文采,笔端耸孤峰。
- 碧泉芍药四首晕紫层红各自花,翠痕稠叶整还斜。有情岂必含春泪,自是殷勤管岁华。
- 游淡岩阳华蜂房湒湒流石乳,线窦涓涓细蛩语。门前乃作三峡声,似与幽人商出处。何年结阁溷天真,危柱下侵蛟蜃怒。坐令空洞惊勃溪,仙鬼不无号帝所。要须濯足跨玉渊,枕石漱流涤尘务。手持白莲骑赤鯶,万壑千岩自风雨。穷荒秘穴天所靳,希有中州人访古。山谷不来次山来,未可歉然怀不遇。
- 病小减复作晨粥半茶碗,秋衣一布裘。酒惟诗里见,山向梦中游。卜繇儿能测,药方僧为求。重阳无半月,尚泥菊花不?
- 访邹满字溪上言寻居士家,薄暮清溪道。荒原鸟独飞,寒木云相抱。入室闻疏钟,开门见秋潦。落叶坐来多,清风时一扫。