醉花间·晴雪小园春未到
高树鹊衔巢,斜月明寒草。
山川风景好,自古金陵道,少年看却老。
相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少。
翻译和注释
译文
雪晴后的小园白雪皑皑,春天还未到,池边的梅树却早已悄悄地绽开。高高的树梢上喜鹊在衔泥筑巢,斜挂天边的月儿照着充满寒意的小草。
江南金陵的风景山川,自古以来都是那么美丽娇娆。风光依旧可少年人转眼就见苍老。相逢不易请让我们痛饮开怀,因为人生总是别离时节多而欢乐机会少。
注释
晴雪:雪后晴天。
衔巢:衔树枝做巢。
明:照亮。
寒草:枯草。
金陵:今江苏省南京市。
莫厌:莫辞。
醉花间·晴雪小园春未到问答
问:《醉花间·晴雪小园春未到》的作者是谁?
答:醉花间·晴雪小园春未到的作者是冯延巳
问:醉花间·晴雪小园春未到是哪个朝代的诗文?
答:醉花间·晴雪小园春未到是唐代的作品
问:醉花间·晴雪小园春未到是什么体裁?
答:词
问:晴雪小园春未到,池边梅自早 出自哪首诗文,作者是谁?
答:晴雪小园春未到,池边梅自早 出自 唐代冯延巳的《醉花间·晴雪小园春未到》
问:晴雪小园春未到,池边梅自早 的下一句是什么?
答:晴雪小园春未到,池边梅自早 的下一句是 高树鹊衔巢,斜月明寒草。
问:出自冯延巳的名句有哪些?
答:冯延巳名句大全
醉花间·晴雪小园春未到赏析
这是一首春词,主题是咏春惜别,伤年华之易逝,叹良会之难得。
此词全用仄韵,全词十句八韵,除下片第四句和第五句分用平韵外。余均一韵到底。
上片四句每句有韵,第三四句构成对偶句。起句突出一个“春”字。以下即围绕“春未到”而展开写景。“晴雪”犹在,表明春意尚薄。小园里雪压冰欺,百卉仍沉睡未醒,故曰“春未到”。虽是如此,但报春的早梅却在池边探头探脑了。第二句承前而有转折,“梅自早”,有梅得春先,冒寒一枝独放之意。第三四句仍照应首句而作了有力的渲染。“鹊衔巢”是说鸟类在衔草筑巢。主语“鹊”之前,有个作为修饰语的名词“高树”,即高高的树上。因为树高风大。故鸟类仍然需要在春天将到未到之际修筑好自己的巢,以抵御寒气的侵袭。“斜月明寒草”中“斜月”与首句,“晴”字相应。“寒”字与“雪”字相应。既然有月,当是夜间。天是放晴了,草上还带有残雪,这就使得月光下的白草显得格外晶莹皎洁。这上片四句纯属写景,从“小园晴雪”开始,写到“池边早梅”,再写到“高树鹊巢”,最后到“斜月寒草”收住。这四句上下连贯,紧凑而又层次井然。随着作者的移步换形,虽在小园,却能一句一个景、一步一个境地引人人胜。尽管春尚未到,嫩寒犹甚,读来仍令人目不暇接。尤其是三、四两句,构思精巧,意境深邃而造语自然,堪称佳制。
下片六句,写景言情兼而有之。按其顺序,前三句可分两段,前两句写景物,后一句写入事。前两句正面歌颂,后一句意在转折,深致感叹。这三句意思简明,在于赞美江南一带的山川风物。不过,在赞美之余,亦发出感叹,山河不老,而人物却在不断变换,“昨日少年今白头”,人生原是十分短暂的。此句反跌前句“风景好”,并为引起下文提供依据。有联系上下文、穿针引线的功用,极见关键。“相逢”以下三句一气呵成,以劝饮、惜别为主旨,又可分为前一句劝酒。后两句惜别。后因前果,脉络分明。这三句又与下片前三句互为因果。正由于金陵道上风光明媚,而人生苦短,青春易逝,嘉会无常,故人们应珍惜这大好时光,利用这短暂的相聚,杯酒联欢,畅叙衷情。这就是作者所要表达的情,也是这首词的主题。当然,作为封建士大夫代表人物的冯延巳,他的思想境界,只能达到这样的高度。他的感叹人生离多会少,虽有普遍性,总带有那个时代的烙印。尽管如此,这首词的艺术构思和表现技巧,仍有其独到的一面,尤其是他以平易之笔写纷纭复杂心事的手法,于后人不无启迪。
- 再用出郊韵似延庆老三首菩提只在摄心官,日观元同月观看。万种因缘都是结,一花根蒂几曾残。祖师曾誓疮脓坏,讲主能参屎橛乾。石硕麻油摊树上,得来元不见难难。
- 拜大父墓六载今如此,青松到屋梁。何言声籍籍,直作去堂堂。事已难追悔,天高只痛伤。当时巴蜀使,书疏不能忘。
- 绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗五百年前作此亭,亭前古木绿阴清。而今古木无存者,赖有新亭击旧名。
- 寄明藏主一颗如来藏里珠,灵光烁破众人疑。大千沙界无尘土,即是尘劳未脱时。
- 秋思二首碧窗斜日蔼深晖,愁听寒螀泪湿衣。梦里分明见关塞,不知何路向金微。秋天一夜静无云,断续鸿声到晓闻。欲寄征衣问消息,居延城外又移军。
- 重联句一首刘令兴多常步履,柴桑事少但援琴。 ——皎然闲招法侣从山寺,每掇幽芳傍竹林。 ——皎然卷帘只爱荆峰色,入座偏宜郢客吟。 ——崔逵谁许近来轻印绶,因君昨日悟禅心。 ——崔逵
- 竭陆宣公祠冰玉为骨秋为神,堂堂内相真天人。谏草数百垂清芬,仁义一洗功利尘。刳肝沥血空排云,白日不鉴吾忠勤。奉天诏下哀痛新,将士感泣天亦闻。皇威雷动清九垠,一纸可敌百万年军。草茅学古期致君,以额扣阍九虎嗔。玉堂云雾当华津,秋耿何不批龙鳞。一尊酹古凄夕曛。鵷湖之水春复春。
- 瀔江秋居作无事相关性自据,庭前拾叶等闲书。青山万里竟不足,好竹数竿凉有余。近看老经加澹泊,欲归少室复何如。面前小沼清如镜,终养琴高赤鲤鱼。
- 笙董双成一妙,历历韵风篁。清露鹤声远,碧云仙吹长。气侵银项湿,膏胤漆瓢香。曲罢不知处,巫山空夕阳。
- 正月十日始晴穗历桃符漫告新,漆肌蓬鬓转成陈。暮年多病全无赖,积雨初晴略似春。香火荒山犹古庙,兵戈故国仅遗民。承平旧俗吾能忆,差胜如今一辈人。
- 花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。——— 苏轼蝶恋花·春景
- 议论风生神采端,一身不保更论官——— 区仕衡闻徐右史暴亡
- 三世诸佛不知有,覆水难收——— 释大观偈颂五十一首
- 走檄堪频捧,严程敢少徐——— 杨万里视旱憩镜田店
- 从此出山都不弃,满田粳稻插新秧——— 苏辙游庐山山阳七咏其二漱玉亭
- 西子湖边春正好,输他公子王孙。——— 徐似道瑞鹤仙令/临江仙
- 邹湛葛疆往过此,幕中佐曹畏简书——— 李廌赵令畤德麟作襄阳从事丁丑季冬出行南山三邑
- 金谷园林锦绣香。——— 陈允平相思引
- 江鳞对白酒,信美非所安。——— 苏轼昨见韩丞相言王定国今日玉堂独坐有怀其人
- 今年诏书催发,趁槐庭、初夏午阴凉——— 魏了翁木兰花慢(宴遂宁新进士)
- 10土巴兔装修管家