单词乎

洞仙歌·雪云散尽

一年春物,惟梅柳间意味最深。至莺花烂漫时,则春已衰迟,使人无复新意。予作《洞仙歌》,使探春者歌之,无后时之悔。

雪云散尽,放晓晴池院。杨柳于人便青眼。更风流多处,一点梅心,相映远,约略颦轻笑浅。
一年春好处,不在浓芳,小艳疏香最娇软。到清明时候,百紫千红,花正乱,已失春风一半。早占取韶光共追游,但莫管春寒,醉红自暖。

翻译和注释

译文
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。

注释
放:露出。
青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
约略:大概,差不多。
疏香:借指梅花。
乱:热闹,红火。
韶光:美好的时光,常指春光。
但莫管:只是不要顾及。

洞仙歌·雪云散尽问答

问:《洞仙歌·雪云散尽》的作者是谁?
答:洞仙歌·雪云散尽的作者是李元膺
问:洞仙歌·雪云散尽是哪个朝代的诗文?
答:洞仙歌·雪云散尽是宋代的作品
问:洞仙歌·雪云散尽是什么体裁?
答:词
问:一年春物,惟梅柳间意味最深 出自哪首诗文,作者是谁?
答:一年春物,惟梅柳间意味最深 出自 宋代李元膺的《洞仙歌·雪云散尽》
问:一年春物,惟梅柳间意味最深 的下一句是什么?
答:一年春物,惟梅柳间意味最深 的下一句是 至莺花烂漫时,则春已衰迟,使人无复新意。
问:出自李元膺的名句有哪些?
答:李元膺名句大全

洞仙歌·雪云散尽赏析

  此篇小序表明词首是意提醒人们及早探春,无遗后时之悔。然而,词有所本,唐杨巨源《城东早春》云:“诗家清景新春,绿柳才黄半未匀。若待上林花似锦,出门俱是看花人”旧意新调,此词自有可喜之处。

  上片分写梅与柳这两种典型的早春物候。隆冬过尽,梅发柳继,词人巧妙地把这季节的消息具体化一个有池塘的宅院里。当雪云刚刚散尽,才放晓晴,杨柳便绽了新芽。柳叶初生,形如媚眼,故云:“杨柳于人便青眼”。人们喜悦时正目而视,眼多青处,故曰:“青眼”。这两个字状物写情,活用拟人手法,意趣无穷。与柳色“相映远”的,是梅花。“一点梅心”,与前面柳眼的拟人对应,写出梅柳间的关系。

  盖柳系新生,梅将告退,所以它不象柳色那样一味地喜悦,而约略有些哀愁,“约略颦轻笑浅”。而这一丝化微笑中几乎看不见的哀愁,又给梅添了无限风韵,故云:“更风流多处”梅不柳。

  “一年春好处”句,即用韩愈诗句“最是一年春好处”意,挽合上片,又开下意:“至莺花烂熳时,则春已衰迟,使人无复新意。” “小艳疏(淡)香”上承柳眼梅心而来,“浓芳”二字则下启“百紫千红”。清明时候,繁花似锦,百紫千红,游众如云。“花正乱”的“乱”字,表其热闹过火,反使人感到“无复新意”,它较之“烂漫”一词更为别致,而稍有贬意。

  因为这种极盛局面,实是一种衰微的征兆,故道:“已失了春风一半。”这春意阑珊之际,特别使人感到韶光之宝贵。所以,词人篇终申明词旨:“早占取韶光共追游,但莫管春寒,醉红自暖。”这里不仅是劝人探春及早,还有更深一层的意思:盖春寒料峭,虽不如春暖花开为人所喜爱,但更宜杯酒。而一旦饮得上了脸,也就寒意尽去了。

0
纠错
猜你喜欢
  • 粉蝶儿·和赵晋臣敷文
    标签:婉约
    昨日春如,十三女儿学绣。一枝枝、不教花瘦。甚无情,便下得,雨僝风僽。向园林、铺作地衣红绉。而今春似,轻薄荡子难久。记前时、送春归后。把春波,都酿作,一江春酎。约清愁、杨柳岸边相候。
  • 寄灵隐惠明禅师
    海峤生片云,有时忽如盖。不挂飞来峰,悠悠拟何待。
  • 上知府少卿
    近代东南守,何人与古同。唯公临婺女,变俗似文翁。流化陶编户,延儒萃泮宫。栖粮农亩溢,鞠草讼囹空。风月歌诗健,江山气象雄。双溪今改观,八咏昔非工。文酒高欢外,园林胜赏中。妙年登白首,素节有清风。嘉会千龄合,皇天五福融。晚跻卿位棘,行觐帝宸枫。卓马趋严诏,元龟简上聪。谋猷一朝启,利泽万区通。诸邑谁无状,孤生性最蒙。简书循吏检,牒诉尽愚衷。锐意锄奸蠹,推心活困穷。不能防众口,止解洁微躬。方托云垂荫,俄观岁改筩。气寒期念黍,声在或知桐。昔值民留寇,始闻书荐雄。生成单贱迹,今日愿因公。
  • 十二月二十七日祭风师归道中作
    虎豹生憎上九关,诸公衮衮遂难攀。面颜已老尘埃里,精力虚捐薄领间。束带敢言趋玉陛,横戈犹忆戍天山。新春自笑摧颓甚,鼓吹东风拜胙还。
  • 祝英台近
    柳枝愁,桃叶恨,前事怕重记。红药开时,新梦又溱洧。此情老去须休,春风多事。便老去、越难回避。阻幽会。应念偷翦酴醿,柔条暗萦系。节物移人,春暮更憔悴。可堪竹院题诗,藓阶听雨,寸心外、安愁无地。
  • 百一诗 二十三
    山风寒折骨。目面尽生疮。
  • 识媿
    几年羸疾卧家山,牧竖樵夫日往还。至论本求编简上,忠言乃在里闾间。私忧骄虏心常折,念报明时涕每潸。寸禄不沾能及此,细听只益厚吾颜。
  • 戏笔二首
    哦诗只道更无题,物物秋来摠是诗。著意染须玄尚白,梳头得虱素成缁。
  • 送王鼎同年尉荥阳
    毡毫联署榜,兰酒怅离杯。作吏缁衣国,工吟白社才。浮凉御风至,澄翠溢荥来。盗息连殊课,章封刺史台。
  • 留别
    玉节随东阁,金闺别旧僚。若为花满寺,跃马上河桥。