单词乎

踏莎行·雪似梅花

雪似梅花,梅花似雪。
似和不似都奇绝。
恼人风味阿谁知?请君问取南楼月。
记得去年,探梅时节。
老来旧事无人说。
为谁醉倒为谁醒?到今犹恨轻离别。

翻译和注释

译文
这雪像梅花一样洁白,那梅花又像雪一般晶莹,无论是像,还是不像,都是一样的绝美。可这绝美的雪与梅,却勾起我的愁思。这愁思,有谁能知道呢?只有南楼上的明月是我的见证。
记得往年,也是这样时节,我却是和你一起踏雪寻梅,那明月照着我们俩,时间流逝,人亦渐老,事也成了旧事,没人再提了!我醉了又醒,醒了又醉,却是为了谁?唉,直到现在,我还在悔恨,悔恨当初那样轻易地离开了你!

注释
雪似梅花:唐东方虬《春雪》:“春雪满空来,触处似花开。”
梅花似雪:古乐府:“只言花似雪,不悟有香来。”
阿谁:谁,何人。
去年:往年。

踏莎行·雪似梅花问答

问:《踏莎行·雪似梅花》的作者是谁?
答:踏莎行·雪似梅花的作者是吕本中
问:踏莎行·雪似梅花是哪个朝代的诗文?
答:踏莎行·雪似梅花是宋代的作品
问:踏莎行·雪似梅花是什么体裁?
答:词
问:雪似梅花,梅花似雪 出自哪首诗文,作者是谁?
答:雪似梅花,梅花似雪 出自 宋代吕本中的《踏莎行·雪似梅花》
问:雪似梅花,梅花似雪 的下一句是什么?
答:雪似梅花,梅花似雪 的下一句是 似和不似都奇绝。
问:出自吕本中的名句有哪些?
答:吕本中名句大全

踏莎行·雪似梅花赏析

  词的上片以“似”与“不似”写梅与雪交相辉映的奇绝之景。梅花与飞雪同时的情景之下,写梅往往说到雪,以雪作背景。正因为梅与雪同时,加之梅花与雪花有相似之处,诗人便常常将它们联系起来。梅花和雪花形相似、色相近,而质相异,神相别,因而本词中词人写了“雪似梅花,梅花似雪”之后,即拔起一笔:“似和不似都奇绝”。“似”是言色,“不似”则言香。朦胧月色之中,雪白梅洁,暗香浮动,这确实是种奇妙的境界。

  月下奇景,本应是令人赏心悦目的,可是词人认为是“恼人”的。“恼人”即“撩人”,此解释诗词中屡见不鲜。那么为什么会撩拨起人的心事?词人没有直接回答,只是含糊地说:“恼人风味阿谁知?请君问取南楼月。”词人此处设下了悬念,令人揣想。因为心中本有事,见了这乐景则与她心情抵触不入,反而触景添愁。

  词的下片则点明词人心事的由来:“记得去年,探梅时节。老来旧事无人说。”原来是去年梅花开放时节,曾同情人共赏梅花,南楼之月可作见证,而今与情人离别了,风物依旧,人事已非,怎么能不触景生情!词到结句时才点明词人为什么别来频醉频醒,是为了“轻离别”的“恨”。

  整首词先设下重重迷障,层层云翳,然后驱雾排云,露出了本意这样使读者从深深的困惑中明白过来,得到了感情上的慰藉。见雪兴怀,睹梅生情,登楼抒感,对月寄慨,把离别恨委婉道出,有着一种朦胧美。这种朦胧美不同于明快之美,但也不是晦涩。

  如果一首词让人感到不知所云,百思不解,那就失却了意义。这种词没有朦胧美,而是晦涩。朦胧美如雾中之花,纱后之女,初看不清楚,细辨可见其形态,这种境界给人一种含蓄美。这首词的题旨全靠最后一句“到今犹恨轻离别”点出。

0
纠错
猜你喜欢
  • 旅邸秋晚二首
    井梧敲尽石阑风,放入斜阳水底红。秋思渐消离思长,一声过雁翠楼东。
  • 踏莎行 题破窗风雨图,和王筠庵韵 珊瑚木难
    檐宿吴云,风经楚袂。门深不似春宵闭。碧疏吹溜湿灯花,客卿无梦寻珂里。翦韭吟边,听潮浪里。江悬漏杳归心碎。相思鸠外绿蓑寒,一帘
  • 游龙潭
    百念轻冰已着汤,解缨何必濯沧浪。欲收一滴寒潭水,散作人间无尽凉。
  • 戏瞻相
    失意蹉跎到旧游,见吹杨柳便遮羞。瞻相赵女休相拽,不及人前诈摆头。
  • 春梅
    青皇手一陶,苦要牢笼去。不敢受恩多,桃李休相妒。
  • 北亭招客
    疏散郡丞同野客,幽闲官舍抵山家。春风北户千茎竹,晚日东园一树花。小盏吹醅尝冷酒,深炉敲火炙新茶。能来尽日观棋否?太守知慵放晚衙。
  • 早发奴寨
    暖彻衣篝蜡炬明,邻鸡喔喔促残更。丈夫虽有四方志,客子终悲千里行。月落龙蛇蟠木影,山空风雨起滩声。上车莫恨晨霜冷,又得修途一日晴。
  • 岁朝
    画角声中旧岁除,新年喜气满屠苏。阳和忽转冰霜后,元气更如天地初。晚色催诗归草梦,春光随笔上桃符。闭门贺客相过少,静对梅花自看书。
  • 临江仙 赠石遇仙等
    稽首同途听教化,休教虚度流年。常生觉照道心坚。包容他过失,整顿自邪偏。分上本无人我相,闲中认正根原。但迷假合起攀援。永沉烦恼海,难证大罗天。
  • 夜行船
    年少疏狂今已老。筵度散、杂剧打了。生向空来,死从空去,有何喜、有何烦恼。说与无常二鬼道。福亦不作,祸亦不造。地狱阎王,天堂玉帝,看你去、那里押到。