清溪半夜闻笛
羌笛梅花引，吴溪陇水情。
寒山秋浦月，肠断玉关声。
寒山秋浦月，肠断玉关声。
翻译和注释
译文
羌笛声声吹起《梅花引》的曲子，却让人在这吴溪听到陇头流水般的伤情。
又使这月光下的秋浦寒山，响遍令人肠断的边关之声。
注释
羌笛：古代流行于西北地区的一种竹笛。原出于古羌族，故称《梅花引》，古曲名。
吴溪：指清溪，古属吴。
陇水：即《陇头水》，古乐府横吹曲。《乐府诗集》卷二十五《陇头歌辞》：“陇头流水，呜声呜咽。遥望秦川，心肝断绝。”
陇水情：“情”一作“清”。古代陇州有陇坡（在今陕西陇县），山势高峻，坡上有清水从四面下注。离家游子行经此地唱出悲歌称《陇头流水歌》。
“寒山”句：此句宋蜀本注：“一作空山满明月。”
玉关：玉门关，在今甘肃敦煌县西北，李白常以玉门关形容去国离乡的忧愁。
清溪半夜闻笛问答
问：《清溪半夜闻笛》的作者是谁？
答：清溪半夜闻笛的作者是李白
问：清溪半夜闻笛是哪个朝代的诗文？
答：清溪半夜闻笛是唐代的作品
问：清溪半夜闻笛是什么体裁？
答：五绝
问：羌笛梅花引，吴溪陇水情 出自哪首诗文，作者是谁？
答：羌笛梅花引，吴溪陇水情 出自 唐代李白的《清溪半夜闻笛》
问：羌笛梅花引，吴溪陇水情 的下一句是什么？
答：羌笛梅花引，吴溪陇水情 的下一句是 寒山秋浦月，肠断玉关声。
问：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
清溪半夜闻笛赏析
《清溪半夜闻笛》为李白天宝十三载（公元754年）游秋浦（今安徽贵池）时所作。天宝十二载（公元753年），李白五十三岁。早春赴长安，想陈列济世之策。陈策无果，回天无计，于是离去。同年秋，李白南下安徽宣城。此后李白连续三年都在安徽宣城。
0
纠错
猜你喜欢
- 寄明月山僧山称明月好，月出遍山明。要上诸峰去，无妨半夜行。白猿真雪色，幽鸟古琴声。吾子居来久，应忘我在城。
- 冬日病中即事墙下长安道，嚣尘咫尺间。久牵身外役，暂得病中闲。背喜朝阳满，心怜暮鸟还。吾庐在何处，南有白云山。
- 渔家傲往事闲思人共怕。十年塞上烟尘亚。百万铁衣驰铁马。都弄罢。八风断送归莲社。卖药得钱休教化。归来醉卧蜗牛舍。一颗明珠元不夜。非待借。神光穿透诸天下。
- 绍兴祀太社太稷十七首报本之记，载于申令。灵坛昭告，神既来听。入彼豆笾，精诚斯声。实惟岂年，农天之庆。
- 高祖试剑石拔山盖世何为者，三尺青龙不切泥。且向断崖聊一试，如闻鬼母夜悲啼。
- 夫人阁春帖子臘雪馀香径，朝晖上绮甍。翠生阑蕙色，和入管弦声。
- 点绛唇（德茂生朝作）一翦秋光，阿谁洗得无纤滓。冰盘彻底。人也清如此。万里归来，著个斑衣戏。慈颜喜。问君不醉。更遣何人醉。
- 依韵和池守王微之访别君荣初出守，我老未东归。病眼生花早，苍毛似叶稀。往还从更少，谈笑暂相依。不及秋鸿翼，能随向楚飞。
- 北斋雨后小庭幽圃绝清佳，爱此常教放吏衙。雨后双禽来占竹，秋深一蝶下寻花。唤人扫壁开吴画，留客临轩试越茶。野兴渐多公事少，宛如当日在山家。
- 游九锁峰峦九锁路萦盘，翠色沾衣作晚寒。日暮神仙归洞府，雨余星斗下天坛。人生何用千钟贵，老去须求一室安。会得谷神元不死，世间何事可相干。
诗词名句推荐
最新应用
