观博平王志安少府山水粉图
游云不知归,日见白鸥在。
博平真人王志安,沉吟至此愿挂冠。
松溪石磴带秋色,愁客思归坐晓寒。
翻译和注释
詹锳先生《李白诗文系年》云:此诗于开元二十五年(737)而作。
译文
墙壁雪白正可作天空,用丹青绘出江海。
浮云不知归还,白鸥日日长在。
博平真人王志安,沉吟画前欲辞官。
秋色笼罩着松溪和石阶,拂晓的凉意使愁客想把家还。
注释
博平:唐河北道博平郡的博平县,在今山东省聊城市西北。王志安,生平不详。
粉图:画在粉壁上的画图。
粉壁:用白石灰粉刷的墙壁。
游云:指在外做官的人,一作浮云。
真人:道家称存养本性的得道的人。
挂冠:挂冠,即辞官。冠,帽子。
石磴(dèng):石阶。
观博平王志安少府山水粉图问答
问:《观博平王志安少府山水粉图》的作者是谁?
答:观博平王志安少府山水粉图的作者是李白
问:观博平王志安少府山水粉图是哪个朝代的诗文?
答:观博平王志安少府山水粉图是唐代的作品
问:观博平王志安少府山水粉图是什么体裁?
答:五古
问:粉壁为空天,丹青状江海 出自哪首诗文,作者是谁?
答:粉壁为空天,丹青状江海 出自 唐代李白的《观博平王志安少府山水粉图》
问:粉壁为空天,丹青状江海 的下一句是什么?
答:粉壁为空天,丹青状江海 的下一句是 游云不知归,日见白鸥在。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
- 题杨著别业柳巷向陂斜,回阳噪乱鸦。农桑子云业,书籍蔡邕家。暮叶初翻砌,寒池转露沙。如何守儒行,寂寞过年华。
- 南坡口号十八首枝筇挂起一旬强,剪剪春寒到柳塘。白发不公欺老我,偏於闲处引风霜。
- 荼蕊花媚丛无奈密,柔蔓不胜长。非邻粉自白,似侠骨中香。不分樱桃艳,名先播乐章。
- 洞仙歌(寿外舅)扁舟入浙,便有家山意。全胜轺车驾边地。爱官尘不到,书眼争明,称寿处,春傍梅花影里。平生丘壑志,未老求闲,天亦徘徊就归计。想叠嶂双溪,千骑弓刀,浑不似、白石山中胜趣。怕竹屋梅窗欲成时,又飞诏东山,谢公催起。
- 晋庾楼江州楼上月明中,从事同登眺远空。玉树忽薶千载后,有谁重此继清风?
- 胡季怀惠六出梅一枝仍在枉绝句率然次韵勿笑怪底雪花今岁少,东君聚巧入壶春。老夫只学龟藏六,未羡梢头首面新。
- 雪寒围炉小集席帘纸阁护香浓,说有谈空爱烛红。高飣膻根浇杏酪,旋融雪汁煮松风。康年气象冬三白,浮世功名酒一中。无事闭门渠易得,何人蹑屐响墙东。
- 赋得早雁出云鸣初秋玉露清,早雁出空鸣。隔云时乱影,因风乍含声。
- 偈颂七十一首四序暗推迁,钵盂口向天。止余三十日,便是一周年。
- 小重山 拟梅 尊前赠妓绿鬓低低压翠钿。双眉弯。似月*婵娟。夜凉和*佛冰弦。娇无奈,何况酒尊前。歌罢意悠然。一声新雁过,暗愁牵。明朝江上水连天。凌波步,万一故人怜。