别东林寺僧
东林送客处，月出白猿啼。
笑别庐山远，何烦过虎溪。
笑别庐山远，何烦过虎溪。
翻译和注释
译文
已在东林寺停留数日，在明月高悬白猿啼叫声中告辞离去。
笑着与送行僧侣告别，打趣道：可不要坏了规矩，越过“虎溪”这一条禁戒线。
注释
庐山：山名，在江西省九江市境内。
虎溪：庐山的一条溪流。东晋高僧慧远曾发誓一生脚迹不越庐山虎溪。
别东林寺僧问答
问：《别东林寺僧》的作者是谁？
答：别东林寺僧的作者是李白
问：别东林寺僧是哪个朝代的诗文？
答：别东林寺僧是唐代的作品
问：别东林寺僧是什么体裁？
答：五绝
问：东林送客处，月出白猿啼 出自哪首诗文，作者是谁？
答：东林送客处，月出白猿啼 出自 唐代李白的《别东林寺僧》
问：东林送客处，月出白猿啼 的下一句是什么？
答：东林送客处，月出白猿啼 的下一句是 笑别庐山远，何烦过虎溪。
问：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
别东林寺僧赏析
李白诗名之盛，在中国古今堪称第一。这是因他情志高妙清逸，浑然天成，不假雕琢，平生又好作方外奇思，不是平常人呕心沥血可成。而这一首诗，看似平淡，但画面隽永，情境交融，了无点尘。
“东林送客处，月出白猿啼。”李白在庐山，以“谪仙人”的身分漫游，所到之处，无不盛情接待。这是他在庐山东林寺盘桓数日后，在“月出白猿啼”之时辞僧下山，可谓潇洒之极。
“笑别庐山远，何烦过虎溪。”东晋高僧慧远法师是庐山佛教道场的奠基人，在他之后，庐山佛教长盛不衰。慧远深通经论，兼习儒术，戒律精严，发誓一生脚迹不越庐山虎溪，以杜绝世间尘埃。慧远又是净土宗的始祖，在中国佛教中享有崇高的威望。李白这里把为他送行的僧人全都笑呼为“远上人”，在送行之时，可不要坏了规矩，越过“虎溪”这一条禁戒线。
0
纠错
猜你喜欢
- 次韵秦寿之雷江阻风君之是行亦不恶，到处名山得佳作。江神好事欲援例，横起狂风卷帆脚。要求诗句须少驻，故戏舟师令暂泊。雷江正在淮南岸，万顷黄芦映于廓。不知眼界阔多少，但见炊烟耿墟落。归心浩浩孰撩动，归梦忡忡予忖度。怒涛底事强留滞，清夜无眠屡惊愕。溯游初冀日千里，今比驱车反成错。人生离合自有数，谁谓江神能见谑。新诗入笔走骅骝，奔逸绝尘那可却。何妨有酒发妙思，坐对陶泓自斟酌。韵来严语险属和谁，顾我才悭子非虐。
- 南乡子野景有谁收，只在苍鸥白鹭洲。风树飘摇云树暗，衣飕。目断青天天际头。壮志世难酬，丹桂红蕖又晚秋。多少心情多少事，都休。载取江湖一片愁。
- 村居即事六言十首磐石时时垂钓，茅檐旦旦负暄。小杓行鱼羹饭，长竿晒犊鼻褌。
- 临江仙结夏駸寻逾六日，蓬壶纪瑞生辰。祥烟葱郁蔼门庭。骖鸾双女侍，毓凤二雏新。暂尔勾稽淹大手，声名已彻枫宸。行膺当路荐章荣。璇源添喜庆，椿算祝遐龄。
- 代书谢王胜之学寄莱石茶酒器东山有石若琼玖，匠者追琢可盛酒。君子得之惜不用，殷勤远寄林下叟。林叟从来用瓦盏，惊惶不敢擎上手。重诫儿童无损伤，缄藏复以待贤友。未知贤友何时归，男子功名未成就。朝廷先从忧者言，方今莫如二虏丑。汉之六郡限辽西，唐之八州隔山后。自馀瓜沙甘与凉，中原外而不能有。奈何更饵以金帛，重困吾民犹掣肘。若非堂上出奇兵，安得阃外拉馀朽。直可逐去此腥擅，西出玉门北逾口。城下狐狸既不存，路上豺狼自无走。太阳烜赫耀天衢，氛妖接变匿尘垢。功成不肯受上赏，印解黄金大于斗。乞洛辞君出国门，归鞍暖拂天街柳。千官如壁遮道留，仰面弄鞭不回首。乡人夹路迎大尹，醉拥旌幢锦光溜。下车拜墓还政馀，不访公门访亲旧。始知此器用有时，吾当为君献眉寿。
- 辛卯满散天基节即事六首野衲云云祝圣躬，亦拈拂子演宗风。恨渠僻陋无闻见，不识光公与杲公。
- 水调歌头（席上呈梁次张）笔力卷鲸海，人物冠麟台。向来朱邸千字，不省有惊雷。人似曲江风韵，刚要重来持节，不道玉堂开。草诏坐扛鼎，琐屑扫尊罍。金错落，貂掩映，玉崔嵬。看公谈笑，长河千里静氛埃。散马昼闲榆塞，辫发春趋瑶陛，都出济川才。老子尚顽健，东阁亦时来。
- 赠浩律师浩也毗尼学，精于玉帐严。蚁酣停扫砌，燕乳记钩簾。茶鼎敲冰煮，花壶漉水添。梦回池草绿，忍践绿纤纤。
- 兰溪道中二首一夜清霜逗晓晴，桑林脱叶似滩声。云边恰有惊鸿过，直作滩头细橹鸣。
- 食菜清晨薄采采，风露拍满篝。汉中信可王，新都亦宜侯。瓮菹氏诸葛，笼炊字元修。骈头束翠凤，碎甲屠苍虬。下箸万钱直，轑斧千户谋。暑寒久不厌，暮蚤急易求。相与共甘苦，倾盖成白头。厚味五兵媒，文字荤膻仇。移文东郭生，毋作肉食羞。
诗词名句推荐
最新应用
