单词乎

襄阳曲四首

襄阳行乐处,歌舞白铜鞮。
江城回渌水,花月使人迷。
山公醉酒时,酩酊襄阳下。
头上白接篱,倒着还骑马。
岘山临汉江,水渌沙如雪。
上有堕泪碑,青苔久磨灭。
且醉习家池,莫看堕泪碑。
山公欲上马,笑杀襄阳儿。

翻译和注释

译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。

晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。

岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。

姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。

注释
襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。
习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。

襄阳曲四首问答

问:《襄阳曲四首》的作者是谁?
答:襄阳曲四首的作者是李白
问:襄阳曲四首是哪个朝代的诗文?
答:襄阳曲四首是唐代的作品
问:襄阳曲四首是什么体裁?
答:乐府
问:襄阳行乐处,歌舞白铜鞮 出自哪首诗文,作者是谁?
答:襄阳行乐处,歌舞白铜鞮 出自 唐代李白的《襄阳曲四首》
问:襄阳行乐处,歌舞白铜鞮 的下一句是什么?
答:襄阳行乐处,歌舞白铜鞮 的下一句是 江城回渌水,花月使人迷。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全

襄阳曲四首赏析

  李白在襄阳所写的这组诗,既可见其性情,又可见其诗风。在襄岘汉水的背景之下,一个怀着未醉之心的醉翁形象,栩栩如生。

  组诗之第一首。这里的“白铜鞮”当指汉水在襄阳段的堤坝。这是襄阳群体娱乐的地方。江城被绿水环抱,襄阳的花,襄阳的月,真是迷人。读着这首诗,眼前就会浮现出一个场景,在月圆花好的夜晚,人们在江水边的长堤上载歌载舞,多么热闹多么生动传情。面对此情此景,诗人和读者不能不忘我地陶醉在其中。这一首第三句在格律上有“失粘”之嫌,说明李白写诗并不受格律的严格约束。

  组诗之第二首。这是描写一个历史人物的醉态,这个人叫山简。山简是晋大将,性情豪放,酒醉后常反戴帽子倒骑马。酒醉后的人物神态生动活现,在阳光下,系着白头巾,倒着骑马,非常有趣。此诗活灵活现地塑造了一个醉态可鞠的人物形象。

  组诗之第三首。岘山、汉江、水色、沙色、山上的堕泪碑以及碑上的青苔,碑上被磨灭了的碑文等等物景,平实道来,没有雕饰,其中自有诗人对世事沧桑的感慨。山依旧,水仍绿,碑尚在,唯有碑石上生了青苔,碑文已被磨灭,其寓意就是时间的长河能淹没一切。

  组诗之第四首:习家池边旧有凤泉馆、芙蓉台、习郁墓,群山环抱,苍松古柏,一水涓涓,亭台掩映,花香鸟语,风景清幽,自古常有骚人墨客来此咏诗作赋。西晋永嘉年间镇南将军山简镇守襄阳时,常来此饮酒,醉后自呼“高阳酒陡”,唐代孟浩然曾感叹:“当昔襄阳雄盛时,山公常醉习家池。”堕泪碑是为了纪念西晋羊祜而立的。羊祜生前都督荆州诸军事,驻襄阳。羊祜死后,其部属与当地百姓在岘山羊祜生前游息之地建碑立庙,每年祭祀。见碑者莫不流泪,杜预因而称此碑为堕泪碑。酒醉了,堕泪碑也不去看了,欲上马而又上不了马,襄阳的小孩子们看着笑了。酒醉以后,人就不会有什么愁苦。“莫看”,“且醉”二句 ,是痛苦的潇洒。

0
纠错
猜你喜欢
  • 观音大士赞
    大哉观世音,功德不思议。来说是非人,是非人便是。
  • 浣溪沙
    堆枕冠儿翡翠钗。蒙金领子满絣鞋。于中沈净好情怀。新欲晚凉梳洗罢,半娇微笑下堂来。莲花因甚未曾开。
  • 次韵邦直通判少尹题普现堂见简之什
    饱知世路厌陈人,分得僧窗寄此身。戴月笋舆成独往,缘云藜杖与谁亲。足间优钵藏千界,掌上庵摩等一尘。赖得诗翁来着语,五松从此有知津。
  • 梦雪
    残杯失春温,破被生夜悄。开门千山白,俯仰同一照。虽时出圭角,固自绝瑕窍。儿童勿惊怪,调汝得一笑。
  • 东坡先生移守广陵以诗往迎先生以淮南旱书中
    去年使君道广陵,吾州空市看双旌。今年吾州欢一口,使君来为广陵守。麦如栉发稻立锥,使君忧民如己饥。似闻维舟祷灵塔,如丝气上淮西脽。随轩膏泽人所待,风伯何知亦前戒。虎头未用沈沧江,龙尾先看挂清海。为霖功业在傅岩,如何白首拥彤幨。世上谗夫乱红紫,天教仁政满东南。青袍门人老州佐,干世无成志消惰。封章去国人恨公,醉笑从公神许我。琼花芍药岂易逢,如淮之酒良不空。一釂孤鸿烟雨曲,平山堂上快哉风。
  • 酬冲卿月晦夜有感
    夜云不见天,况乃星与月。萧萧暗尘走,坎坎寒更发。楼歌客尚饮,酪酊不畏雪。巷哭复有人,邻风送幽咽。纷然各所遇,悲喜孰优劣。君方感庄周,浩荡摆羁絏。归来亦置酒,玉指调弦拨。独我坐无为,青灯对明灭。
  • 偈颂一百零一首
    今朝四月初一,万像难逃影质。马祖升堂,百丈卷席。秘魔擎叉,鲁祖面壁。唤驴作马,虾跳不出。麒麟一角尖,鸟龟三眼赤。
  • 水调歌头
    致。属先受制置使李公之辟,崔公始聘洪公舜俞入幕。后二十五年,奉使岭外,拜公祠象,俯仰今昔,辄和公所作水调歌头以寓悲慨云。敕使竟空反,公不出梅关。当年玉座记忆,仄席问平安。羽扇尉佗城上,野服仙游阁下,辽鹤几时还。赖有蜀耆旧,健笔与书丹。青油士,珠履客,各凋残。四方蹙蹙靡骋,独此尚宽闲。丞相祠堂何处,太傅石碑堕泪,木老瀑泉寒。往者不可作,置酒且登山。
  • 绍兴祀岳镇海渎四十三首
    有岌斯安,有涵斯洽。聿相厥成,允祀是答。爰饬迺奏,迺三既协。于昭降止,是遵是接。
  • 满江红(寿韩尚书)
    五岳三光,钟秀气、笃生人杰。天付与、心肠锦绣,精神冰雪。姓字早登龙虎榜,文书夜直丝纶阁。谢君王、特地掇鸾坡,来闽粤。几千顷,恩波阔。十万户,欢声浃。看致君尧舜,归班夔契。谈笑扫清沙漠净,弥缝补就苍天缺。愿年年、长醉腊前春,梅梢月。