单词乎

耶溪泛舟

落景余清辉,轻桡弄溪渚。
泓澄爱水物,临泛何容与。
白首垂钓翁,新妆浣纱女。
相看未相识,脉脉不得语。

翻译和注释

译文
落日散发着它剩余的光线,轻摇木桨在若耶溪中划船。
碧水清清水中的生物多可爱,清溪泛舟是怎样的从容悠闲。
白头老翁端坐于岸边垂钓,新妆的少女临水清洗衣衫。
彼此对望着好像曾经相识,却只能脉脉相视无缘攀谈。

注释
耶溪:即若耶溪,出若耶山,北流入运河。溪旁有浣纱石古迹,传说西施曾浣纱于此。
落景:落日的光辉。
桡(ráo):船桨。
渚(zhǔ):水中的小岛。
泓澄:水深澄澈。
容与:从容移动,徘徊动荡。
脉脉(mò):互相凝视。

耶溪泛舟问答

问:《耶溪泛舟》的作者是谁?
答:耶溪泛舟的作者是孟浩然
问:耶溪泛舟是哪个朝代的诗文?
答:耶溪泛舟是唐代的作品
问:耶溪泛舟是什么体裁?
答:五古
问:落景余清辉,轻桡弄溪渚 出自哪首诗文,作者是谁?
答:落景余清辉,轻桡弄溪渚 出自 唐代孟浩然的《耶溪泛舟》
问:落景余清辉,轻桡弄溪渚 的下一句是什么?
答:落景余清辉,轻桡弄溪渚 的下一句是 泓澄爱水物,临泛何容与。
问:出自孟浩然的名句有哪些?
答:孟浩然名句大全

耶溪泛舟赏析

  诗一落笔,就描绘出了一幅落日余辉中,渔舟唱晚、轻棹击水的耶溪夕照图:“落景余清辉,轻桡弄溪渚”。诗人开始就描绘江南独有的景色:溪水上一只小舟漂浮,舟人轻轻摆动着船桨,在落日余辉中自由自在地欣赏着大自然的美景。一片斜阳照到水面,浮现出烟雨空濛的景象,水面上一层一层的细浪,受了残阳的反照,一时光辉起来,那夕阳金色的浅光,映着洲渚的小草、两岸的绿野,镶出西边天际的一抹绛红、深紫。

  “澄明爱水物,临泛何容与”是写诗人临水泛舟看到在明净如镜的溪水中,观赏游鱼追逐嬉戏,三五成群,在水草和细石下钻进钻出。

  耶溪的水色山光,使诗人乐而忘返,而江南的风土人情、岸边的渔村竹寨,更使诗人如入桃源仙境。“白首垂钓翁,新妆浣纱女”两句,概括地表现了江南生活的恬静安谧。蓑衣箬笠的老翁,在夕阳中垂钓却悠然自得;梳妆整齐、淡雅的村姑少女,在传说中曾是西施浣的耶溪水边洗衣、谈笑,欢声笑语更衬托出山村的幽静安宁。

  结尾“相看似相识,脉脉不得语。”是诗人情感的自然流露。这恬静和乐的山村,与陶渊明笔下的桃花源非常相似,又与诗人孟浩然失意后的隐逸心情和谐一致。因此,这“似相识”确是诗人的思绪所念,是情之所至,而与那垂钓翁、浣纱女陌路相逢,素不相识,虽则情感相通,却只能脉脉相视而已。

0
纠错
猜你喜欢
  • 老人亭
    梦中已识雪髯翁,线去丝来信不通。觌面相呈了无得,岩前万窍自号风。
  • 社木湾
    胡床却坐对澄江,一点无风镜面光。帆过生绡多少幅,书成斜雁两三行。白沙翠竹却却净,古岸新堤曲曲长。唤作渔郎无一事,烟中艇子许匆忙。
  • 远游
    关山劳眺望,宇宙忆经行。地隔南溟断,天低北斗横。高谯开远柝,孤枕历寒更。只影惟堪吊,殊乡鲜弟兄。
  • 和人游千金公主园池
    溪流古堞带林高,林下行通小水桥。但有春风催载酒,更无仙凤伴吹箫。花间鸟散惊藜杖,沼际波回转桂舠。尘迹寻余思一吊,楚魂飞尽不能招。
  • 祷富沙
    十年踪迹淖泥沙,为炷灵香祷富沙。万里无由诣霜阙,一书聊欲为星槎。解骖许我来齐晏,释缚从君问左车。他日横飞上麟阁,行祠当为建京华。
  • 夜大风
    一夜东风太放颠,草塘打破钓鱼船。赖渠自任修船费,无数乱堆榆荚钱。
  • 鹦鹉曲 忆西湖
    吴侬生长西湖住。舣画舫听棹歌父。苏堤万柳春残,曲院风荷番雨。草萋萋一道腰裙,软绿断桥斜去。判兴亡说向林逋,醉梅屋梅梢偃处。
  • 阻风固城湖
    历峡浮江万里归,一湖乃尔尼留之。由吾天籁偶相值,岂汝川灵敢肆欺。上水虽饶趋下例,北风会有转南时。浮生只作无心看,何用咨咨咄咄为。
  • 赠宗鲁筇竹杖
    大夏资轻策,全溪赠所思。静怜穿树远,滑想过苔迟。鹤怨朝还望,僧闲暮有期。风流真底事,常欲傍清羸。
  • 偈颂一百五十首
    座已升,衣已披,法作麽生说。但得雪消去,自然春到来。