折桂令·赠罗真真
罗浮梦里真仙，双锁螺鬟，九晕珠钿。
晴柳纤柔，春葱细腻，秋藕匀圆。
酒盏儿里央及出些腼腆，画帧儿上唤下来的婵娟。
试问尊前，月落参横，今夕何年？
晴柳纤柔，春葱细腻，秋藕匀圆。
酒盏儿里央及出些腼腆，画帧儿上唤下来的婵娟。
试问尊前，月落参横，今夕何年？
翻译和注释
译文
像罗浮梦里的仙女，乌黑秀丽的发髻双锁，头戴光芒四射的珠钿。像晴天的细柳那般纤柔，像春天的青葱那样细腻，像秋天的玉藕那样匀圆。酒后红晕的容颜略略显出一此腼腆，俨然像从画里走出来的婵娟。试问酋贵的仙女，月落西天，今夕是哪一年？
注释
①罗浮梦：根据柳宗元《龙城录》“赵是由雄迁罗浮，梦中遇见仙女，醒来，在大槐树下，当时月落参横”。?
②九晕珠钿：形容所戴首饰光芒四射。九，言其多。晕，日、月的外层光圈。?
③画帧：画卷。婵娟：指美女。?
④参横：参为二十八宿星之一。参星横在一边，是天快要亮的时候。
折桂令·赠罗真真问答
问：《折桂令·赠罗真真》的作者是谁？
答：折桂令·赠罗真真的作者是乔吉
问：折桂令·赠罗真真是哪个朝代的诗文？
答：折桂令·赠罗真真是元代的作品
问：折桂令·赠罗真真是什么体裁？
答：散曲
问：罗浮梦里真仙，双锁螺鬟，九晕珠钿 出自哪首诗文，作者是谁？
答：罗浮梦里真仙，双锁螺鬟，九晕珠钿 出自 元代乔吉的《折桂令·赠罗真真》
问：罗浮梦里真仙，双锁螺鬟，九晕珠钿 的下一句是什么？
答：罗浮梦里真仙，双锁螺鬟，九晕珠钿 的下一句是 晴柳纤柔，春葱细腻，秋藕匀圆。
问：出自乔吉的名句有哪些？
答：乔吉名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 十一月十日酒散已二鼓与千里步月因至水堂杖策踏霜月，满空烟雾浮。苍颜酡蚊酒，黑帝避貂裘。太液池台晚，广寒宫殿秋。归来清耿耿，未省喘吴牛。
- 黄石还渔溪寄刘九四首南北东西语别频，白头何计作此隣。便留久客如前度，无暇长年作主人。
- 近无西耗（一作李宣远诗）远戎兵压境，迁客泪横襟。烽候惊春塞，缧囚困越吟。自怜牛马走，未识犬羊心。一月无消息，西看日又沈。
- 题朱秀城南亭子朱家亭子象悬匏，阶莹青莎栋剪茆。瘿挂眼开欺鸲鹆，花缘网结妒螵蛸。有时风月输三虎，无壁琴书属四郊。土木欲知精洁处，社天归燕怯安巢。
- 依韵和希深游乐园怀主人登封令竹映红蕖水榭开，门闲乳雀下青苔。伊人何恋五斗粟，不作渊明归去来。
- 君用承事载酒筠溪上分韵得竹字高荷盖水临风曲，美人却扇耀红玉。溪翁爱这看不卟，密竹阴中坐幽独。南邻新醅手自洒，贮以鸱夷转山腹。折松扫云谢羁束，近水亭台晚香馥。峰峦中央帖寒玉，影落杯心卧山绿。长瓶纵横盏未覆，更遣长须隔帘赎。酒酣歌罢睡已熟，觉来星稀斗插屋。人间此景眼未触，只欠桓伊弄霜竹。
- 少年游（早行）霁霞散晓月犹明。疏木挂残星。山径人稀，翠萝深处，啼鸟两三声。霜华重迫驼裘冷，心共马蹄轻。十里青山，一溪流水，都做许多情。
- 采莲子·菡萏香莲十顷陂菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟。晚来弄水船头湿，更脱红裙裹鸭儿。
- 露坐露坐看沟月，飘然风度荷。珠跳散作点，金涌合成波。老失芳岁易，静知良夜多。陵秋久不寐，吾乐岂弦歌。
- 题四仙像曾看四岳荐虞鳏，阅岁三千一瞬间。归卧青山孤绝处，白驴常伴白云闲。
诗词名句推荐
最新应用
