题寒江钓雪图
垂钓板桥东，雪压蓑衣冷。
江寒水不流，鱼嚼梅花影。
江寒水不流，鱼嚼梅花影。
翻译和注释
译文
渔翁在板桥以东垂钓，纷飞的大雪堆积在蓑衣上，感觉格外严寒。
江面水已结冰不再流动，水面下的鱼儿藏在梅花的倒影中，好像在嚼着梅花玩儿。
注释
嚼：咀嚼。
题寒江钓雪图问答
问：《题寒江钓雪图》的作者是谁？
答：题寒江钓雪图的作者是释敬安
问：题寒江钓雪图是哪个朝代的诗文？
答：题寒江钓雪图是清代的作品
问：题寒江钓雪图是什么体裁？
答：五绝
问：垂钓板桥东，雪压蓑衣冷 出自哪首诗文，作者是谁？
答：垂钓板桥东，雪压蓑衣冷 出自 清代释敬安的《题寒江钓雪图》
问：垂钓板桥东，雪压蓑衣冷 的下一句是什么？
答：垂钓板桥东，雪压蓑衣冷 的下一句是 江寒水不流，鱼嚼梅花影。
问：出自释敬安的名句有哪些？
答：释敬安名句大全
题寒江钓雪图赏析
这是一首题画诗，作于清光绪十年（1884），为作者早期代表作之一。画意显然取自柳宗元《江雪》诗的“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”，而释氏的题诗则与柳诗大异其趣。
起句开门见山，交待垂钓地点，“板桥”使人容易联想起温庭筠名句“人迹板桥霜”，已觉几分寒意。次句承“垂钓”写“蓑衣”，以“雪压”托出大雪纷飞景象，着意渲染寒冷气氛。第三句承“冷”字再递进一层，“水不流”说明“江寒”已达结冰地步，所咏垂钓为冰钓无疑。这三句均未正面写到钓者，而钓者冒雪垂钓的执着神态，却已从各个侧面烘托出来，气氛显然不像柳诗“千山鸟飞绝，万径人踪灭”那样孤寂压抑。结句“鱼嚼梅花影”是全诗的点睛之笔。着此一笔，全诗皆活，于严寒中透出生机、冷峻中透出禅味，神韵顿出，妙趣横生。此句从查慎行《题王文选浣花溪钓图小照》诗中“忽动绿玻璃，游鱼嚼花影”点化而来，与前三句接隼无痕，使寒江、飞雪、蓑衣、游鱼、梅影等种种形象浑然一体，把“钓雪”的意境升华到人与自然和谐相处的全新境界，给人以回味无穷的感受。
－－李旦初
起句开门见山，交待垂钓地点，“板桥”使人容易联想起温庭筠名句“人迹板桥霜”，已觉几分寒意。次句承“垂钓”写“蓑衣”，以“雪压”托出大雪纷飞景象，着意渲染寒冷气氛。第三句承“冷”字再递进一层，“水不流”说明“江寒”已达结冰地步，所咏垂钓为冰钓无疑。这三句均未正面写到钓者，而钓者冒雪垂钓的执着神态，却已从各个侧面烘托出来，气氛显然不像柳诗“千山鸟飞绝，万径人踪灭”那样孤寂压抑。结句“鱼嚼梅花影”是全诗的点睛之笔。着此一笔，全诗皆活，于严寒中透出生机、冷峻中透出禅味，神韵顿出，妙趣横生。此句从查慎行《题王文选浣花溪钓图小照》诗中“忽动绿玻璃，游鱼嚼花影”点化而来，与前三句接隼无痕，使寒江、飞雪、蓑衣、游鱼、梅影等种种形象浑然一体，把“钓雪”的意境升华到人与自然和谐相处的全新境界，给人以回味无穷的感受。
－－李旦初
0
纠错
猜你喜欢
- 贺新郎 题王德琏水屯卷一段江南绿。望依依、沙鸥起处，辋川横幅。十里平郊人烟聚，掩映汀洲几曲。试与问、隐君林屋。花径竹门春窈窕，有苍颜绿鬓人如玉。挥白羽，跨黄犊。高情远继巢由躅。向沧浪、濯缨垂钓，自歌还续。手种陂塘千株柳，隔断红尘万斛。算独有、渔舟来熟。待约西施同载酒，趁桃花、浪暖相追逐。寻胜地，访遗俗。
- 大业二绝杳杳扬州只隔淮，龙舟彩舸映天来。春风咫尺伊川路，不放君王殿脚回。
- 六月六日小集二首青李来禽已眼明，新瓜入夏见何曾。酒边忘却人间暑，消尽金盆一文冰。
- 大晟府拟撰释奠十四首［黄环为宫］大哉宣圣，道德尊崇。维持王化，斯民是宗。典祀有常，精纯业隆。神其来格，于昭盛容。
- 宿采石追怀沈丘叔父同应诏渡此今二十七年矣二十七年前应诏，黄昏同上木兰舟。江山依旧人琴寂，白首南迁泪迸流。
- 霜天晓角·重来对酒重来对酒，折尽风前柳。若问看花情绪，似当日、怎能彀。休为西风瘦，痛饮频搔首。自古青蝇白璧，天已早安排就。
- 瑞安道房观陈友云古柏命予作诗西陵西陵高插天，武侯庙前寒泼烟。谁知陈侯笔有力，远远移来向君壁。老翁眼见惊{左目右咢}眙，醉摇屈笔来吟诗。霹雳煤空云劈地，一夜苍虬忽飞去。
- 水龙吟晓来极目同云，暧空降雪花零乱。平生尘想，老来俗状，都齐惊散。玉凤凌霄，素虬横海，一杯相劝。任霓裳学舞，梅妆作面，终不似、天裁翦。正是年华美满。斗迎春、巧飞钗燕。冲寒醉眼，倚空长揖，群仙笑粲。说道瑶池，有人来报，西真开宴。便争回蕊佩，高驰羽驾，卷东风转。
- 次韵翠岩寺揽蔓岩扃峻，交绳宝界平。斜峰约云势，乾树起秋声。泉槛妨蛩响，霜楼助月明。冥筌兼酒落，警句一何清。
- 上清玉林风露寂寥清，仙妃对月闲吹笙。新篁冷涩曲未尽，细拂云枝栖凤惊。
诗词名句推荐
最新应用
