少年游
去年人在凤凰池。
银烛夜弹丝。
沉火香消，梨云梦暖，深院绣帘垂。
今年冷落江南夜，心事有谁知。
杨柳风和，海棠月淡，独自倚阑时。
银烛夜弹丝。
沉火香消，梨云梦暖，深院绣帘垂。
今年冷落江南夜，心事有谁知。
杨柳风和，海棠月淡，独自倚阑时。
翻译和注释
译文
去年的这个时候在中书省，常与朋友们宴请酬唱，秉烛促谈，弹和推盏。沉香已经燃尽，香气飘洒了，深院乡帘垂，清消永夜，无穷趣，无穷意。
今年的这个时候，一个人孤独地在江南这月下之夜，心情几个能知？杨柳青青，习习柔风，细细的柳条在清柔的风下，徐徐的摇曳。淡淡月光下海棠花儿清香扑鼻，孤独地倚于阑干。
注释
凤凰池：元代中书省所在地。
弹丝：弹奏丝弦乐器。
沉水香消：沉香已经燃尽，香气飘洒了。沉水：一种名贵的香料，即沉香。
梨云梦暖：王建《梦梨花》诗：“落落漠漠路不分，梦中唤作梨花云”。
少年游问答
问：《少年游》的作者是谁？
答：少年游的作者是萨都剌
问：少年游是哪个朝代的诗文？
答：少年游是元代的作品
问：少年游是什么体裁？
答：词
问：去年人在凤凰池 出自哪首诗文，作者是谁？
答：去年人在凤凰池 出自 元代萨都剌的《少年游》
问：去年人在凤凰池 的下一句是什么？
答：去年人在凤凰池 的下一句是 银烛夜弹丝。
问：出自萨都剌的名句有哪些？
答：萨都剌名句大全
少年游赏析
《小阑干·去年人在凤凰池》作于元至顺三年（1333年），皇帝听信奸臣谗言，将时任翰林国史院应奉的萨都刺贬为江南诸道行御史台掾史，离京南下任职，萨都剌对此深感不满和悲凉。
0
纠错
猜你喜欢
- 贺杨绵州除武陵守越王楼前佳气浮，涪翁江上恩波流。几年结佩作邦相，万物气吐人歌讴。白鹤池边嗟来暮，武陵溪畔桃花路。忽传芝检九天来，会拥朱旛两轮去。辕攀蹬截无留停，痒爬垢栉待苏酲。仙人延贮一笑喜，探丸付授真长生。老大自合朝家用，未许三刀频入梦。鹤发行趋鸳鹭班，更作吾州九鼎重。
- 害别袁和叔风帆晓影动行装，月淡芙蕖浦溆香。正想双亲开色笑，不须千里叹凄凉。随行书卷生涯在，省事官曹气味长。便为君山问今古，一樽清啸满江乡。
- 剡溪看花花落千回舞，莺声百啭歌。还同异方乐，不奈客愁多。
- 鹧鸪天（戊辰七夕）令节标名自古闻。今宵银汉耿无云。难寻海上乘槎客，空诵河东乞巧文。罗异果，炷名熏。纫针拈线漫纷纷。蓬莱底事回车处，暗想当年钿合分。
- 北望欲望淮南更白头，杖藜萧飒倚沧洲。可怜新月为谁好，无数晚山相对愁。
- 戊戌端午退休敢望赐宫衣，破箧重寻旧暑絺。梅子黄时端午又，葵花红处故园非。画符焉用元无病，标锦休争但合归。赖有故人饷新煮，一杯草草勒鱼肥。
- 挽张龙山钦翘人物观奇士，芳润衣冠俨硕师。槐柳门前气成雾，清风茗碗只谈诗。
- 送杨大年知处州二首夫子厌承明，还求领郡行。两章干负扆，数刻对延英。岂独彩衣乐，兼为昼锦荣。圣朝循吏传，首得见君名。
- 苦雨有足不下楼，有耳只听雨。一日不可耐，忽忽弥旬所。轩盖断还往，尸居成独语。日色似见慰，云气复如许。西湖梅柳月，裘马趁箫鼓。细追他日梦，一笑念缚虎。
- 次韵知常德袁尊固监丞送别四诗夕阳舂处是吾家，水绕山环路转赊。蹙蹙四方浑未定，茫茫大化渺无涯。归来已恨十年晚，老去空嗟两鬓华。各原及时崇令德，万钟於我本何加。
诗词名句推荐
最新应用
