少年游
去年人在凤凰池。
银烛夜弹丝。
沉火香消，梨云梦暖，深院绣帘垂。
今年冷落江南夜，心事有谁知。
杨柳风和，海棠月淡，独自倚阑时。
银烛夜弹丝。
沉火香消，梨云梦暖，深院绣帘垂。
今年冷落江南夜，心事有谁知。
杨柳风和，海棠月淡，独自倚阑时。
翻译和注释
译文
去年的这个时候在中书省，常与朋友们宴请酬唱，秉烛促谈，弹和推盏。沉香已经燃尽，香气飘洒了，深院乡帘垂，清消永夜，无穷趣，无穷意。
今年的这个时候，一个人孤独地在江南这月下之夜，心情几个能知？杨柳青青，习习柔风，细细的柳条在清柔的风下，徐徐的摇曳。淡淡月光下海棠花儿清香扑鼻，孤独地倚于阑干。
注释
凤凰池：元代中书省所在地。
弹丝：弹奏丝弦乐器。
沉水香消：沉香已经燃尽，香气飘洒了。沉水：一种名贵的香料，即沉香。
梨云梦暖：王建《梦梨花》诗：“落落漠漠路不分，梦中唤作梨花云”。
少年游问答
问：《少年游》的作者是谁？
答：少年游的作者是萨都剌
问：少年游是哪个朝代的诗文？
答：少年游是元代的作品
问：少年游是什么体裁？
答：词
问：去年人在凤凰池 出自哪首诗文，作者是谁？
答：去年人在凤凰池 出自 元代萨都剌的《少年游》
问：去年人在凤凰池 的下一句是什么？
答：去年人在凤凰池 的下一句是 银烛夜弹丝。
问：出自萨都剌的名句有哪些？
答：萨都剌名句大全
少年游赏析
《小阑干·去年人在凤凰池》作于元至顺三年（1333年），皇帝听信奸臣谗言，将时任翰林国史院应奉的萨都刺贬为江南诸道行御史台掾史，离京南下任职，萨都剌对此深感不满和悲凉。
0
纠错
猜你喜欢
- 再经行庆行李才踰郑，关门已及周。山支抱鞏合，洛尾贯河流。驿骑迎朱毂，封人讶白头。往来何太数，惭恨见嵩丘。
- 和杨铁庵送子监镇之任韵五首关西夫子家，清白乃世传。传授已到君，此脉要浑全。青云开亨衢，况及此妙年。愿言植名节，照映东西川。
- 送王允恭隐君一叶撑来江浪阔，兼金却去客囊空。都将岁月供丹灶，不要功名上景钟。古有礼罗招处士，今无书币起逋翁。南阳只在荆州北，时一登高吊卧龙。
- 因借书作呈圆机似隐还如吏，山亭何所宜。遥心回雁阵，倦意结蕉旗。使檄征钱急，乡书问卜迟。近郊有高士，慎莫道三痴。
- 三和高虚早被方心误，老退差贤曲学阿。私谥勿烦礼官议，自诗堪付挽郎歌。无衾覆首留名远，有锸随身觉事多。典午诸人空旷达，其如未了死生何。
- 送刘立之著作归长安因赴安定知县西郊晴雾晓霏霏，回首京尘一拂衣。上国莫嗟为客久，高堂初喜改官归。洛城气候花才动，灞水风光絮恰飞。恨不同游曲江岸，与将歌酒{左言右尼}春晖。
- 鱼相忘通涂合西南，达人戒同异。二鱼各自鱼，是鱼岂有二。濶处海茫茫，波涛适相戏。笑我湖上亭，鳞鬣纷族类。情知我非鱼，此意鱼或是。欣然得所适，相见不相遇。鱼行我无心，我得鱼亦遂。藻荇披秋光，水与天妩媚。明月帖湖心，照风鱼不寐。我琴无杀声，螗蜋勿余忌。
- 清明客路驱驰足自怜，壮怀消歇在花先。暖床寂寞听风雨，孤负清明又一年。
- 喜李侍御拜郎官入省粉署花骢入，丹霄紫诰垂。直庐惊漏近，赐被觉霜移。汉主前瑶席，穰侯许凤池。应怜后行雁，空羡上林枝。
- 春雨霏霏漠漠暗和春，幂翠凝红色更新。寒入腻裘浓晓睡，细随油壁静香尘。连云似织休迷雁，带柳如啼好赠人。别有空阶寂寥事，绿苔狼藉落花频。
诗词名句推荐
最新应用
