单词乎

鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢

画毂雕鞍狭路逢,一声肠断绣帘中。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
金作屋,玉为笼,车如流水马游龙。刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山几万重。

翻译和注释

译文
在大路上驾驶着一辆装饰华丽的马车正在赶路,恰好与心上人巧遇,女子在绣帘后面发出了一声令人肝肠寸断的娇呼,那离别的痛苦真是难以形容。只恨自己身上没有长出彩凤那样的两只翅膀,可以随时飞到心上人的身边,不过幸运的是两个人的心,可以像灵异的犀牛角那样,让两个人无时无刻不是心意相通的。
想当初两个人厮守的时候,真可以说是生活在金屋玉笼之中,与他们来往的人很多,家门前面经常是车水马龙。可是情郎一走,两个人相隔着万里蓬山,看不到心上人的面容,听不到心上人的声音,到底什么时候才能够再见面呢?那绵绵不尽的相思之情,到什么时候才能够停止呢!

注释
鹧(zhè)鸪(gū)天:词牌名,又名“思佳客”、“于中好”。双调,五十五字,押平声韵。
画毂(gǔ):用五彩装饰的车。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀(xī)一点通:出自晚唐诗人李商隐《无题》诗,指心意相通,互相都明白对方的想法。灵犀:犀牛的角。据古书中记载,有种犀牛的角被称为“通天犀”,这种犀牛的角上有一条白线,通过白线可以互相传递信息,人们视其为灵异之物,故称灵犀。
金作屋:暗用汉武帝“金屋藏娇”的典故。汉武带小时候喜欢长公主的女儿阿娇,说“若得阿娇作妇,当作金屋贮之也”。词中用来指宫女居住在豪华幽深的后宫。
刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山几万重:化用李商隐《无题》中的诗句“刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重”。相传东汉永平年间,剡县人刘晨、阮肇同入天台山采药。遇见两个女子,被留住半年,等到回乡时,其子孙已历七代,始知山中所遇为仙女,他们又重入天台山寻觅仙女,却已不见踪迹。词中比喻爱情受到阻隔。刘郎:指刘晨;蓬山:指蓬莱山,古代传说中的三神山之一,词中泛指神仙居处。

鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢问答

问:《鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢》的作者是谁?
答:鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢的作者是宋祁
问:鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢是哪个朝代的诗文?
答:鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢是宋代的作品
问:鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢是什么体裁?
答:词
问:画毂雕鞍狭路逢,一声肠断绣帘中 出自哪首诗文,作者是谁?
答:画毂雕鞍狭路逢,一声肠断绣帘中 出自 宋代宋祁的《鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢》
问:画毂雕鞍狭路逢,一声肠断绣帘中 的下一句是什么?
答:画毂雕鞍狭路逢,一声肠断绣帘中 的下一句是 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
问:出自宋祁的名句有哪些?
答:宋祁名句大全

鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢赏析

  路上的意外相逢,使人意惹情牵。而伊人一去,蓬山万里,音容隔阻。绵绵相思,何时能已!这首小词以抒情为主。上片回忆途中相逢,下片抒写相思之情。柔情丽语,风流妩媚,轻柔儇巧。

  上片回忆途中相逢,下片抒写相思之情。柔情丽语,风流妩媚,轻柔儇巧。《花庵词选》:子京过繁台街,逢内家车子。中有褰帘者曰:“小宋也。”于京归,遂作此词。都下传唱,达于禁中。仁宗知之,问内人第几车子,何人呼小宋?有内人自陈:顷侍御宴,见宣翰林学士,左右内臣曰,小宋也。时在车子偶见之,呼一声尔。上召子京从容语及。子京惶惧无地。上笑曰:蓬山不远。因以内人赐之。

0
纠错
猜你喜欢
  • 酬答李学长
    夫子焉不学,高朕罗三贤。横前一片石,教外皆别传。三虎谁最怒,未觉相后先。渠伊囊中方,贵在后者鞭。我家一佛堂,盎背知庙堧。忆昨祠上丁,蕡烛初欲然。诸生气清明,人如出雩泉。洗爵俯象鼻,掩豆高豚肩。朱弦张文王,繁声斥师延。此时识方屦,綦满青苔钱。李公独凤仪,众中得何坚。惜无补天手,转之上细毡。朝来食盘中,穉蕨初数拳。苍苍本难测,何由赜真筌。自我得此士,可以一当千。如闻缝掖姿,欲重世所捐。舂容吐握诗,法用春秋全。酬赠无玉案,三复缁衣篇。
  • 依韵奉和经略司徒侍中清明兴庆池上之作
    后骑前驺拂晓晴,风光初转绣旗明。功名上相班春乐,谈笑西戎计日平。烟际飞禽屏上见,水边游妓鉴中行。劝公急趁花时醉,宰席犹虚主意倾。
  • 谢潘端叔惠红梅
    客来试与倚栏干,拂拂清香触鼻端。尽做北人浑不识,不应敢作杏花看。
  • 钓台
    山束江流直素湍,羊裘立尽暮云寒。早知钩饵成虚设,多却当时一钓竿。
  • 感事六言
    五尺童知大义,三家市有公言。但使一眠得熟,自余万事宁论!
  • 梅四首
    破荒玉雪粲烟村,倚竹无言独断魂。三弄直须琴对越,一寒安用酒温存。家风巢许堪同社,心事夷齐可共论。应出缤纷几经紫,一枝开处自乾坤。
  • 述字迴文偈七首
    依述最亨知,休惟祐然留。希佛背生推,求比旧前忧。
  • 次韵蔚讲师新春之赠
    每见辄自失,春风双鬓斑。诗囊贫裹富,药市闹中间。甃路通湖寺,敞楼当郡山。清缘事事足,听此屡开颜。
  • 自规
    忿欲俱生一念中,圣贤本亦与人同。此心少忍便无事,吾道力行方有功。碎首宁闻怨飘瓦,关弓固不慕冥鸿。老翁已落江湖久,分付余年一短篷。
  • 咏史下谢安
    何国严刑禁老庄,有人拔剑斩韦郎。氐羌本自无天运,为有人心得暂狂。