浣溪沙
金焦在眼苦难攀。
猛雨自随汀雁落,湿云常与暮鸦寒。
人天相对作愁颜。
翻译和注释
译文
昨夜才游览了壮丽的北固山,今朝又登上了去扬州的客船。最遗憾的是,金山、焦山入望不远也无法攀登。
一阵暴雨随着沙汀上的雁行降落,浓湿的云层下暮鸦归飞,更觉荒寒。人和天,无言相对,彼此都充满着愁绪。
注释
浣溪沙:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。此调分平仄两体,字数以四十二字居多,最早采用此调的是唐人韩偓,通常以其词《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》为正体。正体双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵。
北固山:在江苏镇江市东北江滨。北临长江,山壁陡峭,形势险固,因名北固。有甘露寺、清晖亭、凌云亭等古迹。
广陵:扬州的别名。
金焦:金山和焦山。金山在镇江西北。焦山在镇江东北长江中,耸立于滚滚波涛中,气势雄伟,有定慧寺、吸江楼等古迹。
汀雁:雁常栖息于沙汀中,故云。
湿云:温度很大的云。
人天:人与天。
浣溪沙问答
问:《浣溪沙》的作者是谁?
答:浣溪沙的作者是王国维
问:浣溪沙是哪个朝代的诗文?
答:浣溪沙是近现代的作品
问:昨夜新看北固山,今朝又上广陵船 出自哪首诗文,作者是谁?
答:昨夜新看北固山,今朝又上广陵船 出自 近现代王国维的《浣溪沙》
问:昨夜新看北固山,今朝又上广陵船 的下一句是什么?
答:昨夜新看北固山,今朝又上广陵船 的下一句是 金焦在眼苦难攀。
问:出自王国维的名句有哪些?
答:王国维名句大全
- 潘处士宅会别相邀寒影晚,惜别故山空。邻里疏林在,池塘野水通。十年难遇后,一醉几人同。复此悲行子,萧萧逐转蓬。
- 青玉案·丝槐烟柳长亭路丝槐烟柳长亭路,恨取次、分离去。日永如年愁难度。高城回首,暮云遮尽,目断人何处?解鞍旅舍天将暮,暗忆叮咛千万句。一寸柔肠情几许?薄衾孤枕,梦回人静,彻晓潇潇雨。
- 怪石眼前突兀见此石,怪怪奇奇俱可人。为问何如潘骑省,世间妍丑本非真。
- 送韩延评谢庭冠盖旧追寻,僻郡相从喜更深。进道由来轻拱璧,传经知不羡籯金。骐骝要试风沙远,竹柏须忘霰雪侵。别后壮怀应努力,白头倾耳听徽音。
- 淳熙七年端午帖子词皇后合六首翠云幕卷迎风殿,零露盘高待月台。应上君王千万寿,霓裳吹下九天来。
- 正乐府十篇路臣恨路臣何方来,去马真如龙。行骄不动尘,满辔金珑璁。有人自天来,将避荆棘丛。狞呼不觉止,推下苍黄中。十夫掣鞭策,御之如惊鸿。日行六七邮,瞥若鹰无踪。路臣慎勿愬,愬则刑尔躬。军期方似雨,天命正如风。七雄战争时,宾旅犹自通。如何太平世,动步却途穷。
- 润州北固楼前一笛风,断云飞出建昌宫。江南二月多芳草,春在濛濛细雨中。
- 莱宣遗酒白日对芳树,静夜爱明月。我饮虽不多,杯杓安可阙。破屋有空岳,冷灶无黔突。投餐闻韩辱,乞食使陶讷。鉴此不求人,终身其镂骨。傥有佳客过,未免贳袍笏。风从东南来,语向西北发。西北多凤雏,枝间报清越。玉壶盛晓露,赠置醉莫歇。却少可饮人,为告月休没。
- 家善百自崇川来,小饮冒巢民先生堂中。闻百是谁家本师绝艺?檀槽搯得如许!半弯逻逤无情物,惹我伤今吊古。君何苦:君不见、青衫已是人迟暮。江东烟树。纵不听琵琶,也应难觅,珠泪曾干处。凄然也,恰似秋宵掩泣,灯前一队儿女。忽然凉瓦飒然飞,千岁老狐人语。浑无据,君不见、橙心结绮皆尘土。两家后主,为一两三声,也曾听得,撇却家山去。
- 涂中杂兴很石惊涛枕席喧,长江蛟鳄屡垂涎。早知行路难如此,何似修涂稳著鞭。
- 5疯狂细菌