浣溪沙
山寺微茫背夕曛，鸟飞不到半山昏。
上方孤磬定行云。
试上高峰窥皓月，偶开天眼觑红尘。
可怜身是眼中人。
上方孤磬定行云。
试上高峰窥皓月，偶开天眼觑红尘。
可怜身是眼中人。
翻译和注释
译文
山寺背对着夕阳的光晕，在余晖下显得影廓模糊。飞鸟也显得影子迷离，刚飞到半山腰，山脉便隐藏在昏暗的影子之中了。这时，寺院中的磬声悠扬地响起，仿佛把山间的云彩都定格住了。
试着登上高峰窥视皎洁的明月，偶然得以天眼来审视世俗红尘，只是可怜自己也只不过是看到的俗人之一罢了。
注释
浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上阕三句三平韵，下阕三句两平韵。
微茫：隐约，模糊。夕曛（xūn）：日落时的余晖。
上方：寺庙。磬（qìng）：佛寺中钵形的打击乐器，用铜制成。定行云：即《列子·汤问》“响遏行云”之意。
天眼：佛教所说五眼之一。能透视众生诸物，无论上下、远近、前后、内外、大小及未来，皆能观照。又古诗词中常以天眼指月亮。
浣溪沙问答
问：《浣溪沙》的作者是谁？
答：浣溪沙的作者是王国维
问：浣溪沙是哪个朝代的诗文？
答：浣溪沙是近现代的作品
问：山寺微茫背夕曛，鸟飞不到半山昏 出自哪首诗文，作者是谁？
答：山寺微茫背夕曛，鸟飞不到半山昏 出自 近现代王国维的《浣溪沙》
问：山寺微茫背夕曛，鸟飞不到半山昏 的下一句是什么？
答：山寺微茫背夕曛，鸟飞不到半山昏 的下一句是 上方孤磬定行云。
问：出自王国维的名句有哪些？
答：王国维名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 和章守三咏右清心堂千里有馀刃，一堂聊赏心。庭虚延远吹，檐敞受繁阴。休吏帘初下，忘怀机自沉。人间足尘土，无路到清襟。
- 喜无忧求偈禅不用参，道不用学，行住坐卧，是大圆觉。
- 菩萨蛮卖饧天气箫声软。午院水沈烟未断。睡起补残眉。红绵入镜迟。霎时开笑靥。花上看双蝶。新月上帘钩。相思不断头。
- 黄檗生缘不在北门村，行脚何曾参百丈。梦裹思归黄檗山，无端平地堆青嶂。
- 村女白襦女儿系青裙，东家西家世通婚。采桑饷饭无百步，至老何曾识别村！
- 三月二十日多叶杏盛开零露泫月蕊，温风散晴葩。春工了不睡，连夜开此花。芳心谁剪刻，天质自清华。恼客香有无，弄妆影横斜。中山古战国，杀气浮高牙。丛台余袨服，易水雄悲笳。自从此花开，玉肌洗尘沙。坐令游侠窟，化作温柔家。我老念江海，不饮空咨嗟。刘郎归何日，红桃烁残霞。明年花开时，举酒望三巴。（盖欲请梓州而归也。）
- 过智海呈陈无已暂展经奁试茗芽，共怜日日困尘沙。木鱼梦觉响晴景，铁凤雨余翔落霞。漠漠清香萦暮竹，萧萧宴几近幽花。道人槌拂总无用，身世俱忘鬓已华。
- 西江月（赏梅）雪后千林尚冻，城边一径微通。柳梢摇曳转东风。来看梅花应梦。酒面初潮蚁绿，歌唇半启樱红。冰肌绰约月朦胧。仿佛暗香浮动。
- 横浦十咏横浦地与崆峒接，中多隐者韬。山腰僧寺小，水口古榕高。粗石草木瘦，细民衣食劳。予来无一事，吟荇补离骚。
- 慈林讲师顶相气宇兮春温，风标兮凛然。律虎出林兮，裂破开遮持犯。经龙搅海兮探穷顿渐偏圆。句法清新兮，吟彻山庄梅竹。胸襟妙蕴兮，包罗丘壑风烟。友缙绅兮，非权门炙手。荷佛法兮，思重负赪肩。煨芋香兮，无心收涕。卧云深兮，岂意朝天。邈真容兮，明镜绘像。付箕裘兮，神珠藏渊。夫是之谓慈林克家之子，真鸾胶而续弦者也。
诗词名句推荐
最新应用
