单词乎

赠少年

江海相逢客恨多,秋风叶下洞庭波。
酒酣夜别淮阴市,月照高楼一曲歌。

翻译和注释

译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。

注释
“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。

赠少年问答

问:《赠少年》的作者是谁?
答:赠少年的作者是温庭筠
问:赠少年是哪个朝代的诗文?
答:赠少年是唐代的作品
问:赠少年是什么体裁?
答:七绝
问:江海相逢客恨多,秋风叶下洞庭波 出自哪首诗文,作者是谁?
答:江海相逢客恨多,秋风叶下洞庭波 出自 唐代温庭筠的《赠少年》
问:江海相逢客恨多,秋风叶下洞庭波 的下一句是什么?
答:江海相逢客恨多,秋风叶下洞庭波 的下一句是 酒酣夜别淮阴市,月照高楼一曲歌。
问:出自温庭筠的名句有哪些?
答:温庭筠名句大全

赠少年赏析

  作品大意写浪迹江湖的诗人,在秋风萧瑟的时节与一位少年相遇。彼此情味相投,但只片刻幸会,随即就分手了。诗人选择相逢又相别的瞬间场面来表现“客恨”,自然地流露出无限的离恨别情,给人以颇深的艺术感染。

  诗中的“客恨”不是一般的离愁别恨。这首小诗是借客游抒写作者落拓江湖的“不遇”之感。

  客游他乡,忽遇友人,本当使人高兴,但由于彼此同有沦落江湖、政治失意之感,故觉颇多苦恨。尤其在这金风起浪、落叶萧萧的秋天,更容易触动游子的愁肠了。“秋风叶下洞庭波”,是化用《楚辞》“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”的诗句,描绘南方萧索的秋色,借以渲染“客恨”,并非实指。和下文的“夜别淮阴市”一样,都是借意。

  诗的前半融情入景,“客恨”的含意还比较含蓄。后半借酒消愁,意思就显露得多了。“酒酣夜别淮阴市,月照高楼一曲歌”。“淮阴市”,固然点出话别地点,但主要用意还是借古人的酒杯浇胸中的块垒。这里是暗用淮阴侯韩信的故事。韩信年少未得志时,曾乞食漂母,受辱胯下,贻笑于淮阴一市。而后来却征战沙场,成为西汉百万军中的统帅。温庭筠也是才华出众,素有大志,但因其恃才傲物,终不为世用,只落得身世飘零,颇似少年韩信。故“酒酣夜别淮阴市”句,正寓有以韩信的襟抱期待自己,向昨天的耻辱告别之意。所以最后在高楼对明月,他和少年知音放歌一曲,以壮志共勉,正表达了一种豪放不羁的情怀。

  这首诗善于用典寄托怀抱,且不着痕迹,自然地与写景叙事融为一体,因景见情,含蓄隽永。暗用韩信故事来自述怀抱之后,便引出“月照高楼一曲歌”的壮志豪情。“月照高楼”明写分别地点,是景语,也是情语。四个字点染了高歌而别的背景,展现着一种壮丽明朗的景色。它不同于“月上柳梢”的缠绵,也有别于“晓风残月”的悲凉,而是和慷慨高歌的情调相吻合,字里行间透露出一种豪气。这正是诗人壮志情怀的写照。诗贵有真情。温庭筠多纤丽藻饰之作,而此篇却以峻拔爽朗的面目独标一格,令人耳目一新。

0
纠错
猜你喜欢
  • 用赵教授韵谢程签判春雪
    看来川沪与云飞,道著两间无隐微。须信眼前都是易,若求高远又还非。
  • 晚年辟地为圃僭用老坡和靖节归田园居六韵
    蚕姑馈新蛹,篱落桑柘稀。一茧视万事,浮生同于归。水浅凉可濯,荷深香可衣。载言老圃计,勇决无依违。
  • 长安书怀
    岐路今如此,还堪恸哭频。关中成久客,海上老诸亲。谷口田应废,乡山草又春。年年销壮志,空作献书人。
  • 送郑户曹
    游遍钱塘湖上山,归来文字带芳鲜。羸僮瘦马从吾饮,陋巷何人似子贤。公业有田常乏食,广文好客竟无毡。东归不趁花时节,开尽春风谁与妍。
  • 去草棘
    草虽至微物,禀气何不同。瑞者为灵芝。大抵和所钟。薰者为兰荪,芬香播春风。人知外秀异,胡不原诸中。奈何一种类,亦费造化工。沾需足雨露,山川徒茂丰。畏冗无地着,无足比蒿蓬。成熟不堪食,但逞毫芒锋。除却刺人衣,此外无馀功。惨虽未荆棘,包藏固难容。因行为芟除,当路靡留踪。害物亦害己,去汝如去凶。安得天地间,榛翳亨衢通。
  • 次韵张龙使君十绝
    雨余秧马各相先,绿满平畴断复连。喜得人间机事息,桔槹閒在槿篱边。
  • 满江红 至元十七年十一月十四日,夜梦丞相
    其旁。炎急报至云,有敌犯府城西面,公佩,集将领将出,予握玉鱼一双,跽请从行。公曰不迟不迟,因朗育一乐府,意欣暇曰,此徒单侍讲词也。既觉,但记其日月风云潇丽六字,五夜枕上,因足成之,觉思来甚雷动云横,惊飙鹜、北城西下。人共骇、赤丸夜语,电光飞射。将领未承诸葛令,橐*已在汾阳胯。笑书生、思握玉鳞符,从公驾。铃索静,云麾亚。追往事,何多暇。道一篇乐府,翰林情话。日月低回黄阁梦,风云惨淡凌烟画。尽花边、高*卧麒麟,终潇洒。
  • 重题别东楼
    东楼胜事我偏知,气象多随昏旦移。湖卷衣裳白重叠,山张屏障绿参差。海仙楼塔晴方出,江女笙箫夜始吹。春雨星攒寻蟹火,秋风霞飐弄涛旗。[余杭风俗:每寒食雨后夜凉,家家持烛寻蟹,动盈万人。每岁八月迎涛,弄水者悉举旗帜焉。]宴宜云髻新梳后,曲爱霓裳未拍时。太守三年嘲不尽,郡斋空作百篇诗。
  • 泛霅溪
    旱叹连旬塘水浑,移舟来泛霅溪云。溪边钓隐如无恙,那不嗤人骨俗氛。
  • 奉试诏用拓拔思恭为京北收复都统一作闻诏作
    飞骑经巴栈,鸿恩及夏台。将从天上去,人自日边来。此处金门远,何时玉辇回。早平关右贼,莫待诏书催。